À. POÈTES GRECS ET LATINS

392. Dictionnarium poeticum, quod vulgo inscribitur Elucidarius carminum, multo quam antea emendatius. Parisiis, eæ off. Rob. Stephani, 1541, in-8, v. ant. marb. fil. tr. dor.

L'auteur de ce petitdictionnaire poétique qui contient l'explication des principales difficultés qui se rencontrent chez les poètes, est Hermannus Torrentinus qui au second feuillet s'adresse au lecteur dans une lettre-préface pour lui expliquer son œuvre.

Nom sur le titre. Quelques mouillures.

393. Vetustissimorum authorum Georgica, Bucolica et Gnomica poemata quæ supersunt. S. !. n. d. (Genève, Crespin, vers 1569), in-16, mar. olive, fil. et comp. de feuillages, tr. dor. (Rel. anc.)

Recueil recherché, composé de 4 parties contenant : la première, Hésiode; — la seconde, Théorite ; — la troisième (n'ayant qu'une même pagination avec la seconde), Bion et Moschus : ; — la quatrième, Théognis, Phocylis, Pythagore, Solon, etc. Texte grec avec traduction en vers latins.

Exemplaire un peu fatigué, recouvert d'une reliure de xvi° siècle, à riches comp. sur le dos et les plats, et avec les emblèmes de l'ordre du S. Esprit souvent répétés.

Légères mouillures.

394. Homeri Ilias, ad veteris codicis eat fidem recensita. Scholia in eam antiquissima.…edidit Caspar d’Ansse de Villoison. Venetiis, 1788, in-fol. à 2 col. texte grec, demi-rel. bas. ant.

Bel exemplaire sur GRAND PAPIER DE HOLIANDE de cette édition estimée.

395. L'Iliade d'Homère, texte grec, revu, corrigé, accompagné d’un commentaire, d’une introduction, etc. par M. Alexis Pierron. Paris, rie 1869, 2 vol. in-8, br.

De la Collection d'éditions savantes.

396. L’Iliade, poème; avec un discours sur Homère, par M. de La Motte. Paris, Grégoire Dupuis, 171%, pet. in-8, front. et fig. par Delamonce, Dien, Natlier et Rœttiers, v. ant.

397. Homère. Iliade, traduction nouvelle par P. Lagrandville, accompagnée de gravures d’après Marillier, etc. notice par J. Janin. Paris, Lévy, 1871, gr. in-8, portr. fig. cart. de l'éditeur, perc..r.dtr dors

398. Pindari Olympia, Pythia, Nemea, Isthmica, cæterorum octo lyricorum carmina... nonnulla, etiam aliorum. Omnia græcè et latinè. Antverpiæ, cæ officina Christophori Plantini, 1567, 2 tomes en'1 vol. in-16, mar. vert, dos orné, fil. tr. dor. (Rel. anc.) À

Édition peu commune et très correcte.

399. Anacreontis carmina, præfixo commentario quo poetæ genus traditur et bibliotheca anacreonteia adumbratur (auctore Bodoni). Parmæ, in ædibus palatinis, 1791, in-18, mar. bleu à long grain, fil, tr. dor.

Exemplaire sur GRAND PAPIER d’une jolie édition. | ;

400. Anacréon, Sapho, Bion et Moschus, traduction nouvelle en prose,

suivie de la Veillée des fêtes de Vénus et d’un choix de pièces de différens auteurs, par M. M*** C** (Moutonnet-Clairfond). Paphos et Paris, Bastien, . 1780, in-8, front. vign. et culs-de-lampe par Eisen, v. ant. rac.

401. P. Virgilli Maronis opera, interpretatione et notis illustravit Carolus

Ruæus... ad usum Delphini. Parisi, apud Simonem Benard, 1675, in-4, front. demi-rel. bas.

Bonne édition, Le frontispice et la vignette du titre sont coloriés. Noms sur le titre.

402. Les OŒEuvres de Virgile, traduites en français, le texte vis-à-vis la traduetion, ornées de figures en taille-douce, avec des remarques, par M. l’abbé Des Fontaines. Paris, Quillau, 1743, 4 vol. in-8, front. portraits de Le Done et du prince Maurocordato, fig. de Cochin, v. ant. marb. fil.

