POÈTES GRECS ET LATINS ANCIENS

556. La Poétique d’Aristote, trad. par Dacier. Paris, 1692, in-19, front. v. gr.

557. Traduct. d’'Hésiode,précéd. d’une dissert. par J.-B. Mondot. Montpellier, 1835, in-8, br. n.r.

558. Les Muses grecques, ou Trad. en vers du Plutus d’Aristophane, etc., par M. Poinsinet de Sivry. Aux Deux-Ponts, 1771, pet. in-8, v. marb.—Les Poëtes grecs de M. LeFêèvre. Saumur, 1664, in-16, d. mar. La Vall.

559. Poëtes grecs, trad. par L. Coupé. Paris, Honnert, 1796, in-18 (Opusc. d'Homère. — OEuv. d’Hésiode. — Théognis et Procylide, En tout 4 vol. rel. et br.)

860. ANAKPEONTOS … (cum Henr. Stephani observ.). — Anacreontis Teii antiq. poetæ lyrici Odæ (latinæ factæ).

EIRE Rob. Stephanvs, 1556, pet. in-8, 2 tom. en 1 vol. dem. mar. r. (témoins).

Exempl. du comte de Boutourlin.

561. Les Poésies d’Anacréon et de Sapho, trad. par Mre Dacier (avec le texte). Amst., 1716, in-19, v. br. fig.

562. Anacréon, Sapho, Din et Moschus, traduct. (par Moutonnet de Clairefons),. Paphos, 1780, in-8, pap. fort, v. éc. fil. front. vign. et fig. d’Eisen.

Bon exempl. d’une édit. estimée.

363. Idylles de Théocrite, trad. de Gail. Paris, Didot, an IV; 2 tom. en 1 vol. in-12, pap. vél. cart. n. rog. (sans fig.). 564. Callimachi Gyren. Hymni (cum Scholiis) et Epigrammata. S. l., Henri Stephanvs, 1577, in-4, dem. mar. r. t. d.

(Bel exempl.)

565. Lucrèce, trad. nouv. (par le baron Des Coutures), texte en regard. Paris, 1685, in-12, 2 vol. v. gr. rel. fatig. (Edit. orig.)

566. — La même trad. avec le texte. Paris, 1699, in-19, 2 vol. frontisp. grav. et fig. de l’édit. Barbou aj. vél. (Pel ex. avec témoins.)

567. Lucrèce, trad. de Lagrange. Paris, 1893, 2 vol. in-18, fig. demi-rel.

568. Élégies de Properce, trad. de De Lonchamps. Amsterd. el Paris, Le Jay, 1772, in-8, v. m. (texte en regard).

569. Trad. compl. des poésies de Catulle..., par Fr. Noël. Paris (Crapelet), 1803, in-8, fig. de Girodet, 2 vol. v. rac. 970. Publ. Virgili Mar. Poemata. (Parisiis, Henr. Stephanus), 1583, in-8, dos et c. de mar. du Lev. r. fil. t. d. 971. Ejusdem Opera, cum not. Farnabii. Amst., Joan. Blaev,

1650, pet. in-12, titr. gr. (remonté), v. rac. fil.

572. Eadem, ex recens. Nic. Heinsii (studio Vulpiorum fratrum). Patavii, Jos.Cominus, 1738, in-8, br. n.r.

Ex. non coupé de cette édit. estimée, dont les ex. br. sont fort rares.

5713. Eadem. Londini, J. Brindley, 1744, pet. in-19, pap. fin, v. m. fil. tr. dor.

574. Ejusdem Bucolica, Georgica et Æneis. Birmingham, J. Buskerville, 1766, in-8, front. gr. toile angl. tr. dor.

575. L'Énéide de Virgile, translatée de latin en (vers) françois, par Lovis Des Masvres, avec les Carmes latins corres-.

pondans verset pour verset. Paris, Borel, 1567, in-8 (vin ff. lim. et 672 pages), dos et c. de mar. du Lev.r. fil tr. dor. :

Ex. lavé-encollé de cette trad. curieuse et rare.

