Kôrin-mangoua

La mangoua de Kôrin.

Editeur: Soumimarouya Jinsouké. Yédo. 1819. Deux tirages différents. 2 vol.

Dd. 987-988.

Les sujets de ce volume ont été pris aux trois volumes du Kôrin, Ehon-mitchi-shiroubé, publiés en I735(n" 426).

43o. — Kôrin-gouashikL

Modèles de dessins de Kôrin.

Reproducteur: Imaï Soi*.

Editeur: Tsourougaya Kyoubeï. Osaka. 181 8. i vol.

Dd. 989.

Le Kôrin gouashiki nous offre une trentaine d'esquisses, qui sont assurément choisies parmi les plus belles de Tartîste. Le graveur Aïkawa les a Rendues avec une perfection de fac-similé incomparable. >i 'étaient les reliefs de la frappe du bois, qui apparaissent sur le papier en minces gaufrures, on jurerait de voir les originaux eux-mêmes avec toutes les caresses légères du pinceau et les nuances fugitives de la couleur, qui s'estompe dans les gris les plus fins. Le Kôrin gouashiki est un des chefs-d'œuvre de la librairie japonaise.

Louis Gonse. Le Japon artistique, n^ 28, mars 1890.

43 1. — Kôrtn-shinsen-hyakou-zou,

Cent dessins de Kôrin nouvellement choisis.

Reproducteur: Foujiwara Mitsounobou.

Graveur: Shimizou Ryouzo.

Editeur: Izoumiya Kinémon. Yédo. 186^. 2 vol. Dd. 990-991.

On lit dans la préface :

Hoïtsou, mon maître, me disait qu'il avait d'abord cru que l'art

iiliivcment, d'apràs Korin.

N" 4;i du Catalogue.

de la peinture au Japon était resté inférieur à celui de la Chine, mais qu'ensuite il était venu à une autre opinion, trouvant que plusieurs artistes japonais avaient surpassé les artistes chinois, et, en premier, Kôrin, dont le style était absolument indépendant et original.

J'étais jeune alors, incapable d'apprécier ses jugements, aussi, malgré son dire, je continuais, pour ma part, à mettre au-dessus de tous les artistes chinois. Mais, en progressant dans mon art, j'ai partagé son opinion v J'ai trouvé moi aussi que Kôrin était le plus grand des artistes et j'ai compris pourquoi ses ouvrages étaient si appréciés de nos jours. J'en ai donc copié un grand nombre. Maintenant, à l'exemple de mon maître Hoïtsou, qui a publié le Kdrin-hyakou'zou (cent dessins de Kôrin), (n® 428 du catalogue), je publie une suite de dessins de Kôrin et lui donne le titre de Kôrin-shinsen-hyakoU'Zou (cent nouveaux dessins de Kôrin). Mon but, en faisant cette publication, est surtout d'offrir aux élèves de mon école des modèles pour leurs études.

La'^" année de Genji (i864).

Kossou Foujiwara Mitsounobou.