PIEUSES MEDITATIONS SUR LA SAINTE MESSE

Introibo ad altare Dei,

Vous êtes véritablement le Dieu qui réjouit ma jeunesse; aussi m’approcherai-je de Vous avec une confiance toute filiale. Mais que dis-je! oserai-je me présenter devant vous couvert de tant de crimes! Ah! je reconnais que je ne mérite que votre colère...

Cependant j'espère encore en Vous; vous ne me confondrez pas avec ceux qui ont le malheur de ne pas vous aimer ; et après avoir remporté, par votre grâce, une victoire complète sur les ennemis de mon salut, je chanterai en votre honneur un cantique de louanges, en attendant que j’aie le bonheur d'aller vous bénir dans le ciel.

Confiteor.

J'’ai péché, ô Dieu tou à ma confusion

aveu, je le fais en présence de la très-sainte Vierge et des esprits bienheureux qui assistent au pied de votre trône, de saint Jean- Baptiste et des saints apôtres. Oui, je l’avoue à la face de toutes les créatures, mes pensées, mes paroles, mes actions, tout a été criminel en moi; je suis indigne que vous m'écoutiez davantage; mais, Seigneur, écoutez la très pure Vierge Marie, qui vous parle en ma faveur. Exaucez ces esprits bienheureux qui intercèdent pour moi; recevez la prière que vous font pour moi vos saints apôtres et tant d’âmes prédestinées qui composent votre cour céleste; ne rebutez pas les

vœux de votre ministre qui va vous offrir en sacrifice l’Agneau sans tache.

£ Kyrie.

Ah! mon Seigneur, faites-moi miséricorde, s’il vous plaît, et à tout votre pauvre peuple, qui vous le demande avec moi. Adorable Trinité, Père, Fils et Saint-Esprit, qui nous avez créés, par amour, à votre image et à votre ressemblance, ayez Ed de nous, O Sauveur de mon âme! donnez-moi cette sainte tristesse que mes péchés vous causèrt dans votre cruelle amonie afin € Hs Lt D D à de

profond de mon cœur: O Père! détournez de moi le calice amer que m’a préparé votre justice; ayez pitié de ma faiblesse ; ‘cependant que votre volonté s’accomplisse en moi, comme elle s’est accomplie en votre Fils bien-aimé,

Au Gloria in Excelsis.

nous ont annoncé par

coura à

saint, seul Seigneur, seul Très-Haut, Ô Jésus- Christ, avec l’esprit Saint dans la gloire du Père. Ainsi soit-il.

Aux oremus.

Seigneur, daignez écouter favorablement les prières que le prêtre vous adresse pour nous. Donnez-nous, s’il vous plaît, la grâce et les vertus dont nous avons besoin pour mériter le bonheur éternel. Remplissez notre cœur de reconnaissance par vos bontés d’aversion pes nos défauts, de charité pour notre prochain, même pour nos ennemis.

Enfin, mon Dieu, faites que nous nous conduisions, en tout temps, en toute occasion, d’une manière qui vous soit agréable: nous sommes indignes de toutes ces grâces; mais nous vous les demandons, au nom et par les mérites de Jésus-Christ qui les a méritées pour nous. :

Epitre.

Seigneur, qui, pour disposer le monde à vos ineffables mystères, les avez fait annoncer par vos prophètes, et qui nous en avez fait connaître l’accomplissement par les Saintes Ecritures, que nous ont laissées vos apôtres et vos disciples, je vous remercie

grâce, te notre

Ce ne son ni les apôtres devoirs; parole que

volonté sincère de garder votre loi), n’entrent point dans le royaume du ciel; mais que ceux-là seulement y entreront qui auront fait la volonté de Dieu, en pratiquant ses commaudements, et en s’acquittant fidèlement des devoirs de leur état. Vous nous y enseignez aussi qu’il faut être doux et humble de cœur, aimer nos ennemis, renoncer à nousmêmes, combattre sans cesse nos mauvaises inclinations, porter notre eroix tous les jours, et mener une vie mortifiée et pénitente.

Faites-nous aimer ces vérités, puisque ce ne sera qu’en les aimant que nous les observerons comme nous le devons.

Au Credo.

