Heures à l'usage de Rome. — Vers 1 48 8. Fol. A
Marque de Philippe Pigouchet. Au verso : Almanach pour 1488-1 j 0 8. Au bas du fol. B 8 v°, sous 2 1 lignes de texte : Hore interner ate virginis Marie, secundum || usum Romane curie , incipiunt féliciter. A ïa fin, au bas du fol. N 8 dont le verso est blanc, sous 17 lignes de texte : Ces présentes Heures, a l'usage de Rom\\me, ont été imprimées par Philippe Pylgouchet , libraire de l'université de Paris , || demourant en la dicte université, en la rue || de la Harpe, devant Saint Cosme. — ■ In- 8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin.
[Bibl. hist. delà ville Je Paris. Réserve. 550531.
100 feuillets en 13 cahiers signés A-I par 8, K par 4 et L-N par 8. — 24 lignes. Reliure moderne en cuir de Russie. — Brunet, Heures, n° 2. — - Marcel Poè'te, La Bibliothèque historique de la Ville de Paris , I. Une exposition a V hôtel Saint-Fargeau, p. 10. (Extrait de ia Correspondance historique, 1903, p. 193-205.) — Didot, Catal. raisonné ( 1 867), nos 765 ou 766. — ? Cf. Copinger, vol. I, n° 3074.
1. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1 488. Fol. a 1 : Marque de Philippe Pigouchet. Au verso : Almanach pour 1488-1J08. Fol. a 2 : l'Homme anatomique. Au bas du fol. c 2 v°, sous 1 8 lignes de texte : Hore intemerate virginis Marie , || secundum usum Romane curie , inci\piunt féliciter . A la fin, fol. p 4 v°, sous 22 lignes de texte : Imprimées par Philippe Pigou\chet, libraire de l'université de Paris. — In- 8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin.
[Ville de Paris. Palais des Beaux-Arts. Coll. Dutuit.
1 1 6 feuillets en 1 5 cahiers signés a-o par 8 et p par 4« — 21 lignes. — Reliure moderne en maroquin rouge. — Ex-Iibris aux armes de Mark Masterman Sykes dont la collection fut vendue à Londres, en 1824. — La Collection Dutuit. Livres et manuscrits (par Edouard Rahir, 1899, in-folio), n° 29, avec reproductions. — Cf. Didot, Catal. raisonné (1867), n° 764 (signatures différentes ).
8. - Heures à l'usage de Poitiers. — Vers 1 48 8 . Fol. A 1 :
Jésus soit en ma teste... [ 5 vers]. Qui du tout son cueur... [4 vers].
A la louenge de Dieu, de sa très sa'incte et || glorieuse mère, et h l 'édification de tous bons || catholiques , furent commencées ces présentes Heures, par le commandement du roy nostre || Sire , pour Anthoine Verard, libraire, demourant à || Paris sur le pont Nostre Dame, a l'y mage Saint || Jehan l 'ev ange lis te , ou au Palays , au premier || pilier, devant la chapelle ou l'en chante la mes\\se de messeigneurs les presidens. Fol. A4 v°, sous 6 lignes de texte : Almanach pour 14.8 8-1 j o 8. Foi. A A 1 v°, sous l'image de la Création d'Eve : Incipiunt Hore interner a\te virginis Marie, secundum || usum Pictavensem. Premier titre de ïa seconde partie du volume, après ïe cahier p, fol. A 1 : Suffragia plurimorum sanctorum quo\rum (sic) nos necesse est habere continu os apud Al\\tissimum intercessores , incipiunt féliciter. || Oratio. Deuxième titre, après ïe cahier C, fol. Ai : S'ensuivent les suffrages et oraisons des \\ saincts et sainctes escrips au kalendier de ces || présentes Heures , procedans selon les moys |l et jours de l'an. A la fin de la dernière partie, sous la marque de Vérard, fol. G 6 v° : En la parfin de l'oeuvre... [8 vers]. Dans les bordures de ce feuillet : Nobles François , regarde^ cest es eu... [8 vers]. — In~4°. Goth. Fig. en noir.
[ Bibf. Mazarine. Incunables. 614.
163 (au lieu de 166?) feuillets, en 22 cahiers constitués par cinq séries de signatures; savoir : 1. A-B, 14 (au lieu de 16?) feuillets liminaires (Almanach, calendrier, évangiles); 2. AA-FF, 48 feuillets (Heures de la Vierge); 3. a, e, p, p, 24 feuillets (Heures de la Croix, du saint Esprit, etc.); 4- A-C, 23 (au lieu de 24?) feuillets (Suffragia); 5. Â-G, 54 feuillets (S'ensuivent les suffrages). II semble que, pour être complet, le volume devrait se composer de 166 feuillets; il en manquerait donc 3 dans cet exemplaire : 1 dans chacun des deux cahiers A-B préliminaires et 1 dans le cahier B de la quatrième série des signatures. II faut remarquer qu'entre les feuillets £3 et ?4> se trouve mal à propos recollé un feuillet qui est peut-être le feuillet B 8 de cette même quatrième série. Ces hypothèses trouveraient probablement leur explication dans la comparaison minutieuse et attentive qu'il serait nécessaire de faire avec les exemplaires décrits à la suite de celui-ci.
