DOUAI

496 Ins. - Trésor de dévotion. — i )74- Fol. + i , dans un encadrement rouge et noir, au-dessus d'une gravure représentant l'Enfant Jésus portant la Croix : Thresor de dévotion, \\

298 LIVRES D'HEURES. [Goupillieres]

contenant plusieurs oraï\sQns dévotes et exercices spirituelles , Il pour dire en l'église , pendant || l'offce divin. || Gravure. || A Douay, Il de l'imprimerie de Jean Bogard, \\ anno /j/^. A la fin, fol. B/» 8 v° : Hic animç Hortulus fdeUter & || erudite in linguam gallicam, \\ ex theutonico exemplari, prius || approbato , translatus per eruditïssi\mum dominum , licentiatum sacrœW theologiœ magistrum Nicolaum Luttosanum || de Fraxinis , approbatus est. Actum || 2^ aprilis , anno i jyo. — Petit in- 8". Goth. Fig. en noir. [Bibl. nat. Réserve. D. 80165.

212 feuillets en 27 cahiers signés ^ par 8 et par 4; A-Z et Ka-^b par 8. Exemplaire de la collection Yemeniz [Catalogue, 1867, n° 136). Ancienne reliure, ornée, datée de 1586. Sur le premier plat du volume, entre les filets d'encadrement : A'Iadenwiselle Jenne Barbais. A l'intérieur, mention manuscrite : Je suis à Jehanne de Barbaize et à ses amis. (Une note du Catalogue Yemeniz nous apprend que les Barbaize étaient originaires du Brabant et ont réside à Douai.)

La décoration de ce livre est gravée sur bois; quelques bordures portent, semble-t-il, un monogramme qui paraît se composer a un C, avec un petit / inscrit à Tintérieur de cette lettre. Le texte est tout entier en français.

Au verso du titre est un Privilège , daté de Bruxelles, le 12 août 1 570. La dédicace de l'imprimeur (fol. Hh + i ) adressée à Honorables et prudents Seigneurs JVIessieurs les Eschevins , Six-hoinnies iS^ Conseil de la ville de Douay (24 juillet i 574)- Le nom du traducteur y est rappelé. Une Préface au lecteur, qui suit (fol. Ai), dit encore : Ce dict livret premièrement fut escript en flanteng par un Frère Alineur, natif de Alalines, puis après, par M. Jan Verbruggen. . . , nmintenant mis et traduicten francois par AI. Nicolas de Leuze, dict de Fresne. . .

Duthillœul, Bibliographie Douaisienne , t. 1 (1842), p. 16-18, n° 33. — Dans le Catalogue de la librairie Fh. Belin , 1906, n** 97, est enregistrée une édition des Heures de Notre Dame, publiée par Jean Bogart, en 1596, imprimée en caractères romains.

GOUPILLIÈRES.

49T. - Heures à l'usage d'Évreux. — 1491 » 8 mai. A la fin , au verso du dernier folio du cahier k : Ces présentes Heures furent impri\\?nées à Goupilleres , le vin jour de II may, l'an mil

[Limoges] ATELIERS PROVINCIAUX. 299

(jiiatrc cens quatre \\ vings ef un^e , par honorable homme j! messire Aiïchel Andrieu , pre.stre, — Petit in- 8". Goth.

r Blbl. nat. Réserve. B. 19943.

[ Exposition , n" 522.

Fragments trouvés dans la reliure d*un volume de la Bîbliotlièque , en 1863. Jl ne subsiste de ce livre que 36 feuillets, dont 4 appartiennent au calendrier et les autres aux cahiers e, f, g, h, ï, k. Sont en double quatre feuillets du cahier // et quatre du cahier i, ce qui explique le nombre de 44 feuillets indiqué par Brunet, Heures, n" 379. Aucune gravure; pas de bordures; initiales rubriquées; 18 lignes. — Goupillières est un village de l'arrondissement de Bernay, dans le département de l'Eure. M. L. Delisie a donné une notice sur ces Heures dans le Bull, lie la Soc. des antiquaires de France, 1863, p. ^6 (réimprimée dans VAbnanach-Annuaire de l'Eure, 1864, p. 67-68). — Voir aussi ; O. Thierry-Poux, Premiers monuin. de l'impr. en France, p. 20, n" 143, avec reproduction. — Rush C. Hawkins, Titles of the first books froni the earliest presses.. . (New -York, 1884, 111-4°)) P" 7^ - — Delisie, Instruction pour la rédaction d'un inventaire des incunables. . . (1886, in-8°. Extrait du Bull, des bibliothèques , t. III, 1886), p. 20, n" 38. — L'existence du livre de Goupillières a été occasionnellement signalée par Ed. Frère au Congrès scientifique de i86j. [Congres scientifique de France, jz' session , tenue à Rouen en août 186^ , p. 457')