KIRCHHEIM

544. - Heures en allemand. — lipi- Foi. a i, dont le verso est blanc, au-dessous d'une image du Paradis terrestre :

Dyc nach volget der Curs^ und ampt || der he'digen iungfrowen iind miitter Got\\tes Avarie : noch genwnheit und ordnung des || hedigen r'omschen stiils unnd crisdicher || kirchen , 711 der merten. A la fin, sur le dernier feuillet qui est sans doute le fol. K 4> 6t dont le verso est blanc : Dïs-^ s'int die syben -^yt unser lie\ben Frowen, mit den syben -^ten un\sers lieben Herren Ihesu Cristi, und \ die syben -^it von dem heiligen geyst || und die syben bus-^psalmen , und || die gdnt-^ vigdia, mit vil andern || kostbarlichen gebetten vonyglichen || heligen in sunderheit. || Getruck i^L Cleinen Troya da man || ^alte von der geburt Cristi. i^p i- — Petit in- 8". Goth. Fig. en noir. [Bibl. nat. Réserve. B. 27750.

H ne subsiste que 11^ feuillets de ce livre précieux, dont un exemplaire, appartenant au Musée britannique (exemplaire défectueux du titre), a été spécialement étudié par R. Proctor ( Transactions of rlic Biblio^rapliical Society, vol. V, nov. 1 8p8-june 1900, p. 143-160.) Suivant Proctor (p. 158-159), le volume devait se composer de 132 feuillets en 17 cahiers signés : A [Calendrier); a-f [Heures)', A-K [Office des morts, Litanies et Suffrages). Seize de ces cahiers étant de 8 feuillets, le cahier K, dernier du livre, n'en a que 4" li manquerait donc à notre exemplaire au moins 17 feuillets; les lacunes semblent porter sur les parties suivantes : le cahier A, premier cahier du volume, contenant le Calendrier, manque tout entier; le cahier /'est incomplet de 4 feuillets; enfin, il paraît manquer un feuillet dans chacun des cahiers c, B, E, F et 1. — 21 lignes à la page.

Kirchhcim, lieu d'impression de ces Heures, est une petite loca-

LIVKES D'HEURES. 12.

[MetzJ

lité située en Alsace-Lorraine, entre Saverne et Schlestadt, non loin de Wasselonne. Son ancien nom, Cleinen Troya, a, pendant longtemps, donné à croire que notre volume était le deuxième livre imprimé à Troyes, et nous voyons cette assertion répétée dans la 3* édition des Recherches de Corrard de Breban, publiée en 1873 P'^^ Thierry-Poux (p. 21). P. Deschamps, tout en

ayant, dans le Supplément au AJanuel (1, col. 620), admis l'origine troyenne des Heures de Cleinen Troya, conjecturait dans son Dictionnaire de géographie (col. 1264, supplément) que ce nom devait désigner une ville de Suisse, Trogen, dans le canton d'Appenzel; d'autres proposaient le nom d'une ville homonyme, en Bavière. M. Spirgatis fut, je crois, le premier qui identifia d'une façon certaine le nom de Cleinen Troya, en assignant la date de 1497 ^ l'introduction de l'imprimerie dans cette ville. Voir : Kirchheitn ini Elsass, eine bisher unbekaunte Druckstdtte des xv Jahrhunderts , dans Beitrdge zur Théorie und Praxis des Buchund Bibliothekswesens f herausg. von K. Dziatzko , II; Leipzig, 1895, in-8", p. 23-33. (Sanvnlung bibliothekswissenchaftlicher Arbeiten, Heft 8.)

Mais Proctor a expliqué comment Marc Reinhard, de Strasbourg, s'établit à Lyon en i477 (Cf A. Claudin, Hist. de l'iinp. en France j t. III, p. 1 13-155), revint à Strasbourg en 1488, puis fonda, au plus tard en 149O5 une imprimerie à Kirchheim (A. Claudin, id.j, ibid.j p. 140, note, et p. 479)- Dans l'étude citée plus haut, et qui contient ces renseignements, Proctor a donné la description des Heures de i^^i , p. 158-159, avec une reproduction (p. 154) du fol. E 8 r°. Ce feuillet est le quatrevingt-unième de notre exemplaire, qui a été folioté au crayon pour en faciliter l'étude.

Dans une réimpression récente intitulée : Bibliographical Essays, by Robert Proctor. Printed ai the Chiswick Press ^ London , for the donors and subscribers to the Proctor Ale/norial Fundj, mdccccv (in-8°, XLViii-243 p., portr. et planches; dédicace à M. L. Delisle), on retrouvera ce même travail de Proctor sur Marc Reinhard et J. Gruninger, aux pages 19-38. Les passages qui nous intéressent se trouvent respectivement aux pages 32 et 37. — Cf L. Delisle, dans le Journal des Savants^ janvier 1900, p. 62-64, ^^^si Bibl. nat., Bull, mensuel, 1904, p. 288-289.