Dans ce beau livre, au sujet duquel plusieurs bibliographes se sont mépris en le croyant du rit parisien, il y aurait à signaler beaucoup de particularités intéressantes; je me bornerai à en citer
i488j ATELIERS PARISIENS. 9
quelques-unes, renvoyant, pour d'autres, aux savantes identifications littéraires qu'a déterminées M.Emile Picot dans le Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu M. le baron James de Rothschild (1884), t. I, n° 22, p. 1 3-19, où il a donné la description d'une édition similaire, mais du rit parisien.
Au troisième feuillet (signé A2) on trouve une Oraison à JVostre Seigneur , de V acteur de || ces -présentes heures. Cette prière se termine (au verso du feuillet suivant) par une recommandation du roi de France :
... Et finablement , Sire, je te prie pour le bien et entretenement de tout le || peuple crestien , et par espicial pour la santé et convalescence de no\\stre très crestien roy de France , auquel vueilles donner victoire encon\\tre ses ennemis, accroistre aussi sa puissance et honneur et tellement son \\ royaume gouverner, qu'il en puisse acquérir ta grâce et celle de son peu\\ple, et finablement la gloire éternelle. Amen.
Voici les vers inscrits sur le feuillet de titre (signé Ai), audessus de l'intitulé :A la louenge de Dieu qui, à la rigueur, constitue le véritable titre du volume :
Jésus soit en ma teste et mon entendement. Jésus soit en mes yeux et mon regardement. Jésus soit en ma bouche et en mon parlement. Jésus soit en mon cueur et en mon pensement. Jésus soit en ma vie et mon trespassement. Amen.
Qui du tout son cueur met en Dieu
Il a son cueur et si a Dieu ;
Et qui le met en autre lieu
Il pert son cueur et si pert Dieu.
Les marges de chaque page sont ornées de quatre petits sujets accompagnés généralement de légendes en vers; voici celles de ce même feuillet :
Tout bon loyal et vaillant catholique Qui commencer aucune euvre ymagine , Doit invoquer en toute sa pratique Premièrement la puissance divine, Par ce beau nom Jésus, qui illumine Tout cueur humain et tout entendement : C'est en tous fais ung beau commencement.
A la fin de la seconde partie, fol. G 6 v°, sous la marque de Vérard, se lisent 8 vers que l'on rencontre dans la plupart de ses livres d'Heures imprimés, et dont la présence a déjà été signalée
io LIVRES D'HEURES. [1488]
dans une Vie de saint Jérôme, ms. du xv° siècle, conservé à la Bibliothèque nationale sous le n° 418 du Fonds français (P. Paris, Les manuscrits français de la Bibliothèque du Roi, t. \Vt p. 41) :
En la parfin de l'oeuvre, louer Dieu Chacun de nous doit pour avoir sa grâce. A luy doncques, pour ce qu'il luy a pieu Aie donner tems de ce faire et espace , Je rens grâces, luy priant qu'il efface Tous nos meffaiz, affin qu'à l'examen Du grand juge, Sathan ne nous mejface Pour nos péchez. Nous dirons tous : Amen.
Les sujets composant la bordure de la même page sont accompagnés de vers qui se rapportent à la marque de Vérard, dans laquelle, rappelons-le, se voient les armes de France, au-dessus de l'écusson qui contient le monogramme du libraire :
Nobles françois , regardez cest escu En priant Dieu, se le bon roy de France Triumfamment en ce monde a vescu , Que si face il tous jours par abundance. Celui aussi ayez en souvenance Dont le cuer gist soubz la noble armarie, Pour celuy roy et sa bonne alliance Priez Jésus et la Vierge Marie.
Dans cet exemplaire, la marque de Vérard a été coloriée, et son chiffre a été recouvert par des armoiries que je lis ainsi : D'azur, au chevron d'or chargé de trois trèfles au naturel, et accompagné de trois bâtons noueux d'or. Ce sont les armes d'un ancien possesseur du volume, peut-être de celui qui a consigné, sur des feuillets blancs ajoutés, une sorte de livret de famille dont le premier paragraphe contient le nom d'une famille parisienne célèbre, et est ainsi conçu :
L'an mil ce ce quatre vingt et quinze, le lundi, jour saint Pierre, xxix jour de juing, je fus espousé en l'église de Saint- Germain l'Auxerrois, à Paris, de ma femme Estiennette de Lantier, fille de Jehan de Lantier, procureur en Parlement. Et fut fait et passé le traictier de mon mariage par maistres Loys Barthélémy et Courpilleur (?) [ou Orpailleur?], notaires au Châtelet de Paris.
