‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 114 sur 568 · LVIII. DE THEUNETRUDA · texte numérisé non relu

LVIII. DE THEUNETRUDA

Si quis hominem hocciderit et totam facultatem non habuerit hunde

tota lege Impleat, xii juratores donet quod nec super terra neque subtus terra qui de facultate non liabeat quam donavit, et postea débet in casa intràre et de quatuor angulos terrae in pugno coiligere , et sic postea in duropelle, hoc est in limitare, stare débet et [intus] casa hac plansside sinistro [Icg. aspicere, et sic de sinistra) manu de illa terra transe escapulas [leg. trans scapulas) jactare super illo quem proximiore habet parente. Quod si tam [leg. jam) pro ilio et mater et frater persolverunt, tune super sororem matris au^super suos filios débet illa terra jactare. Quod si ille non fuerit, de illa terra jactata, id est super très de generationem patris qui proximiores sunt; et sic postea in camisa discinctus, discalciatus, palo in manu sibi psallire débet ut pro mediaetate quantum de conpositionem, id est ut quantum lex addicat, ille m solidos solvant, et ille alii qui de paterno^ [generatione veniunt facere debent. Si vero de illis quicumque proximior fuerit ut non habeat unde integrum debitum solvat, quicumque de illis plus habet, iterum super illum chrenecruda ille qui pauperior est jactet, ut ille tota lege solvat. Quam si vero nec ipse habuerit unde tota persolvat, tune illum qui homieidium fecit, qui eum sub fidem habuit in mallo praesentare debent, et sic postea per quattuor mallos ad suam fidem tollant. Et si eum in conpositione nullus ad fidem tuUerunt, hoc est ut redimant de quo domino persolvit, tune de sua vita eonponat].

Page 1