PÈRES GRECS

115. Les Oevvyres pv pivin S' Denys AREOPAGITE, Euesque d’Athenes & du depuis Apostre de France & premier euesque de Paris. Traduites du Grec en François, par fr. [ean de St François, prieur des Feuillentins de Paris. Auec vne Apologie pour les œuvres du mesme Auteur. Au Roy. | À Paris, chez Lean de Heuqueuille, 1608. 2 parties en À vol. in-8, réglé, frontispice de Léonard Gaultier, mar. rouge, dent., semis de fleurs de lis sur le dos et sur les plats du volume, tr. dor.

Aux armes de MaRïE DE Mépicis, REINE DE FRANCE.

116. Les Regles de la morale chrestienne, recueillies du nouveau Testament par Saint Basile le Grand, Archeuesque de Cesarée. Et accompagnées d'explications des difficultés qui se rencontrent

dans les textes que ce Pere allegue, [par Guillaume Le Roy, abbé de Haute-Fontaine]. À Paris, chez C. Savreux, 1661, pet. in-19, mar. rouge, fil., dos orné, gardes de pap. doré, tr. dor. (Re/. anc.)

grec en Françoys, | par Daniel d’Auge. || À Paris, chez Gilles Gourbin, à l'enseigne de l’Espérance, rue Sainct lean de Latran, 1558. In-16, v. fauve, fil., dos orné, dent. int., tr. dor.

Dédié à Treshavte et tresillvstre Dame, Ma Dame Diane de Poitiers,duchesse de Valentinois.

118. Traicté de | Sainct Iean | Chrysosto||me | que nul n’est offensé sinon | par soymesme. | Nouvellement traduict en langue françoise [par Pierre Pesseliere, Religieux de Saint Germain d’Auxerre|. À Lyon, par lean de Tournes, 1543. In-16. — Sermon des six | paroles de Iesvchrist en | croix, | Translatez pour le Roy treschre|stien, par Ilean de Gaigny, docteur, & premier aumos- * nier dudict Seigneur. À Lyon, par Lean de Tournes, 1543. In-16. Ensemble 2 parties en 1 vol. in-16, mar. rouge, fil., dos orné, dent. int., tr. dor. (7rautz-Bauzonnet.)

119. XX VI Homélies de S. Jean Chrysostome. Traduictes en François, par François lovllet, sieur de Chastillon, Chantre & Chanoine d'Eureux. À Paris, chez Abel L’Angellier, 1604. Pet. in-12, réglé, mar. rouge, fil., tr. dor. (Rel. anc.)

120. Homélies ov Sermons de S. Iean Chrysostome, Patriarche de Constantinople. Qui contiennent son commentaire sur tout l’évangile de S. Matthiev. Avec des exhortations, ou les principales règles de la vie & de la Morale Chrestienne sont excellement expliquées. Traduits en François. Par Pavl Antoine de Marsilly. Troisième édition. À Paris, chez Pierre Le Petit, 1613. 3 vol. in-8, mar. rouge, fil., dos ornés, tr. dor. (Rel. anc.)

121. HOMELIES OÙ SERMONS de $. Jean Chrysostome, patriarche de Constantinople, qui contiennent son commentaire sur tout l'Évangile de S. Matthieu avec des exhortations, etc., traduits en françois par Paul Ant. de Marsilly. À Paris, chez André Pralard, 1693. 3 vol. in-8, réglés, mar. bleu, mosaïque de mar. rouge et citron, compart. et arabesques, dorure à petits fers couvrant en-

üèrement le dos et les plats des volumes, gardes de pap. doré, tr. dor. (Padeloup.)

Superbe exemplaire d’une admirable conservation, l’un des chefs-d'œuvre de Padeloup. — Magnifique sffécimen de l’art de la reliure.

122. Les Devx o-|raisons de S. Ian Chry-|sostome de la maniere | de prier Dieu, nouuel-|lement traduictes de | Grec en Françoys. À Paris, chés Martin le Ieune, 1555. In-16 de 36 ff., réglé, mar. citron, milieux dorés, dos orné, dent. int., tr. dor. (7rautz-Bauzonnet.) ;

193. Les Homélies de S. Jean Chrysosiome au peuple d’Antioche, traduites en françois par Monsieur Maucroix. À Paris, chez André Pralard, 1671. In-4, front. gr., v. fauve, fil., tr. dor.

Bel exemplaire de l’édition originale, aux armes du Prince EUGÈNE DE Sa- VOIE. |

124. HOMELIES OÙ SERMONS de Saint Jean Chrysostome au Peuple d’Antioche, augmentez en cette seconde édition des Homélies sur l’incomprehensibilité de Dieu contre les Anoméens avec les panégyriques des Saints Philogène, Juventin et Maxime par M. de Maucroix. À Paris, chez André Pralard, 1689. In-8 réglé, mar. bleu, mosaïque de mar. rouge et citron, compart. et arabesques, dorure à petits fers couvrant le dos et les plats, gardes : de pap. doré, tr. dor. (Padeloup.)

Superbe exemplaire d’une admirable conservation, l’un des chefs-d’œuvre de PaneLour. — Magnifique spécimen de l’art de la reliure.

195. Homelies ou sermons de S. Jean Chrysostome, archevesque de Constantinople, sur l’épistre de S. Paul aux Romains. Paris, V® de Jean Le Mire, 1675. In-8, mar. rouge, fil., dos et coins fleurdelisés, tr. dor. (Re. anc.)

Bel exemplaire.

126. Les OPuscures ÎE sainr JEAN CHrysosToMEs, archevêque de Constantinople, traduits du grec [par de Bellegarde]. À Paris, chez André Pralard, 1691. In-8, réglé, mar. rouge jans., doublé de mar. rouge, dent. à la croix de Lorraine alternaut avec la fleur de lis, tr. dor. (Rel. anc.)

127. Les Instructions de Saint Dorothée, père de l'Église grecque, et abbé d’un monastère de la Palestine, traduites de grec en françois [par l'abbé A. J. Lebouthillier de Rancé]. À Paris, chez François

de Muquet, 1686.In-8, réglé, mar. vert, fil., dos orné, doublé de mar. rouge, dent., tr. dor.

A l’intérieur du volume, les armes du coMTE DE TOULOUSE, grand amiral de France.