Je crois en un seul Dieu, le Père toutpuissant, Créateur de l’univers, et notre Seigneur Jésus-Christ, son Fils unique, parfaitement semblable à lui, saint, puissant, éternel. Dieu comme lui. Je crois que ce Fils adorable s’est fait homme pour l’amour de nous; qu'il a souffert, qu’il est mort, qu'il est ressuscité, qu’il est monté au ciel, qu’il en descendra pour juger les hommes, et qu’ensuite il continuera un règne éternellement heureux.

Je crois au Saint-Esprit, comme ie Père et

le Fils, procédant

partageant la mêm

de vie, auteur de

hommes, et la lumière rophètes, Je - crois une E ique et apostolique; un mission des péchés, et en la miséricorde de ‘attends la résurrection des mo éternelle.

croyance, et que je ne rougisse jamais de

faire Connaître en toute occasion, tant par mes actions que par mes paroles, que je veux vivre et mourir selon votre Evangile, et non selon les maximes qu monde,

À l’Offertoire.

Père de toute bonté sus et l’acceptation frances et de sa mo suppliant qu’elle 4 gneur je présente autel de propitiation tous les hés ’ai coramis de-

cette heure, afin que vous les brûliez et consumiez tous par le feu de votre charité.

Je vous offre encore tous les pieux désirs ‘ des âmes saintes, tous les besoins de mes parents, amis, et de tous ceux qui me sont chers, de tous ceux qui m'ont fait quelque bien. Je vous offre ce sacrifice pour le salut de tout le monde, de tant de nations infidèles et de tant de peuples qui sont dans l’hérésie ou dans le schisme, de tant de mauvais chrétiens qui vivent dans l’oubli de leur salut, de tous ceux à qui j’ai été une occasion de scandale.

Je vous offre aussi mes prières et cette Hostie de propitiation, principalement pour ceux qui m'ont offensé en quelque chose, ou qui m'ont fait quelque tort ou quelque peine; pour tous ceux aussi que, par mes paroles et mes actions, l’ignorant ou le sachant, j’ai affigés, troublés, ou scandalisés, afin que vous nous pardonniez à tous nos péchés et nos offenses mutuelles, par les mérites de Jésus- Christ notre Seigneur. Ainsi soit-il,

Préface.

Voici l’heureux moment où le roi des

anges et des hommes va paraître!... S'il est juste que tous les instants de ma vie soient

oceu à vous louer et à recopnaîttre vos bienfaits, puis-je sans le plus coupable ingratitude, ne pas éclater maintenant en cantiques de louanges? Souffre Pieu! que je mêle ma faibl certs des anges et que crainte en même te

des marques de sa Puisr le soit de son amour,

Canon

séricordieux,

agréable et de bénir 1 présentons, afin qu’il ver, de défendre et de Eglise catholique, av a composent le pa roi, et généralement fession de votre sainte foi.

Nous vous recommandons en particulier, Seigneur, ceux Pour qui la justice, la reconnaissance et la charité nous obligent de

prier; tous ceux qui sont présents à cet adorable sacrifice, et singulièrement (nommez ici ceux pour qui vous voulez prier); et afin, grand Dieu, que nos hommages vous soient plus agréables, nous nous unissons à la bienheureuse Marie toujours Vierge, mère de notre Dieu et Seigneur Jésus-Christ, à tous les apôtres, à tous les bienheureux mrrtyrs et à tous les saints qui composent avec nous une même Eglise.

ue n’ai-je, en ce moment, ô mon Dieu! les désirs enflammés avec lesquels les saints patriarches souhaitaient la venue du Messie.

Que n’ai-je leur foi et leur amour! Venez:

Seigneur Jésus, venez, aimable réparateur du monde, accomplir un mystère qui est l’abrégé de toutes vos merveilles! Il vient, cet Agneau de Dieu, voici l’adorable victime par qui tous les péchés du monde sont effacés.

A l'élévation de l’Hostie.

Corps adorable de mon Sauveur présent sur l’autel, je vous adore de toute l’affeetion de mon cœur. Ne permettez pas que rien au monde puisse jamais me détacher de votre amour.

Anges et esprits bienheureux qui aecompagnez ici invisiblement mon Jésus et mon

FT pe

roi, redoublez en ce moment vos adorations et vos homma es, et, par l’ardeur de votre zèle, suppléez à ma tiédeur et à ma lâeheté.

À l'élévation du Calice.

Sang adorable de mon Sauveur que j ’adoect possible, lavez-moi, s mes iniquités.