576. OEuv. de Virgile, en lat. et en fr. Paris, 1802, in-49, portr. et fig. 3 vol. cart. n. r.

577. Gallus, dern. Églogue de Virgile, {rad en vers, par J. À. G. D. Paris, 1822. — Notice sur La Chalotais. (Coulomme 1825), 2 part. en 1 vol. in-8, pap. vél. dem, mar.

r. ( Portr. aj.\

518. Q. Horatii Flacci opera... Venetiis, 1590, : in-fol. titre orné et fig. s. b. vél. fatig.

9179. — Eadem, scholiis doctiss. illustrata. Zogd., Seb. Gryphivs, 1549, in-8, d. et c. de mar. r. t. d. (Titre réparé.) 580. — Eadem, studio Henr. Glareani recogn. Basileæ, Nic. Bryl, 1543. (Sequuntur : Hesiodi opysevla..… latina reddita... Basileæ, Mich. Ising, 1540, 2 tom. en 1 vol. in-8,

bas. | |

581. Eadem. Dion. Lambinus emendat..…. Venetiis, Paul. Ma- .nut. Aldi fil., 1566, pet. in-4, 2 part. en 1 vol. d. et c. de mar. r. fil. tr. dor.

Bel exemplaire, lavé, encollé.

582. — Ejusdem Poemata omnia. Lugd. Batav., ex off. Plantiniana, 1594, in-8, v. gr. (Un nom enlevé s. le titre.)

883. In Horativm Lambini Commentarivs. Additæ sunt Henr. Stephani diatribæ. Colon. Allobr., Sam. Crispinus, 1605, pet. in-4, 2 t. en 1 vol. vél. (Mouill.)

584. Q. Horatius Flac., ex recens. Dan. Heinsii. Amsé., Jansson. . Waesberg, 1718, pet. in-16, front. mar. r. fil. dent. tr. dor.

585. Ejusdem Carmina. Lut. Parisior., Coustelier, 1746, in-19, fig. et vign. v. f. fil. tr. dor.

586. Eadem. Awrelianis, typ. Couret de Villeneuve, 1761, in-12, v.éc.til. tr. dor. (Portr. aj.)

587. Un double; v. £. fil. dent. tr. r. portr. aj. — Ejusdem Opera (interpretatione ad verbum illustrata). Parisiis, Barbou, 1764, in-12, front. dem. mar. r. t. p.

588. Eadem. Avenione, typ. Seguin, 1185, in-18, texte encadré, v. br. fil. (Joli exempl. de cette charm. édit. impr. en caract. italiques.)

589. Eadem. Parisiis, P. Didot, 1800, in-12, gr. pap. vél. d. et c. mar. r.n.r. tr. d.

590. Eadem. Londini, Héoiertie 1829, in-19, pap. vél. fort, toile angl. tr. d.

591. OEuv. d'Horace, trad. en vers, par P. Di Paris, 1805, in-8, 4 part. en 2 vol. cart.

591 bis. Les mêmes, traduct. juxta-linéaire, Paris, L. Hachette, 1857, gr. in-18, 5 tom. en 2 vol. demi-rel. mar. La Vall. n.r:

592. L’Art poétique d’Horace, trad. en vers fr., suivi de la chute de Rufin, par le marquis de Sy. Londres, 1816, pet. in-8, pap. vél. fort, dem.-mar. bl. non rog. tr. s. dor.

593. Di Q. Orazio FI. Satira V, trad. ital. con rami allusivi. Parma, Bodoni, 1818, in-4,-portr. et fig. pap. vél. cart. 594. Loisirs d’un Militaire, ou Trad. en vers des Odes d’Horace (avec le texte) .…, par le vicomte Le Noir. Paris, Didot, 1829, in-12, pap. fin, demi-rel. mar. r. non rog. tête dor.

(Avec une lettre autogr. de l’auteur.)

595. OEuvr. d'Horace, trad. en prose, par MM. Amar, Andrieux, Arnaud, etc. (texte en regard). Paris, Panckoucke, 1831, 2 t. en 1 vol. in-8, demi-rel. v. gr. tr. p.

596. Horace (traduit en vers), par M. Goupy. Paris, H. Fournier, 1834, in-32, pap. fin, demi-rel. mar. r. non rog.tr. . sup. dor.

997. Horace, trad. en vers et en prose, par L. Goupy, 3° édit. Paris, Lavigne, 1841, gr. in-8, fig. 2 vol. br. non rogné. |

598. Les OEuvres d'Horace…., trad. de M. J. Janin. Paris, 1860, pet. in-192, pap. vél. d. et c. mar. r. n. r. t. d.

Bel ex. de la 1°° édit. (épuisée). On y a joint des vers inédits de M. J. Janin et plusieurs portr.

599. Phædri fabularum libri. Parisiis, Coustelier, 1749, in-19, front. et têtes de pages par Fessard, v. f. fil. (Pap. de Holl.) — Ejusdem Fabellæ novæ (32). Parisiis, Renouard, A812, in-12, pap. vél. br. n.r.