POÈTES LATINS
295. Le quatriesme livre de l’Eneide de Vergile, traduict en vers
Francoys.La Complaincte de Didon à Enée, prinse d'Ovide. Autres. s 4 Œuvres de l'invention du translateur. Par J. D. B. A. [Joachim Du Bellay Angevin]. À Paris, Pour Vincent Certenas, 1552. Pet
in-8, cart.
Be
296. Le Virgile travesty, en vers burlesques de Monsieur Scarron.
Reveu et corrigé. Suivant la copie imprimée à Paris [ Amsterdam, Abraham Wolfgang],1668. 2 vol. pet. in-19, front. et fig., v. brun.
297. L'Art poetique d'Horace, traduit en vers François par Jacques Peletier du Mäs. Recongnu par l’auteur depuis la premiere impression. Imprimé à Paris par Michel de Vascosan, 1545. In-8, cart.
298. Les (Œuures de Q. Horace, Flacce, Venusin, Prince des Lyriques Latins, mises en vers François. Partie traduictes, partie veues et corrigées de nouueau, par M. Luc de la Porte, Parisien. À Paris, Chez Claude Micart, 1584. 2 parties: en un vol. pet. in-19, vél. bl.
299. Le Grand Olympe des Histoires poëtiques du prince de poësie Ouide Naso en sa Metamorphose. OEuure authêtique, et de hault artifice, pleine de honneste recreation. Traduyet de Latin en Françoys. On lesvend à Lyon en la boutique de Romain Marin. [A la fin de la Uerce partie:] Imprime.. a Lyon par. Denis de Harsy, l'an de grace 1532. 3 parties en un vol. pet. in-8, figg. surbois,cart.
300. Métamorphoses d'Ovide en rondeaux. [Par Isaac Benserade | Paris, Imprimerie royale, 1676. Gr. in-4, figg. de S. Le Clerc, F. Chauveau et J. Le Pautre, v. brun.
Manque le titre imprimé. Mouillures.
301. Fagces De PHèpre, affranchi d'Auguste, traduites en Français, [par MM. de Port Royal, et retouchées par Camus] avec le texte à côté, etornées de gravures. À Paris, de l’Imprimerie de P. Didot l'ainé, 1706 (1806).2 vol. pet. in-12, demi-rel. v. vert, non rognés.
Exemplaire tiré sur papier vélin contenant : Portrait de Fanny de Beauharnais (à qui l’édition est dédiée) gr. par Moithey d’après Lefèvre, titre gr. et 110 figures dess. par Simon et Coiny, gr. par Moithey, épreuves en double état AVANT LA LETTRE et EAUX-FORTES.
302. La Pharsale de Lucain, ou les guerres civiles de Cesar et de Pompée, en vers François, par M. de Brebeuf. À Paris, Chez Jean Cochart, 1682. In-19, figg., v. brun.
303. Iunii luuenalis Aquinatis Satyræ decem et sex. Parisus, Apud Simonem Colinœum, 1542. In-16, v. brun.
304. Quatre satyres de Tuuenal translatees de Latin en Francoys, par Michel d’'Amboyse escuyer, seigneur de Cheuillon. C’est assauoir la vur, x, xt, & x. On les vend a Paris, en la rue neufue nostre
CFO ARE
RTL AN
Dame a lenseigne de la corne de Cerf, & au Palais en la gallerie, Par ou on va a la chancellerie en la boutique de Vincent Sertenas, 1544. Pét. in-8, cart.
Traduction en vers.
305. Mimes de Publian. Ce sont certains Dicts graues et sentencieux mis de Latin en François, et accordés avec plusieurs bons auteurs. Ensemble douze Paraboles et Six enigmes par Ch. Fontaine Parisien. À Lyon, Par Jean Citoys, 1557. In-8, broché.
306. Disticha moralia nomine catonis inscripta cum Gallicainterpreta- : tione, et ubi opus fuit declaratione Latina. Dicta Septem sapientum Græciæ ad finem adiecta sunt, cum sua quoque interpreta-. tiuncula. Lutetiæ, Ex officina Roberti Stephani, 1585. In-8, cart.
307. De Moribus in mensa servandis libellus, Ioanne Sulpitio Verülano authore, cum familiarissima, et rudi Iuuentuti optissima elucidatione Gallico latina Gulielmi Durande. Parisiis, Ex F Of ACER née 2 R phani, 1574. In-8 de 18 ff., cart. *
308. Epistre de Fauste Andrelin de forly royal poete lauree : en laquelle Anne très glorieuse royne de Fräce exhorte le tres puissant roy des francoys Loys douziesme de ce nom son mary : a ce que luy tant desire veueille auancer son retour en france apres la triumphante victoire par luy obtenue sur les Venisiens conquis. es Ladicte epistre translatee de latin en francoys : par maistre Guil. lemme Cretin, tresorier du boys de Vinciennes. S. /. nn. « d. [Paris, es. 1509]. Pet. in-4, caract. goth., de 6 ff., cart. mire
Les feuillets À 1x et 1v sont refaits.
Pièce très rare sur laquelle on peut consulter le Catalogue Rothschild L, s a n° 486.