Ô miséricorde! 6 amour Ô aimable Jésus! que ne puis- 08 yeux en vous rendant amour pour amour!

Après l'élévation.

Quoi! mon Sauveur, je demeure froid et

i ai pas un sentiment de re-

armes à donner à tout

! tout ici me rappelle

sens rien! Vous mou-

Coups, je suis à votre

u, et mon cœur n’est pas attendri!

Ah! je détesie mes péchés! Je ne les veux plus commettre! Je pardonne,

de vous tous ceux qui m'ont offensé, Q ado-

rable Jésus, répandez vos bénédictions sur

les âmes des fidèles qui sont morts dans la

paix de l’Eglise, et particulièrement sur

Eu on

l’îme de (mommez iei ceux pour qu vous voulez prier). Accordez-leur, Seignew, en :

vue de ce sacrifice, la délivrance entière de leurs peines.

Daignez nous accorder aussi un jour cette grâce à nous-mêmes, Père infiniment bon, et faites-nous entrer en société avec les saints apôtres, les saints martyrs et tous les saints, afin que nous puissions vous aimer et glorifier éternellement avec eux. Ainsi sait-il.

Notre Père, qui êtes dans les cieux.

Que je suis heureux, ô mon Dieu! de vous

avoir pour père. Que j'ai de joie de songer que le ciel sers un jour mon partage! Que je ne fasse jamais ries qui puisse me rendre — snoop ants.

Que votre nom soit sanctifé.

Convertissez, Seigneur, tant de malheureux qui blasphèment votre saint nom, et enflammez d’un nouveau zêle ceux qui vont l’annoncer jusqu'aux extrémités de la terre.

Pour moi, je vais travailler par mes exemples et par mes paroles, à le faire louer par tous ceux qui m’environnent.

Que votre règne arrive.

Faites triompher, Dieu tout-puissant, Je royaume de votre Fils sur la terre. Que Jésus règne ici-bas dans tous les cœurs, afin que nous allions régner avec lui dans le séjour de la gloire, pendant toute l'éternité.

Que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel.

Qué suis-je, m tous les homme volonté sainte?

£rapperes en père pour notre plus grand jen.

Donnez-nous aujourd’hui notre pain quotidien.

sez pas le pain faites-moi la grâ

me nourrir souvent de votre corps adorable que vous donnez à la sainte table à vos véritables enfants.

Pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons.

Mon cœur conserverait-il quelque haine contre quelqu'un de mes frères?... Je leur pardonne bien volontiers les manquements qu ils pourraient avoir à se reprocher à mon

gard. Daignez aussi, selon votre promesse, oublier mes innombrables iniquités.

Et ne nous laissez pas succomber à la tentation.

Mes ennemis se sont ligués contre moi :

comment leur résisterai-je avec ma faiblesse? Etendez votre main, Dieu tout-puissant, et dissipez leurs complots, ou du moins donnez-moi la force dé sortir victorieux de tous les assauts qu’ils me livrent.

Mais délivrez-nous du mal. Ainsi soit-il.

De tous les maux que l’homme a à craindre

sur la terre, je ne redoute que le péché. Pour tous les autres dangers qui peuvent menacer

ma vie, je mets ma confiance en vous; et je suis sûr que si je vous reste fidèle, je ne serai pas confondu. Ainsi soit-il.

Agnus Dei.

eau de Dieu = du

e, que je sorte d'ici aussi jh ve À vos yeux que je l’étais au sortir e rnon

Agen Dieu, qui effacez les péchés du monde, donnez-nous a paix au dedans et au

de nous-mêmes.

Communion.

Qu'il me serait doux, aimable Sauveur, e du nombre €e ces heureux chrétiens à ui la pureté de conscience et une tendre rmettent he ts tous les jours

sainte table Quel avantage pour moi si je pouvais en ce moment vous posséder dans mon cœur, rendre mes hommages, vous y exposer et participer aux grâces que vous faites À ceux qui vous reçoivent réelle ment! Mais, puisque j'en suis très-indigne,

08 sé

suppléez Ô mon Dieu, à l’indisposition de mon âme. Pardonnez-moi tous mes péchés; je les déteste de tout mon cœur, parce qu'ils vous déplaisent. Recevez le désir sincère que j'ai de m’unir à vous, Purifiez-moi d’un seul de vos regards, et mettez-moi en état de vous bien recevoir au plus tôt.