403. LesGéorgiques de Virgile, traduites en vers françois. Ouvrage posthume de M. de Segrais. Paris, J. Le Febvre, Jean Musier, Etienne Ganeuu, 1711. in-8, portr. v. ant.

40%. Les Géorgiques de Virgile, traduction nouvelle en vers françois, enri, chie de notes et de figures par M. Delille. Paris, Bleuet, 1710, in-8, 4 figd'Eisen, v. ant. éc.

405: Les Géorgiques de Virgile, traduction nouvelle en vers françois, par M. Delille. Paris, Bleuet, 1770, in-8, fig. d’Eisen, mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Exemplaire sur GRAND PAPIER DE HOLLANDE, avec les figures AVANT LA LETTRE, Manque le frontispice.

406. L’Enéide de Virgile, prince des poètes latins, translatée de latin en françois par Louis Des Mazures, tournisien. Lion, Jean de Tournes, 1560, pet, in-#, titre avec encadr. car. ital. vign. sur bois, bas. ant.

PREMIERE EDITION COLLECTIVE des douze livres de cette traduction en vers.

407. Quinti Horatii Flacei Opera. Parisiüs, e Typographiaregia, 1642, in-fol.

front. de N. Poussin gr. par Mellan, v. ant. rac. dos orné.

Un trou dans le faux-titre.

408. Q. Horatii Flacci Opera, cum novo commentario ad modum J. 8ond. Parisiis, Firmin Didot, 1855, pet. in-12, titre gr. texte entouré d’un fil. r. fig. en photogr. vign. cart. dos et coins perc. verte, tête dor. ébarbé.

409. Métamorphoses d’Ovide en rondeaux (par Benserade). Amsterdam, Pierre Mortier, 1697, 2 vol. pet. iu-8, front. vign. à mi-page, Chag.r. fil,

Edition ornée de jolies figures gravées par Van Hagen d’après Le Clerc, Chauveau et Le Pautre.

410. Les Fastes d'Ovide. Traduction en vers, avec des remarques d’érudition, de eritique..…par F. Desaintange. Paris, Levrault, Schœll et C#*, 1804,2 vol. in-8, fig. demi-rel. mar. r. avec coins, non rog. (Bauzonnet-Trautz.)

Exemplaire sur GRAND PAPIER VÉLIN, avec 7 figures dont 4 remontées.

411. Elégies de Tibulle, par Mirabeau. Paris, an VI (1798), 3 vol. in-8, portr. fig. par Borel et Marillier, bas. ant.

412. Lucanus. Parisiis, apud Simonem Colinæum, 1543, in-16 de 152 ff. car.

italmar. r. fil. tr. dor.

413. La Pharsale de Lucain, traduite en françois par M. Marmontel. Paris, Merlin, 1766, 2 vol. in-8, front. et fig. de Gravelot, v. ant. éc, dos orné,

tr. marb.

414. La Pharsale de Lucain, traduite en vers français par Brébeuf; accompagnée du texte conféré sur les meilleures éditions; avec la vie des deux poètes etdes réflexions critiques sur leurs ouvrages, par J.-B.-L:-J. Billecoq, citoyen français. Paris, Crapelet, 1796, 2 vol. gr. in-8, fig. v. rac.

ant. dos orné, tr. dor.

Exemplaire sur PAPIER DE HOLLANDE orné de 10 figures de Perrin, AVANT LA LETTRE, la lettre sur papier de soie.

415. D. J. Juvenalis et A. Persii Flacci Satyræ. Londini, Brindley, 1744, in-18, mar. r. fil. tr. dor.(Rel. anc.)

416. Satires de Juvénal, traduites par J. Dusaulx. Notes par M. L. Achaintre. Paris, Daliben, 1821, 2 vol. in-8, demi-rel. v. violet, tête dor. ébarbé.

