‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 135 sur 568 · Si brachium strinxerit, malb. chamin, solidos xxx · texte numérisé non relu

Si brachium strinxerit, malb. chamin, solidos xxx

3. Si super cubitum manu miserit, malb. milicharde, solidos xxxv.

4. Si quis mamillam mulierem strinxerit aut sciderit quod sanguis egressus fuerit de bructe*^, solidos xlv culpabilis judicetur.

XXL DE NAVIBUS FURATIS.

1. Si quis extra consilium domini sui navem alienam movere praesumpserit et cum ea llumen transgressus fuerit, malb. /emire*, solidos m culpabilis judicetur,

2. Si vero ipsa nave in furtum prœserit , malb. Jlemere*, solidos xv.

3. Si quis vel asco*^ de intro clavem furaverit, malb. constasco*, xxxv solidos culpabilis judicetur.

4. Si quis arca^ intro clave repositum et in suspenso pro studium positum furaverit , malb. cAamcio^co*, solidos xlv culpabilis judicetur.

XXn. DE FURTIS IN MOLINO CONMISSIS.

1. Si quis ingenuus in molino anona^ furaverit, malb. anthedio\ solidos XV ipsi molinario cui molinus est, similiter alius xv cui annona furaverit [excepto capitale et delatura].

2. Si ferramento ibidem furaverit, malb. anthedio\ solidos xlv.

3. Si quis sclusam de farinario ruperit, [malb.] urbis via lazyna* , solidos Lxv^^ culpabilis judicetur.

XXin. DE CABALLO EXTRA [ CONSILIUM ] DOMINI SUI ASCENSUM.

Si quis caballum alienum extra consilium domini sui ascenderit et

" De manu stringenda. — ^ Si quis mulierem ingennam aut feminam digitum strinxerit. — " Si quis mulierem mamellam capulaverit. — ^ Si quis navem vel asco. — " asco. — ' Si quis in molino aliéna annona. — ^ xv.

' Ne se trouve que dans le manuscrit 44o3 "'.

eum cabailicaverit, malb. rosidio* , solldos xv, quando discendit aiius xv,

Page 1