II y a dix autres paragraphes, qui concernent la naissance des enfants. Les noms des notaires ci-dessus énoncés ne se trouvent pas dans le Registre des notaires de Paris. La lecture du second nom est très douteuse.
H. Monceaux, Les Le Rouge de Chablis (1896, 2 vol. in-40),
[i488] ATELIERS PARISIENS. i i
t. I, p. 209-214. — J« Macfarlane, Antoine Vérard (Londres, 1900, in-4°), n° 208. — P. Marais et A. Dufresne de Saint-Léon, Catalogue des incunables de la Bibliothèque Mazarine (1893, in-8° ), p. 317, n° 614. — Brunet, Heures, n° 119 (édition différente? Cf. 118). — Alfred W. PoIIard, The illustrations in French books of Hours, p. 28-29, et dans Bibliographica , t. III ( 1 897), p. 457- 4 $8, avec reproductions. — Claudin, Hist. de Vimpr., t. II, p. 396-408, avec reproductions. — J. Renouvier, Des gravures sur bois dans les livres d'Ant. Vérard (1859, in-8°), p. 15-20 et p. 49. — Cf. E. Picot, loc. supr. cit., et le Bulletin de la librairie Morgand, t. II (1879-1881), n° 6794.
9. - Heures à l'usage de Poitiers. — Vers 1488. — In-4°. Goth. Fig. en noir.
[ Ville de Paris. Palais des Beaux-Arts. Coll. Dutuit.
Autre exemplaire des Heures décrites sous le numéro précédent. II ne se compose que de 140 feuillets, en 19 cahiers constitués par quatre séries de signatures, savoir : 1. A-B, 14 feuillets liminaires; 2. AA-FF, 48 feuillets [Heures de la Vierge)-, 3. ci, e, p, p> 24 feuillets [Heures de la Croix, etc.); 4- A-G, 54 feuillets [Suffrages , avec titre en français). — Ancienne reliure; tranches dorées et ciselées; les plats portent le nom de Louis Parant. En regard du titre, feuillet sur lequel est peint un blason portant : De gueules, à la.fasce de sable, au lion issant d'argent. Au-dessous du blason cette devise : De tous amy, de nul ennemy. Saint Christophle. — La Collection Dutuit. Livres et manuscrits (par Edouard Rahir, 1899, in-folio), n° 41? avec reproductions.
9 bis. - Heures à l'usage de Rguen. — Vers 1 48 8. Fol. A 1 :
Jésus soit en ma teste. . . [ 5 vers ] . Qui du tout son cueur. . . [4 vers]. A la louenge de Dieu... Fol. A4 v°, sous 6 lignes de texte : Almanach pour 1488-1)08. Fol. AA 1 v°, sous l'image de la Création d'Eve : Incipiunt Hore interner a\te virginis Avarie, secundum || usum Rothomagensem. Premier titre de la seconde partie du volume, après le cahier p, fol. A 1 : Suffragia. . . Deuxième titre, après le cahier C , fol. A 1 : S'ensuivent les suffrages et oraisons... A la fin de la dernière partie, sous la marque de Vérard, fol. G 6 v° : En la parfin de l'oeuvre... [8 vers]. Dans les bordures de ce feuillet : Nobles François... [8 vers]. — In-4°. Goth. Fig. en noir.
[Musée de Cluni. 1853.
162 (au lieu de 164?) feuillets, en 22 cahiers constitués en sept séries de signatures, savoir : 1. A-B, 16 feuillets liminaires; 2. aa-cc, 20 (au lieu de 22?) feuillets; 3. a, e, 12 feuillets; 4. dd-ff, 24 feuillets; A-C (Suffragia); 5. p, p, 12 feuillets; 6. A-C, 24 feuillets (Suffragia); y. A-G, 54 feuillets (S'ensuivent les suffrages). Il ne paraît manquer dans ce volume que deux feuillets du cahier aa. Le verso du fol. e l\ est blanc. Exemplaire en reliure ancienne; tranches dorées et ciselées.
