‹ Livret illustré du Musée du Luxembourg: contenant environ 250 reproductions d'après les dessinsChapitre 7 sur 22 · I.HEK.MITTK {l.iioN-Ar<;isTiN · texte numérisé non relu

I.HEK.MITTK {l.iioN-Ar<;isTiN

188 La Paye des moissonneurs.

Paying the reapers.

MAICNAN (Ai,hi.:kt|.

189 La Dante rencontre Matilda.

Dante meeting Matilda.

MAISIAT (JOHANNV).

190 Le Bord d'un chemin, sur un coteau, en Touraine. The edge ofa road on a hitlside.

191 Fleurs et fruits.

Flowers and fruits.

MATOTJT (Loris).

192 Femme de Boghari tuée par une lionne.

A woman of a Boghari siain by a lioness.

MEJSSONIEK (Ji.:.\n-L(His.Erm:st|.

193 Napoléon III à Soiférino.

Napoléon the 111 rd at Solferino.

MÉUDA (Enkioi.!;).

194 Une Messe de relevailles en Espagne.

A churching in Spain.

MÉLINGUE (Lf)cihN).

195 Le Prévôt des marchands Etienne Marcel et le dauphin

Charles (1358).

The merchants' sheriflf Etienne Marcel and the Dauphin Charles.

MEl^ lE (Antoini:).

196 Vénus. . . , Venus. ...

mi-:rlk iHk.ii.^',

197 Une Mendiante, A beggarwoman.

MICHEL (CH.vRii.^-HiNkii.

198 La Sainte Communion.

The Holy Communion.

MILLHT (-JKAN-KKANrnisi.

199 Église de Gréville.

A church at Gréville.

199 Ws. Baigneuses,

Bathers.

MONGINOT (Cii.vK'i.KsI.

200 Nature morte.

Still Life.

MOREAIT (Gisi.wK).

201 Orphée.

Orpheus.

MOSLER (Hi.Nr;v).

202 Le Retour.

The return.

MOUCHOT (Lonsl-

203 La Cbadouf, système d'irrigation dans la Haute-Egypte. The Chadouf, irrigation in Upper Egypt.

NAZON (Fkan.:ois-Hknri).

204 Bords de l'Aveyron ; soir d'automne.

Banks of the Aveyron ; an Autumn evening.

NITTIS (JosKi'H i)i-:|.

205 La Place des Pyramides.

The Place des Pyramides.

206 La Place du Carrousel.

The Place du Carrousel.

PARIS (Camu.ij:),

207 Taureau de la campagne de Rome.

A buU of the Roman campagna.

1^\TK0IS (Isidore).

208 Procession des Saintes Images aux environs de Saint-Péters-

bourg (Russie). Cette procession, qui se renouvelle tous les ans, rappelle celle qui fut ordonnée en 1832 à l'occasion du choléra.

The annual procession of the holy images at St. Petersburg, in celebrationof thatinstitutedduringthecholeraof 1832.

PKLOIISE (Léon-Gi:kmain).

209 Un coin de Cernay en janvier.

A corner of Cernay.

PEKRE;T (ArMÉ).

210 Le Saint Viatique erx Bourgogne.

The Holy Eléments in Burgundy.

POINTELIN (AuGi'sTK-EMMAxuKr).

211 Soir de septembre.

A September evening.

QU(\SÏ (Ernkst).

212 Saison nouvelle.

The new season.

KANVIER (Joseph- Victor).

213 La Chasse au filet.

Netting birds

214 Enfance de Bacchus.

Infancy of Bacchus.

RKNAKD (Emïlk).

215 La Grand'mère.

The grand-mother.

RJBOT (Théodi i.K).

216 Saint Sébastien, martyr.

St. Sébastian, martyr.

217 Le Samaritain

The good Samaritain.

K IC ARI ) (Loi: is-( ) rsT.WK ) .

218 Portrait de l'auteur. Portrait of the artist.

ROBEKT-FLETRy (Joskph-xXicoias).

219 Colloque de Poissy en 1561.

The colloquyat Poissy in 1561.

220 JaneShore.

Jane Shore.

221 Pillage d'une maison dans le Giudecca de Venise, au moyen

âge.

Pillage of a Jews' house in Venice during the middle âges.

ROBERT-FLEIIRY (Tony).