309. Tumuli Francisci Valesii primi Christianiss. Francorü Regis... Complainte au nom d’vne Dame sur le trespas de feu Monsieur d'Orleans. Parisiis, Ex officina Conrade Badii, 1541. In- 4 de 9 F., cart. | ÿ
310. In Francisci Valesii Regis obitum. Ing; Henrici eius filii Regis aduentuü Dialogus, Nic. Borbonio Poëta authore. Item alia quaedam elusdem ANthobie lectu non iniucunda. Parisüs, Ex eee Michaelis Vascosani, 1547. In-4 de 6 #f., cart.
311. Tumulus Henrici Secundi Gallorum regis Christ per Te : Bellaium. Idem gallice totidem versibus expressum pes eumdem :
Accessit et eiusdem Elegia ad illustriss. Principem Carolum Card. Lotharingum. Paristüs, Apud Fed. Morellum, 1559. In-4 de 14 f., cart.
3142. Henrici IL. Gallorum Regis Christianiss. Epitaphia. Iul. Caes. Scaligeri Funus. Mellini Sangelasii Epicedium, Autore, Auger, Ferrerio Tolos.medico. Paristis, Apud Federicum Morellum, 1559. In-4 de 7 ff., cart.
313. Theod. Bezæ Poemata. Psalmi Dauidici XXX. Syluæ. Elegiæ. Epigrammata. Omnia, in hac tertia editione, partim recognita, partim locupletata. S. /. n. d. [Genève, H. Estienne, vers 1576], pet. in-8 de 229 pp., vél. bl.
314. In Sotericum gratis docentem. Contre le Iésuite soy disant enseigner gratis. Tourné du Latin vers pour vers, au plus pres du sens de l’Autheur. 1565. S. /. In-4 de 4 ff., bas. brune, dos orné.
La satire latine est de Turnège; la traduction en vers français est d'ESTIENNE PASQUIER.
315. Remonstrance aux Princes Francoys de ne faire point la paix auecles mutins et rebelles. À Paris, Par Denis du Pré, 1567. In-4 de 10 F., cart.
Traduction d’un poème latin de LeGer Du CHESNE, par FRANÇOIS DE BELLE- FOREST.
316. Pompa funebris Gaspardi Collignæi per Adamum Blacuodaeum. Parisiis, Apud Michaelem de Roigny, 1872. In-8 de 11 f., cart.
317. De Iezabelis Anglæ Parricidio varii generis Poemata Latina et Gallica. In-4 de 45 ff., cart.
Manque le Titre. Recueil de pièces diverses sur la mort de Marie Stuart.
318. Les Fontenes de Pougues, de M'° Raimond de Massac, Docteur en Medecine, mises en vers François par Charles de Massac son fils. À Madame de Nevers. À Paris, Chez Toussaincts du Bray, 1608. In-8. — Ræmundi Massaci Clariaci Agenensis, et Collegii Aurelianensis facultatis Medicæ Decani, Pugeæ, seu de Lymphis Pugeacis Libri duo. Editio secunda. Parisiis, Apud Tussanum du Bray. S. d. [1605]. In-8. — Ensemble 2 parties en un vol. in-8, vél. blI.
Livre curieux et rare. L'auteur chante les miracles des Eaux de Pougues, alors si renommées et après Dieu le salut des graveleux.
319. Échantillon des couches royales tiré des Bucoliques de Virgile et de Sannazar [Par C. Garnier]. À Paris, Par la veufue Mamert Patisson, 1603. [n-8, cart.
320. Les Imprecations et Furies contre le parricide commis en la personne sacree de Henry III. Tres-Chrestien Roy de France et de Nauarre. Traduites du Latin de N. Borbonius par I. Preuost du Dorat. Auec quelques autres vers sur le mesme suiect. À Paris, De l'Imprimerie de Robert Estiene, 1610. In-8 de 8 f., cart.
321. Execrations sur le detestable Parricide. Traduit du latin de Nicolas Bourbon, par D. F. Champflour. À Paris, Chez lean Libert, 1610. In-8 de 7 ff. cart.
Autre traduction des Diræ in parricidam de Nicolas Bourbon.
322. Epigrammatum Ioan. Oweni Cambro-Britanni Oxoniensis. Editio postrema. Amsterodami, Apud Lud. Elzevirium, 1647. In-32, titre gr. et portrait, v. brun. |
323. Porticus Medicæa. Ad illustrissimum cardinalem Richelæum. Parisus, Ap ud Franc. Targa, 1626. In-4 de 6 ff. cart.
324. Ad Eminentissimum Cardinalem Ducem Richelæum Ode. Parisûs Apud loannem Camusat, 1638. In-#, cart.
325. Lupovico Macxo post Expeditionem Batavicam. Epinicium [Auctore C. de la Rüe. S. J.] Parisis, Apud Guillelmum de Luynes et Simonem Benard, 1672. In-12. — Les Vicroines du Roy sur les
Estats de Hollande, en l’année 1672. Par P. Corneille. Paris, G. de
Luynes et S. Bernard, 16172. In-12. — Ensemble 2 pièces en un vol. in-19, cart.
Editions originales, rares.