Claudii Claudiani Opera, quæ exstant omnia, cum notis integris Debrii, Claverii, Dempsteri, auctioribus Nicolai Heineii et ineditis P. Burmanni. Amstelædami, Schoutens, 1760, in-#, cuir de R. dos orné, fil. tr. dor. (Rel. anc.)

Bel exemplaire sur GRAND PAPIER.

418. Ludovico XII Galliarum.et Navarræ regi feliciter inaugurato. Sacra Rhemensia nomine collegii Pictavensis societatis Jesu. Franciscus Garassus. Pictavis, Mesnerius, 1611, in-#, portr. vél.

Pièces de vers en l'honneur de Louis XIII. A la fin se trouvent 45 pp. quicontiennent Elegiarum de tristi morte Henrici magni Francisci Garassi, liber singularis.

419. Joannis Ludoviei Guezit Balzacii carminum libri tres. Eiusdem Epistolæ selectæ. Editore Ægidio Menagio. Parisiis, Courbé, 1650, in-4, front. v. ant.

PREMIÈRE ÉDITION de ces poésies latines ; il en parut en même temps une ‘édition in-12.

420. J. L. Guezii Balzacii carminum libri tres. Eiusdem Epistolæ selectæ, Editore Ægidio Menagio. Parisiis, Courbé, 1651, in-12, vél:

421. Joannis de Bussières, Scanderbergus poema. Editio nova altera parte auctior. Lugduni, Anisson, 1658, in-12, front. sur cuivre, v. f. ant. dos et plats fleurdelisés, dent. tr. dor.

Exemplaire aux armes d'une marquise DE BRANCAS.

422, Joanni Commirii Carmina. Lutetiæ, Parisiorum, Benard, 1693. — J. Commirii Opera posthuma. Parisiis, Boudot, 1704. — Ens. 2 vol. in-12, front. ve antedosrorné, ir.

Bel exemplaire aux insignes du prince de SouBIsE.

423. Le Mariage des Fleurs, en vers lalins, par D. de La Croix, avec la traduction française (de Patrice Trant) et des notes. Quatrième édition. Paris, Drost aîné, 1798, in-12, front. bas. ant. rac.

Traduction du curieux traité de Démétrius de La Croix, le « Connubia florum », publié par Ant.-Alex. Barbier,

424. Euricii Cordi Epigrammatum lbri IX, ORALE 1529, in-12, peau de truie estampée, armoiries. (Rel. anc.)

Déchirures au premier feuillet.

493, Simonis Lemnii Latratus poetici. Monachopornomachia Threni Joannis Eckii. Cosmopoli (Bruxelles), 1866, in-12, denu-rel. mar. r. avec coins, dos orné, fil. tête dor. non rog. |

Un des? exemplaires sur PEAU DE VÉLIN, de cette réimpression d'une satire Es obscène que violente contre les réformateurs allemands. À

426. Speculum vitæ aulicæ de admirabili fallacia et astutia vulpeculæ Reinikes libri quatuor, nunc primum ex idiomate Germanico latinitate donati, adjectis elegantissimis iconibus, etc. auctore Hartmanno Schoppero. Francof. ad Mœnum, Bassæus, 1574, pet. in-12, de 10 HF. prél. 506 pp. et 10 ff. de table, fig. sur bois, v. ant. marb.

Seconde édition de cette traduction latine d’après la version allemande du roman du Renard. Elle est plus jolie que la première. On la recherche surtout pour les jolies vignettes de Jost Amman et de Solis qui la décorent.

421. Opus Merlini Cocaii poetæ Mantuanii Macaronicorum {auctore Th. Folengo). Amstelodami, apud Abraham à Someren, 1692, in-16, portr. cart. Raccommodage au titre.

428. Histoire macaronique de Merlin Coccaie, prototype de Rablais, ou est traicté les ruses de Cingar, les tours de Boccal, les adventures de Leonard.…, plus lPhorrible bataille advenue entre les mousches et les fourmis (par Th. Folengo). Paris, Gilles Robinot, 1606, pet. in-12, mar. r. fil. tr. dor. (Rel. anc.)

PREMIÈRE ÉDITION de la traduction française de ces poésies.