222 Les Vieilles Mendiantes de la place Navone, à Santa-Maria-

della-Pace.

Old beggars of the Piazza Navone at church.

223 Le Dernier jour de Corinthe.

The last day of Corinth.

ROQUEPLAN (Camille).

224 La fontaine du Grand-Figuier, dans les Pyrénées. The fountain of the Grand-Figuier in the Pyrénées.

ROLL (Alfred-Philippe ) .

225 En Normandie.

In Normandy.

ROUSSEAi: (Philippk).

226 Un Importun.

A pressing character.

227 Cigognes faisant la sieste au bord d'un bassin. Storks taking a siesta on the edge of a fountain.

228 Chevreau broutant des fleurs.

A kid cropping flowers.

ROUSSEAU (ThkodoriO.

229 Bord de rivière.

The river banks.

230 Effet d'orage.

A storm eflfect.

KUDDER (Louis-Hknri dk).

231 Nicolas Flamel, alchimiste du xv® siècle. Nicholas Flamel.

SAIN (Edouard-Alkxandkmo.

232 Fouilles à Pompéi.

Searches at Pompeii.

SALMwSON (Hugo).

233 Une Arrestation dans un village de Picardie. A village arrest in Picardy.

234 Première communion en Picardie.

A first communion in Picardy.

SAUTAI (Paix-Émui/..

235 La veille d'une exécution capitale. — Souvenir de Rome, The eve of an exécution. Rome.

236 Intérieur de l'église de Lavardin (Loir-et-Cher). Interior of the church at Lavardin.

- XLni -

S(:H(JTZENrîEr>îGEK ( Loris- Frédkric). *

237 Terpsichore.

Terpsichore.

238 Centaures chassant un sanglier.

Centaurs hunting a boar,

SHHRON (HippoiATE).

239 Vue d'une partie de Tintérieur de la grande mosquée de

Cordoue (Espagne).

View of part of the interior of the grand mosque at Cordova.

SE(tFv ( Alkxan'drk).

240 Les Chênes de Kertrégonnec.

The Oaks of Kertrégonnec.

241 Les ajoncs en fleurs (Côtes-du-Nord) ; paysage. Furze in flower,

SKiNOL (Émiu:).

242 La Femme adultère.

The Woman taken in adultery.

SOVEK (Paul).

243 Dentellières à Asnières-sur-Oise. Lace-makers at Asnieres.

SYLVESTRE (Joskph-Nokl).

244 Locuste essaye en présence de Néron le poison préparé pour

Britannicus.

Locusta demonstrating before Nero the effects of the poison prepared for Britannicus.

TASSAEKT (NicoLAs-FKAxçois-OcriAVK). .

245 Une famille malheureuse.

An unhappy family.

ÏJSSOT (JAMKS).

246 Rencontre de Faust et de Marguerite.

Meeting of Faust and Marguerite.

rOURNÊMINE (Charles-Émilk dk).

247 Habitations turques près Adalla (Asie Mineure). Turkish dwellings near Adalla.

TRAYEK (Jean-Baptiste-Jm.ks).

248 La Marchande de crêpes ; jour de grand marché à Quim-

perlé.

The pancake-seller, rnarket-day at Quimperlé.

r J.MANN (Benjamin).

249 Sylla chez Marius.

Sylla at the house of Marius.

VEKNIER (Émïee4.ouis).

250 Avant le grain, à Grand-Camp (Calvados); paysage. Before the storm.

V'ETTER (Hégésippe-Jean).

251 Molière et Louis XIV.

Molière and Louis the XIV th.

'252 Mazarin.

Mazarin.

VOLEON (Antoine).

253 Curiosités.

Curiosities.

254 Poissons de mer.

Sea-fish.

VITILLEFROY (Félix de).

255 Le Retour du troupeau.

The flock's return. \

WORMS (Jules).

256 La Ro'mance à la mode.

The fashionable song.

WVIJ) (WlIXLAM).

257 Le Mont-Sàint-Michel, vue prise à Avranches. Mount St. Michel from Avranches.

V( )N (EdiMoxd-Charlks).

258 La rivière d'Eure, à Acquigny.

The Eure at Acquigny.

ZIEM (Félix).

259 Vue de Venise.

View of Venice.

260 Venise. Vue du palais des Doges.

View of Venice from the Doges' Palace.

Page 1