Cette description sommaire a semblé suffisante pour montrer le parallélisme des Heures a l'usage de Poitiers (voir plus haut le n° 8) et des Heures à l'usage de Rouen. Elles sont de la même édition, avec quelques variantes pour l'adaptation au rit, et avec un ordre un peu différent dans le classement de certains cahiers. C'est l'édition des Grandes Heures de Vérard, ainsi qualifiées jusqu'à présent par la plupart des bibliographes. Macfarlane les a citées sous les nos 207, 209 et 210 de sa monographie, avec une collation un peu différente de celle qui est donnée ici. Claudin a fait remarquer (Hist. de l'imprimerie , t. II, p. 393), qu'il est plus exact de les appeler Heures royales ; mais cette qualification conviendrait peut-être mieux à une autre édition dont je ne puis parler de visu , et dont un exemplaire est cité dans le Catalogue de la vente Guyot de Villeneuve (1900), n° 44- — E° ce qui coucerne l'attribution de la rédaction des Grandes Heures de Vérard, à Guillaume Tardif, voir Y Introduction du présent Catalogue ,
p. LXVIIl-LXIX.
E. Du Sommerard, Musée des Thermes, Catalogue ( 1 88 1 ), p. i^3> n° l 853-
10. - Suffrages. — Vers 1 48 8. Fol. Ai : S'ensuivent les Suffrages et oraisons des || saine ts et sainctes escrips au kalendier de ces || présentes Heures , procedans selon les moys || et jours de l'an. A la fin, sous la marque de Vérard, fol. G 6 v° : En la parfin de l'oeuvre... Dans les bordures de ce feuillet : Nobles François , regarde^ cest escu... — In-4°. Goth. Fig. partie en noir, partie en couleurs. Sur vélin.
[Bibl. nat. Vélins. 1653.
54 feuillets en 7 cahiers signés A-F par 8 et G par 6. Exemplaire de la dernière partie, seule, d'une édition offrant certaines analogies avec le livre décrit sous les numéros précédents. — Brunet, Heures , n° 1^5. — Van Praet, Catalogue , a, p. 1 78, n° 256. — Alfred W. Pollard, The illustrations in French books of H ours, p. 29, et dans Bibliographica , t. III (1897), p. 458. — Copinger, Suppl. to Hain , part II, vol. II, n° 5674. — Macfarlane, Ant. Verard, n° 128.
[i488] ATELIERS PARISIENS. 13
11. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1488. Fol. a \ : Jésus soit en ma teste... Au-dessous : A la louenge de Dieu, de sa très saincte et || glorieuse mére, et à l'édification de tous bons || catholiques , furent commencées ces présentes || Heures , par le commandement du roy nostre || Sire , pour Anthoine Verard, libraire , de mourant || à Paris , sur le pont Nostre Dame , à l'y mage Saint [| Jehan l'evangeliste , ou au Palais , au premier \\ pilier, devant la chapelle ou l'en chante la mes\\se de me 's seigneur s les préside ns. Dans les bordures de cette même page : Tout bon loyal et vaillant catholique . . . Fol. b 8 v° : Incipiunt Hore béate Alarie || virginis , secundum usum || Romane curie. A la fin, fol. m 8 v", marque de Vérard, avec les vers : En la parfin de l'euvre... Nobles françois regarde^ cest es eu... — In-zj0. Goth. Fig. les unes en noir, les autres en couleurs. Sur vélin.
r Bibl. mit. Vélins. 918.
[Exposition, n° 359.
108 (au lieu de 112?) feuillets en 14 cahiers signés a-b et a-m. Exemplaire incomplet. Manquent dans le premier cahier deux feuillets dont l'un devait contenir la fin de l'oraison de Y acteur de ces présentes Heures, et un almanach pour 1 488-1 508; le folio 7 du cahier C et le folio 1 du cahier M manquent aussi.
Macfarïane, Antoine Vérard, n° 222, établit un rapprochement entre ce livre et celui qui, à la Bibliothèque nationale, est conservé sous la cote Réserve B. 1 891, et décrit ci-après sous le numéro 22; c'est une édition différente quant à la composition typographique, mais la décoration est la même. — Cf. Brunet, Heures, nos 1 1 8 et 120-123; P. Deschamp et G. Brunet, Supplément au Manuel du libraire, t. I, col. 612-613. — Bulletin du bibliophile, 1860, p. 1598. — Van Praet, Catalogue, a, p. 172, n° 241. — L'édition citée par Copinger, part II, vol. I, n° 3 109, a le même nombre de feuillets, mais est très différente.
Cet exemplaire fournit l'occasion de signaler une petite vignette qui se retrouve dans d'autres éditions de Vérard et qui, dans celle-ci, se trouve dans le second cahier des liminaires, au fol. b 1, sous le commencement de l'évangile de saint Jean. Cette vignette représente un pape, un évêque, un empereur et un roi; elle est accompagnée ici de cette note manuscrite, d'une écriture ancienne: Cette vignette contient les portraits du pape Adrien VI, d'Etienne Poncher, évêque de Paris, auparavant curé de Viroflay, de Max'imilien, empereur d'Occident, et de François Ier, roi de France. On laissera, à l'auteur de cette note, la responsabilité d'une assertion
aussi hasardée. Quant à une autre note dans laquelle il est question d'un privilège accordé par le Roi à Vérard pour l'impression d'un livre d'Heures en 1529 (!), il vaut mieux n'en pas parler.
