II. DE FURTIS PORCORUM
1 . Si quis porcellum lactantem furaverit de chrannae prima aut demediana, et ei fuerit adprobatum, malb. chranalteo lescalli, hoc est unum taalepti', sunt dinarii cxx, qui faciunt soiidos m, culpabilis judicetur.
2. Si*^ vero in tertia chranne fuerit, malb. chranchalteo' , dc denarios, qui faciunt soiidos xv, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
3. Si quis porcellum, de sute furaverit et clavem habuerit, mille dccc denarios, qui faciunt soiidos xlv, culpabilis judicetur.
4. Si quis porcellum deintro*^ porcos ipso porcario adtendente furaverit, MALB. soagnechalt*, dc denarios, qui faciunt soiidos xv, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
5. Si quis porcellum furaverit qui sine matre vivere possit, malb. hinnifiht sive tertega* , sunt denarii xl, qui faciunt solido i, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
6. Si quis scrofam'^ sobattit in furtum , malb. narec halte*, sunt denarii CGLxxx, qui faciunt soiidos viii, culpabilis judicetur.
7. Si quis scropham^ cum porcellis furaverit, malb. facif aie' , dcc denarios, qui faciunt soiidos xvii et semissem^ culpabilis judicetur.
8. Si quis porcum anniculum furaverit, malb. inzymis natariœ\ soJidos III culpabilis judicetur ^
9. Si quis porcum bimum furaverit, malb. inzymis senio\ dc denarios, qui faciunt soiidos xv, culpabilis judicetur.
10. Si quis très porcus aut amplius furaverit usque ad sexcapita,
Ambascia. — '' Add. quis. — "" deiiiler. — '' scravam. — ' scrovam. — ' xvil.
Ce signe indique que la glose malbergique à laquelle il est attaché ne se trouve point dans le manuscrit A4o3 ^; je l'ai employé pour éviter de fastidieuses répétitions. Ce paragraphe mantpie dans le manuscrit Zl/to3 ''.
MALB. inzymis texaca^, sunt dinarii mcccc, qui faciunt solidos xxxv, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
11. Si vero quinquaginta porci fuerunt involuti , et adhuc aliqui in gregem illum remanserunt , malb. sonista , mmd denarios , qui faciunt solidos LXii et semissem, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura ^
12. Si quis tertussum^ porcelium furaverit usque ad annuculatum , MALB. drache * , solidos m culpabilis judicetur [ excepto capitale et delatura].
13. Si qui post anniculatum furaverit, malb. drache\ sunt denarii DC , qui faciunt solidos xv , culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura .
14. Si quis verrum furaverit, malb. cristau* , sunt denarii dcc , qui faciunt solidos xvii et semissem , culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
15. Si quis scropham'' docariam furaverit, malb. radonia\ sunt denarii DCC, qui faciunt solidos xyiii**, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
16. Si quis maialem sacrivum furaverit, et hoc cum testibus potuerit adprobare quod sacrivus fuisset, malb. baragameo amiteotho\ sunt denarii dcc, qui faciunt solidos xvii et semissem, culpabilis judicetur, execepto capitale et delatura.
17. De alio maiale qui sacrivus non fuit, malb. bracho bogbagine\ sunt denarii dc, qui faciunt solidos xv, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
18. Si quis xxv porcus furaverit ubi ampHui in illo grege non fuerint, MALB. sonista, sunt denarii mmd, qui [faciunt] solidos lxii et semissem culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
19. Si vero super xxv porci fuerint furati et aliqui ex ipsis remanserint qui non fuerint involati , malb. texaca% sunt denarii mcccc, qui faciunt xxxv solidos, culpabilis judicetur, excepto capitale et delatura.
Malb. texeca. — '' tertussem. — ° scrovam. — "^ xvii et semissem. — ' iexeca. Ce paragraphe est le dernier du titre dans le manuscrit 44o3 ^.