DE ST, JOSEPH
on des Rites, … |!
de Rome le :
ront employer
tuébrétm nosomine Domini, fecit cœlum et
nus bobiscum, |
LE | um spiritu tuo, ::
Jremus:
e Jesu Christe, :!
nitatis consili= |:
morem ingeris, || fitatem præci- || nus clementiaom |!
ræcinctifuerint :!
rte beato Jose: :' Hissimeæ (reni- ;; Sponso, gra= :| continentiam, ::
oh Doté LL LENEPEL PET E PEPCRREEENERE
D: Jtnilaiem venerantes,
strum. R, Amen.
| mandatorumque tuorum | obedientiam servent, at- | que ventim peccatorum ; suorum obtineant, et sa.
; ntéatem mentis et corpo- \ r48 percimiant: viamque } cConsequantur. æternam.
; ue DiVts et regnas cum eo Patre in unitate ! Spiritus Sancti Deus, j per omnia sæcula sæcu- ; lorum. R. Amen.
Oremus.
PRIONS
Nous vous en supplions, Dieu éternel et tout-puis: !
sant, accordez-nous qu’honorant la virginité parfaite
i potens æterne 1 eue, ut } Durissimæ Viroinis Ma- } riæ, jusque Sponsi Jo- Ë sephi tnlegerrimam vir-
j corum. intercessiontbus : Duriiaiem mentis.et cor- : Dorts consequamur. Per ! Christum Apinues no-
{ nous obtenions, leur intercession, la pureté de l’âme
e corps. Par Jésus- Christ Notre Seigneur, R. Ainsi soit-il
Oremus. .
: Omnipotens sempiter- ; ne Deus, qui cantine i Viro Joseoho purissii mam Mariam semper:
PRIONS
pres des vierges et Jésusnfant, nous vous supplions humblement d’accorder à | Plices exoramus ut F - | ceux de vos serviteurs qui { ; Les tui, qui his cingulis | seront revétus dé ces cor-
; tn honorem et aub pro- | dons en l’honneur:et sous la ! ; teciione ejusdem sancti protection de saint Joseph, : Josephi præcincti fue- | de vivre par votre grâce et ! | riné, te largiente, et $ÿpso Lintercession de ce même } tmercedente, in.castitate nt, la pratique cons- : i semper devote . persis- | tante de la chasteté. Parle ‘ i tant. Per eumdem Chri- même Jésus-Christ Notre- : { stumDominum nostrum. Seigneur. Re 4 Âmen. | R Ainsi soit-il,
HELENE ot see bar CTP ENT NME LOLLL ELLES
PRIONS
O Dieu, qui aimez la pure- 6 et la rendez À ceux qui nous vous en
) l’intercession du bienheureux saint Joseph ux de votre très sainte
} Mère, faites. que ceux de } vos serviteurs qui se servi- } ront de ces cordons soient ! ceints de la justice, qu’ils rtent sans cesse, à la main, } }
gen — …—. a eds.