Parmi les peintures que renferme ce livre, il en est une (d'exécution d'ailleurs très médiocre) qui représente un prince, revêtu d'une armure dorée, agenouillé dans son oratoire. Si l'on en croyait une inscription (probablement très moderne), qui se lit au-dessous, ce portrait serait celui de François Ier (alors qu'il n'était que comte d'Angoulême ?); une autre inscription, presque entièrement effacée et à peine lisible, dans la marge inférieure de la page, en fait le portrait de Charles VIII. Ces attributions ne présentent aucun caractère d'authenticité.
12. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1 488. Fol. A i : Jésus soit en ma teste . . . Qui dn (sic, du) tout son cueur. . . Audessous de ces vers : A la louenge de Dieu et de sa très saincte et\ glorieuse mère, et à l'édification de tous bons ca\tholiques , furent commencés (sic) cees (sic) présentes Heu\res pour Anthoine Verard, libraire , demeurant^ sur le pont Nostre Dame , a l'y mage Saint Jehan || l' evange liste , ou au Palais, au premier pilier, de\\vant la chapelle ou on chante la messe de me s seigneur s les presidens , à Paris. Dans les bordures de ce fol. : Tout bon loyal et vaillant catholique... Au verso du foi. A4 ' Almanach pour 1488- 1 y 0 8. Au bas du fol. B 7 v° : More intemerate virginis Marie, secundum\\ usum Romanum. A ia fin, fol. N 8 v°, sous la marque de Vérard : En la parfin de l'oeuvre. . . Dans la bordure : Nobles Françoys , regarde^ cest escu... — In- 8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin. [Bibl. mit. Vélins. 1631.
104 feuillets en 13 cahiers signés A-N par 8. — 33 lignes. Macfarlane, Antoine Vérard, n° 215, place hypothétiquement la publication de ces Heures èn 1 497- Au su)et de la figure représentant la Sainte-Trinité, avec l'auteur agenouillé au premier plan, il renvoie à H. Monceaux, Les Le Rouge de Chablis, 1. 1, p. 210. — Voir aussi ce même ouvrage, t. I, p. 208 et 202-204. — Cf. Brunet, Heures, nos 118 et 120-123; P. Deschamps et G. Brunet, Supplément au Manuel du libraire, t. I, col. 612-613. — Van Praet, Catalogue, a,ip. 171, n° 240. — Cf. aussi Didot, Catalogue raisonné (1867), nos 799 et 800, ainsi que Copinger, part II, vol. II, n° 3 109.
Voir le numéro suivant et les quatre précédents.
13. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1 4-88. — In-8°. Goth. Fig. en couleurs. Sur vélin.
[Bibl. Mazarine. Réserve. 34964.
Autre exemplaire des Heures décrites sous le numéro précédent, mais présentant de nombreuses variantes. Les deux fautes d'impression, sur le titre, ont été corrigées; la seconde ligne de l'intitulé est coupée différemment, etc. Sans en indiquer toutes les analogies ni toutes les différences, il faut signaler notamment que celui-ci se termine par un cahier signé O (8 feuillets) qui n'existe pas dans l'exemplaire de la Bibliothèque nationale et qui renferme une traduction française des Psaumes de la pénitence.
14. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1488. Sur le frontispice, marque d'Antoine Caiïiaut (Silvestre, n° 253). Au verso : C'est le répertoire des hystoires || contenues. . . Fol. 5 : Almanach pour 1488-1 j 0 8. Fol. a 8 v°, sous l'image de Y Annonciation : Incipiunt Hore immaculate vir\\ginis Marie, secundum usum Ro\\mane curie. — A la fin, fol. r 8 v° : C'est la mesure de la playe. ..[21 lignes] ...et salvum me fecit dexta (sic) || tua. Amen. — In-8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin.
[Bibl. nat. Vélins. 1643.
