‹ Loi salique; ou, Recueil contenant les anciennes rédactions de cette loi et le texte connu sous le nom de Lex emendata, avec des notes et des dissertationsChapitre 200 sur 568 · XLIX. DE VIA LACINA'Î · texte numérisé non relu

XLIX. DE VIA LACINA'Î

1. Si quis hominem ingenuum de via sua ostaverif aut inpinxerit, malb. via lacina^, * solidos xv culpabilis judicetur.

2. Si quis femina ingenua de via sua ostaverit^ aut inpinxerit, malb. via lacina^, ^ solidos xii culpabilis judicetur.

' Alcheio, ivM denarii, quifaciunl. a. halachacio , e. — ^' inchauina Dc denarii. (jui faciunt , a. inclavina, e.

— " viriliam, A. B. — "^ Deest glossa in a. — * viiiM denarii. qui faciunt solidos ce, A. — ' cinidum, a. cinitum, B. f. — ^ quinthe, E. — DC denarii, qui Jaciunt, A. — ' ischrabo, DC denarii, qui faciunt, a. hischrabo, e. — ^ et non potuerit adprobare cxx denarii, qui faciunt, A. — ' seeaaere. a. aut vir, b. autvel, f.

— "" Deest glossa in a. sole strabo, e. — " mdccc denarii, qui faciunt , a. — " cxx denarii , qui faciunt, a.

— ** cxx denarii, qui faciunt, A. — "^ De alacinia. b. De via lacina, F. — ' viam suam contenderit , b et f.

— ' uia lasina, e. — ^ DC denarii, qui faciunt, a. — ' vetaverit, b et F. — " deest glossa in a. — ^ mdccc denarii. qui faciunt solidos xlv. a. solidos xlv. b.

' Les SS 5 et 6 n'en forment qu'un seul dans b et r, qui est ainsi conçu : Si quis alterum vulpiculam clamaverit aut leprem [lepra, f) , solidos m culpabilem judicetur.

Page 1