Ÿ LE M
eee nie nn ner Vent anere ne e
PR nn on en nn nn sen ées on, Montois utero CUP NE ARRE AGE
Cent pot nm
Jr
PP Pete dune Vans dass ess Tete nn Prenons one mee PR CC, Ce re EN ete MODES
ratione digne, vocatus :
seph, tu as été nommé le ( père de Celui qui-est sans | es pater lius qui sine | Drinotmo est, et qui te !
commencement, et qui t'a te ; orifié comme le ministre glorificavit ut mysterio- ::
un mystère qui surpasse toute intelligence,
rum supra rationem mintatrum. |
Que ta mort fut précieuse. O quam pretiosa fuit :: en présence du Seigneur mors tua in conspectu :| bi heureux Joseph! Consacré Domini, beate. re ts ?
; au Seigneur dès l’enfance, enim Domino ab in- !! $ : tu as été le gardien sacré de fantià sanctificatus, sa- |
; la Vierge béhie; et tu as |'cer ett eustosbenedic: DE #< } chanté avec elle ce canti- | tæ | troïnts, et cum ea |; RE 7 } got “Que toute créature | ceciniets : *‘'Omnis crea- ;: pi } nisse le Seigneur, et | tura benedicat Dominum ;! et ‘ lexalte dans les siècles | et superexaltet eum in |! è | * éternels ! ” sempterna sæcula. .
D ET SEC ES er cn on ce
? prasttes boposasesshse,s, Li 23 pgee enter fns sans snss bons. }
needed LOIRE Ventes ne
| PES hyeterium quod Ï ORAISON cu m | POUR LA FÊTE DE ST, JOSEPH.
rum dejiceret, {| ER: ici Le pinanmy mubem,s0> !: DR: Sanctiesimæ Genitri- Nous vous demandons, Lans, sn eine ouo |! D cis tue Sponsi, quesu- | Seigneur, d’être aidés par beconditum. has |! EE nus, Domine, meritis | les mérites de l de in Æyyptèm ex ü | adjuvemur, ut: quo votre très-sainte ère, afin Da OU" | D possibilitas. nostra non | que ce que nous ne pouvons L'ejuedem idolo» }! DR obtinet, ejus nobis tnéer- | pas obtenir par nous-mêmes, ugares tenebraa, ;| D cessione donetur, Qui | nous soit ACCordé par son in- #ncomprehensi- |! D vivis et regnasin sæcula | tercession: vous qui vives stersi minister, à {} - ï sæculorum. Amen. : et. fégnez., CHOICE M | — 5, sapiens Jo: !: D | bg Bonn à | ORAISON vintstrans, sicut HU À POUR LE PATRONAGE DE ST, JOSEPH, } set immediate !: ER: __ UT on ic } Ulustratus es, !: RE Deus qui. inetfabili 0 Dieu, qui par une pro- };; jus spirituales |! ! providentia beatum Jo- | vidence Jneffable avez dai- j r, beate ; et illu- f t seph sanctisaimeæe Geni- gné choisir le bienheureux fi imus corde’ et |; D tricio tux Sponsum eli. oseph pour époux de votre {i tous A - {D pere dignatuses : præata ‘très-sainto ère, faites, {i ie a QU&sUMUS, ut quem Pro-|nous vuus ‘en su , {} um tone. VE lectorem veneramur in | qu’en le Vénérant. comme !{} um, terram et: :: RE terria, Intercessorem hka- | protecteur sur la terre, nous fi r00 fnbricatus |! D bere mereamur in cœlis. Mméritions de l'avoir pour !: us fuit: Fiius || Qui vivis et rognas, ete. intercesseur dans les cieux: li Joseph adms- :: OUS qui vives... a sgne, vocatus |: ur rames {} us qui sine |; ) est, et qui te ;; DE ORAISON ji pit ut mysterio- : } DE ST. BERNARDIN DE SIENNE, QUI SE LIT DANS } a rationem mi- ;; DE L'OFFICE DU PATRONAGE. Na j .: ‘ Re oo Part biSCpYenCæ-vous Le à a rs ô k etiosa fuit :: RS Josen ».€t tuæ orationis | bien eureux Joseph, inter- Î É.« perl he À ! cufragiie apud sum |'oédes en notre favenrauprès | beate Joseph} !! Putatioum Filium inter- | de Jésus qui a voulu passer Domino ab in- ! (A cd : sed et beatissimam pour votre Fils, Rendes-nous fi iétifiéatus, sa || WoinemMariam,spon- | aussi favorable la bienheu- !:
stosbenedic: ‘! sam tuam, nobrs propi- | reuse Vie Marie, votre !! + sang" LD lion redde, quæ Mater épouse, Mar À “Omnis crea- ! Lilius est, qus cum Patre | avec le.Père et l'Esprit Saint !! heat Dominum ;: et Spiritu Sancto vivit | vit et rà 1e pendant tous les il caltet ‘eum 4 | € regnat per. infinita écoles es siècles Ainsi de a sæcula.’ ê] = t-il s\
si sæculorum. Amen. goi
bébé it tbe dte ee ME TL LES PES DURPEES VUNRNRIN CLLPT CEA . RE LE EEE PP PTS POUPEE Re RRQ LENCO PENSER éenss ! ‘