En attendant cet heureux jour, je vous conjure, Seigneur, de me f‘ire participant des grâces que la communion du ag doit produire dans tout le peuple fidèle qui est présent à ce sacrifice. Augmentez ma foi par la vertu de ce divin sacrement; fortifiez mon espérance, épurez en moi la charité, remplissez mon cœur de votre amour, afin qu’il ne respire que pour vous et qu’il ne vive plus que pour vous. Ainsi soit-il.

Dernières oraisons.

Mon Dieu! accordez-moi, en vertu du sacrifice que nous venons de vous offrir, la rémission de nos péchés, et toutes les grâces

ui nous sont nécessaires pour nous sauver; onnez-nous surtout un amour ardent pour vous, une grande crainte de vous déplaire, un grand désir et un grand soin de vous plaire, ‘application à nos devoirs, la patience dans les afflictions, la douceur et la charité pour

moifé

bien vivre avec tout le monde l’humilité, la pureté, la tempérance, la mortification de nos sens, un grand détachement des biens, des plaisirs <t des honneurs de ce monde, un grand degoût et une sainte horreur des folles joies du monde, un véritable esprit de pénitence qui nous inspire une vive douleur des péchés de notre vie passée, un désir sincère de les expier, et une ferme résolution de n’y plus retomber, et d’en éviter toutes les occasions; enfin, mon Dieu, donnez-nous toutes lestgrâces nécessaires pour mener une vie chrétienne, suivie d’une sainte mort et d’une heureuse éternité.

: Bénédiction du prêtre.

Sainte et adorable Trinité, c’est par vous a nous avons commencé cet auguste sacrice, c’est par vous que nous le terminons. Je ne me retirerai pas de cet autel que vous ne m'’ayez béni. Bénissez-moi, Ô Père, Fils et Saint-Esprit! Que votre bénédiction se répande sur tous ceux dont j’ai porté le souvenir aux pieds de votre Majesté sainte ; qu’elle consacre toutes les actions de ma journée; qu’elle soit pour moi la source de toutes les grâces, et le gage de cette dernière bénédiction qu vous donnerez à vos

élus, quand vous leur dires: Venez, les bénis dù mon Père, prendre possession du royaume que je vous ai préparé. Ainsi soit-il.

Au dernier évangile.

Que je crois de bon cœur à tout ce qui se lit ici de vous, à Verbe éternel! C’est là proprement l’évangile de votre gloire.

Oui, je crois, et je suis prêt à verser jusqu’à la dernière goutte de mon sang pour ‘signer cet article de ma foi; je crois que vous étiez avant les siècles, et qu'avec le Père et le Saint-Esprit vous êtes le créateur de toutes choses. Eclairez-moi pour la vie

résente et future. Vous descendites autre-

ois sur la terre, et les hommes vous mécon-

nurent: ne permettez pas que je tombe jamais dans cette ingratitude; régnez en moi, 6 mon Sauveur! vous qui m'avez fait et qui m'avez racheté. Dieu fait chair, ayez pitié de ma chair fragile, et qu’elle puisse voir un jour ce qu’elle adore, votre chair même, pleine de gloire et de vérité.

Après la sainte messe.

Seigneur, je vous remercie de la grâce que vous m'avez faite en me permettant aujour-

MICROCOPY RESOLUTION TEST CHART (ANSI and ISO TEST CHART No. 2)

FEFEEEE

EFF FF

APPLIED IMAGE Inc

1653 East Main Street Rochester, New York 14609 USA (716) 482 - 0300 — Phone

(716) 288 - 5989 - Fax

= "ét —

d’hui d’assister au sacrifice de la sainte messe, préférablement à tant d’autres qui n’ont pas eu le mêr-e bonheur, et je vous demande pardon de toutes les fautes que j’y ai commises par la dissipation et la langueur où je me suis laissé aller en votre présence. Que ce sacrifice, ô mon Dieu, me purifie pour le passé et me fortifie pour l’avenir!

Je vais maintenant avec confiance aux oceupations où votre volonté m'appelle. Je mei:souviendrai toute cette journée, de la grâce que vous venez de me faire, et je tàcherai de ne laisser échapper aucune action, de ne former aucun désir, ni aucune pensée qui me fasse perdre le fruit de la messe que je viens d’entenäre. C’est ce que je me propose avec le secours de votre sainte grâce.

Aïnsi soit-il,