148 feuillets dont les 16 premiers sans signatures ( Calendrier), et les 132 feuillets suivants en 17 cahiers signés a-m par 8, n par 4 et o-r par 8. 21 lignes par page. — Van Praet, Catalogue, a, p. 175, n° 250. — Alfred W. PoIIard, The illustrations in French books of ' H ours , p. 16-17, et dans Bibliographica , t. III (1897), p. 445"44^« — Sur la marque de Caiïiaut, identifiée depuis les travaux de Brunet {Manuel, 1. 1, col. 1 8 1) et de Silvestre [Marques, n° 253), voir L. Delisle, Préface du Catalogue des incunables de la Bibliothèque de Besançon (par A. Castan, 1893), p. ix; P. Renouard, Imprimeurs parisiens (1898), p. 56; A. Clandin, Hist. de Vimpr,, t. I, p. 253-256, 302-304, 312-320, et t. II, p. 1 4r~ 1 5 • I^es deux reproductions données par Claudin, t. I, p. 254, la première, à gauche de la page, a été exécutée d'après l'exemplaire conservé à Oxford; la seconde, à droite, a été prise sur l'exemplaire de la Bibliothèque nationale. Les éditions citées par Copinger, Suppl. to Hain , part II, vol. I, n° 3071, et par Proctor, Index, n° 7963, sont différentes de la nôtre. — Cf. le numéro suivant.
15. - Heures à l'usage de Rome. — Vers 1488. Sur Je frontispice, image de la Crucifixion , et au-dessous : Passio
i6 LIVRES D'HEURES. [1488]
Domïni nostri Jesu Cristi, || secundum Johannem. || Egressus. . .
Fol. [A] 8 v°, sous l'image de Y Annonciation : Incipiunt Hore
immaculate vir\\ginis Marie, secundum usum Ro\\mane curie.
A la fin de ia seconde partie du volume, fol. c 8 v° : tentacion,
illusion, déception... [21 lignes] ...ma mort. || Amen. || Credo
in Deum. — In- 8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin.
[Bibl. nat. Vélins. 1627.
1 00 feuillets en 1 3 cahiers, savoir : 8 feuillets liminaires ( 1 er cahier non signé); [A-B] et C-E par 8; F par 10; G par 6; K par 8; cahier signé de trois points (.-.) par 4; a-c par 8. 21 lignes par page. II n'y a ni Almanach, ni Calendrier. Les huit premiers feuillets du livre (liminaires) renferment la Passion selon saint Jean et une oraison en latin (Deus, qui manus tuas.,,). Le cahier qui devrait être signé A commence par l'évangile selon saint Jean [In principio,..). Le cahier (3e cahier du livre) qui devrait être signé B commence par les Matines, sous une image de Y Annonciation différente de celle des Heures décrites sous Te n° 14. II semble pourtant que nous avons ici un exemplaire (défectueux) d'une édition qui doit en être rapprochée. — Van Praet, Catalogue, f, p. 1 54 > n° 237 bis,
16. - Heures à l'usage de Bourges. — [Vers 1 4 8 8 ? ] 8 mai. Sur Je frontispice, figure de Y Homme anatomique , et au verso : Almanach pour 1 4.88-1 y 08. A la fin, fol. ee 5 v° :
Ces présentes Heures , à l'usage de Bourgis (sic) , \ furent achevées le vin jour du moys de may, || par Denys Aies lier, demourant à Paris , || en la rue de la Herpe , a l'enseigne du Pilié vert. — In-8°. Goth. Fig. en noir. Sur vélin. [Bibl. nat. Vélins. 2848.
70 feuillets en 9 cahiers (ici intervertis) signés : A par 6, A (répété) par 8, B et B (répété) par 8, aa-ee par 8. Repère b aux cahiers aa-ee, 28 lignes par page. L'achevé d'imprimer ne contient pas d'indication d'année. Claudin a pensé que ces Heures ont été publiées vers 1 49 1 ou i402- Proctor a remarqué qu'il n'est pas certain que Denys Meslier ait été imprimeur (Index, sect. III, 1898, p. 586); la décoration est imitée des Heures imprimées par Jean Du Pré. — Cet exemplaire, dans une ancienne reliure en veau gauffré (remboîtage ?), provient de la collection de M. Ambroise Firmin-Didot (cf. son Catalogue raisonné, 1867, n° 858 et le Catalogue de sa vente, 1879, n° l35)- ^ n'est Pas auss* incom~ plet que le croyait son possesseur. II semble, en effet, que c'est par erreur que le deuxième cahier A (celui en 8 feuillets) et le premier
cahier B (celui qui commence : Deus , qui dedisti legem. . . ) ont été placés au commencement du volume. Ces cahiers contiennent les Suffrages et auraient dû être reliés après le cahier ee. Cela découle de la dernière ligne dudit cahier (Sequuntur suffragia), dans lequel il est possible qu'il y ait aussi une erreur de reliure. — Brunet, Heures, n° 335. — Claudin, Hist. de l'ïmpr. , t. II, p. 106-109.
17. - Heures (sans indication de rit). — 1 4^9 (i4^° n. st.), 5 janvier. Fragment. Fol. p 1 : Sensuyvent cy après plu\sieurs belles louenges.. . A la fin, fol. p 4 : Ces présentes Heures furent || achevées le v jour de janvier, || Van mil. cccc. quatre vingt^ Il et neuf, pour Anthoine Verard, \ libraire , demourant a Paris , sur || le pont Nostre Dame , à l'enseigne || de S aine t Jehan Vev ange lis te , ou || au Palays , au premier pi Hier, de\\vant la chapelle où on chante la || messe de mes seigneurs les presi\\dens. FoLp 4 (iîrep 8?) v° : Marque de Verard. — In-4°. Caractères gothiques carrés. Fig. en noir.
[Bibl. mit. Réserve B. 27814 (i).
L'examen du texte de ce morceau montre que ce cahier p devait se composer de 6, et peut-être même de 8 feuillets. II n'en subsiste que 4« Claudin a remarqué que leur décoration se retrouve dans des Heures imprimées par Laurent Philippe et datées du io juillet 1 493 • Chaque page a 22 lignes. — H. Monceaux, Les Le Rouge de Chablis, t. I, p. 216-219. — Claudin, Hist. de l'impr., t. II, p. 391-392. — Bibl. nat. Bulletin mensuel, 1895, p. 384. — Non cité par Macfarlane. — Cf. le numéro suivant.
18. - Heures indéterminées. — [? vers 1489 (i4^o n. st.)]. Fragment. ier feuillet, recto, dernière ligne : ...fins pietatis et letitie\. Même feuillet, verso, dernière ligne : ...verbum tuum. Et\. Le 2e feuillet, recto, commence : per gloriosissima... II finit, dernière ligne : in auxilium meum in-\. Même feuillet, verso, commence : omnibus or ationibus... Il finit, dernière ligne : . . .cogitationes sanctas instituai . — In-4°. Lettres bâtardes. Fig. en noir.
[Bibl. nat. Réserve. B. 27814 (2).
La typographie de ce fragment (2 feuillets) est différente de celle du fragment cité sous le numéro précédent (il a, comme lui ,
IMPRIMERIE NATIONALE
22 lignes), mais ils offrent tous deux des analogies par l'ornementation. Une page de celui-ci est encadrée des mêmes bordures qu'une des pages de l'autre : sur la bande inférieure, l'artiste a figuré des joutes d'enfants; sur la bande latérale, deux personnages superposés, l'un d'eux tenant une banderole avec cette inscription : Fortitudo simplicis via Domini. Dans l'encadrement d'une autre page, la devise : Sola fides suficit (sic). Sans tenter une attribution qui serait peut-être téméraire, je renvoie à ce que M. Philippe Renouard dit de la devise-rébus de Guy Marchand, Imprimeurs parisiens (1898, in-8°), p. 257-258, et à l'Index de Proctor, sect. III, p. j-72.
Peut-on supposer que ces fragments (celui-ci ou bien le précédent) proviennent d'un exemplaire du livre qui, d'après Van Praet (Catalogue, g, p. 113-114, n° 324, et k, p. 142, n° 324), serait à ia Bibliothèque royale de Copenhague ? C'est une vérification qui n'a pas, que je sache, été faite. Ces pages mutilées sont imprimées en lettres bâtardes pareilles à celles qui se retrouvent dans les morceaux d'un livre d'Heures appartenant à la Bibliothèque Bodléienne, d'Oxford, morceaux dont une très bonne reproduction a été donnée par la Type facsimile Society, dans l'un de ses albums (Spécimens of early printing types reproduced in collotype , and printed ad the Oxford university Press, ipoo. In-40, plate gg), où ils sont accompagnés de la mention «imprimeur inconnu, vers 1490 »• Claudin, qui en a parlé dans son Histoire de l'imprimerie (t. II, p. 383), mais dont l'attention ne semble pas avoir été attirée par ces fragments de la Bibliothèque nationale, rapproche ces lettres bâtardes de celles que Pierre Le Rouge avait employées dans La Mer des Hystoires de 1488. On pourrait multiplier les hypothèses; ce qui, seul, semble probable c'est que ces Heures ont été, comme les précédentes, imprimées pour Vérard.
19. - Heures à l'usage de Rome. — 1 489 [i4-9° n- st-] 8 février. Sur le premier feuillet d'un cahier préliminaire : Image du Saint GraaL Au verso : Almanach pour i488- 1508. Fol. #3 (signé ai) v° : Hore interner a te virginis Alarie, secundum || usnm Romanum, incipiunt féliciter . Fol. /i o : Ces présentes Heures furent achevées || le vin jour de février, Van mil ce ce || quatre vingt^ et neuf pour Anthoine Ver ad, || libraire , demourant à Paris , sur le pont Nostre\Dame , a l'enseigne de Saint Jehan l' ev ange lis te , || ou au Palais , au premier pillier, devant la chapelle ou on chante la messe de messei\\gneurs les préside ns. — In- 8°. Goth. Fig. en couleurs. Sur vélin.
[BibJ. nat. Vélins. 1632.
10 1 (au lieu de 102) feuillets en 13 cahiers dont le premier est sans signature, et dont les 12 autres sont signés : a-k par 8, / par 10 et aa par 4- Manque le fol. e 1. — 26 lignes. Dans les bordures des pages, nombreuses maximes en latin, tirées de l'Ecriture. Le feuillet ho v° portait la marque de Vérard. Celle-ci a été recouverte par les armoiries peintes d'un ancien possesseur 4u volume. La disposition des accessoires est restée à peu près la même et la devise du libraire, inscrite dans l'encadrement, a été respectée. Ces armoiries se retrouvent au-dessous des gravures coloriées des feuillets ai et 4> au commencement du livre. Le cahier / est suivi d'un cahier de 4 feuillets, signé aa, contenant diverses prières. — Van Praet, Catalogue, f, p. 154? n° 240 bis. — Brunet, Heures, n° 124. — Macfarlane, A . Vérard, n° 199. — H. Monceaux, Les Le Rouge, t. I, p. 220-222. — Claudin, Hist. de Timpr. , t. II, p. 391. — Alfred W. PoIIard, The illustrations in French books of Hours, p. 26, et dans Bibliographica , t. III (1897), p. 455.
20. - Heures (sans indication de rit). — 1 4<?o, 20 juillet. Epreuve renfermant cette souscription : Ces présentes Heures furent ache\vées le xx jour de juillet mil || ce ce quatre vingt^ et dix, pour II Anthoine Verard, libraire , demourant || a Paris , sur le pont Nos tre Dame , à l'ensei\\gne de Saint Jehan l'evangeliste , ou au II Palais , au premier pilier ou on chante || la messe de messeigneurs les presidens. — In- 8°. Goth. Fig. en noir.
[Bibl. nat. Réserve. B. 23957.
Dans ce fragment (4 feuillets, dont 2 sont mutilés), le texte ne se suit pas. 23 lignes. — Macfarlane, Antoine Vérard, n° 201. — Alfred W. PoIIard, The illustrations in French books of Hours, p. 29, et dans Bibliographica , t. III (1897), p. 4^8.
21. - Heures à l'usage de Rome. — i4s>o, 20 août. Fol. Ai : Jésus soit en ma teste... [5 vers]. Qui du tout son cueur... [4 vers]. Au-dessous : Bon et brief régime. || Humble maintien joyeux. . . || Font l'homme saige et à tous gracieux. . . [7 vers]. Dans la bordure : Tout bon loyal et \\ vaillant catholique... Fol. Ai v° : Almanach pour 1488-1508. A la fin du premier cahier, fol. A 12 v° : Incipiunt Hore béate Afarie || virginis, secundum usum || Romane curie. A la fin du volume, sous la marque de Vérard, accompagnée des vers Nobles
François , regarde^ cest es eu..., foi. m 6 v° : Ces Heures furent achevées en V honneur de No\\stre Seigneur Je su Crist, et de la glorieuse vierge A4a\rie , le xx jour d'aoust, mil cccc quatre vings et || dix , pour Anthoine Verard, libraire , demorant a || Paris , sur le pont Nos tre Dame , à l'y mage Saint Jehan || l' ev ange lis te , ou au Palais , au premier pillier, devant || la c happe lie où l'en chante la messe de messeig\neurs les presidens. — In-4°. Goth. Fig. en noir. [Bibl. nat. Réserve. B. 2941.
106 feuillets en 13 cahiers signés : A par 12, a-l par 8 et m par 6. — -28 lignes. 3 feuillets du cahier d et un du cahier 1 ont été lacérés. Reliure originale à l'effigie de sainte Barbe. — Brunet, 0 Heures, n° 125. — Macfarlane, Ant. Verard, n° 202. — H. Monceaux, Les Le Rouge , t. I, p. 222-226. — A. Claudin, Hist. de Vimpr. , t. II, p. 65 et 393-407, pour les Grandes Heures de Vérard, en général; ibid. , p. 4°7-4I!)> ou sont données de nombreuses reproductions de la présente édition. — Alfred W. Pollard, The illustrations French books of Hours , p. 29, et dans Bibliographica, t. III (1897), p. 458. — J. A. BoIIing, Index librorutn saeculo xvmo impressoruin. . . (Copenhague, 1898,^11-8°), n° 1330. — Cf. Van Praet, Catalogue, g, p. 114, n° 3^5; ô p- 116, n° 308 bis j Hain, n° 8829 et, plus haut, le n° 18.