SOUTH KiENÔINQTON MUSEUM. LeWestend

.forpiation de bons j^rofes^euis, .«^fit^etient des écoles des beaux-arts, organise des concours iet des distributions de prix publiques, achète et expose des œuvres artistiques, et possède une bibliothèque d'ouvrages relatifs aux beaux arts.

Les différents corps de bâtiments du musée actuel renferment :

1^ une. école pro£ie.ssionn&lle, où l'on enseigne:le dessin, la géométrie appliquée , la perspective , la peinture, le modelage, les mathématiques, la botanique, la géologie et la chimie ;

2^^ la bibliothèque Artistique, composée de 20,000 voluines et d'une belle collection de dessins, de gravures et de photographies ;

3^ le musée de l'a^rt ornemental et ap.p:liqué, collection de plus de 15,000 objets d'art du moyen âge et des temps modernes, de plâtres, de reproductions galvanoplastiques d'œuvres célèbres , etc. , appartenant ou prêtés au musée. ,Ce musée se divise d'abord en deux cours , celle du nord et celle du sud , et en une série de galeries (cloisters) qui s'y rattachent. La marche que nous allons suivre dans la courte description suivante des objets les plus remarquables sera en partant de l'entrée principale (Bromptonro2^^) : à 4r., dausia cour du sud, la cour orientale, la cour du nord et la galerie du nord'^ost ; puis, par le coridor devant le restaurant, dans les galeries du no^d-ouest et du nord, pour monter, à l'extréï^Ûté, Je gi:find,es<?aUer,de ia .galerie de tj^bleauj, etc.

Rez-de-chaussée.

SUt^rée principale.

LeWtitend. 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. 155

Dans le vestibule, une copie en plâtre du célèbre Portico de la Gloria, de Téglise de St-Jacques de Compostelle en Espagne, porte à triple arcade bâtie par maître Mateo en 1188. — Le corridor à droite nous conduit dans la

Cour du sud. Une colonnade au milieu divise cette cour en deux parties, une à Touest et une à Test. Des renfoncements dans le haut des murs de chaque côté contiennent les portraits de 28 artistes célèbres en mosaïque (22 sont achevés). Ce sont, en commençant au coin nord de la partie à Touest, ceux de: lo Nicolas de Pise, sculpteur^ 20 Giov. Cimabué, peintre^ 30 Benozzo Gozzoli, peintre^ 40 Will. Hogarth, peintre; 50 Phidias, sculpteur; 60 Apellcs, peintre; 70 Bern. Palissy, potier; 8o Giorgione, peintre; 90 Luça délia Bobbia, sculpteur; IQo Donatello, sculpteur; 110 Fra Angelico, peintre; 120 Will. de Wykham, architecte; 190 Torrigiano, sculpteur ; 140 Fra Beato Ang. da Ulma, peintre sur verre. Maintenant à Textrémité nord du mur à Test: lôo Holbein, peintre; 1G9 Inigp Jones, architecte; 170 Muiready, peintre; 18o Michel-Ange, sculpteur; j^o Sir Joshua Reynolds, peintre; 200 Will. Torel, orfèvre; 210 Léon, de Vinci, peintre; 220 Jean Goujon, sculpteur; 230 Lor. Ghiberti, sculpteur; 240 Luca délia Robbia (original du nO 9); 25» Ben. Gozzoli (id. du n> 3) ; 260 le Titien, peintre; 270 Sir Christopher Wren, architecte; 28o du Quesnoy (il Fiamingo), sculpteur sur ivoire.

La partie ouest de cette cour contient la Loan Collection, riche galerie d'œuvres d*art prêtées au musée, d'objets' précieux en or et en argent, de majoliques, etc. On y remarque entre autres la célèbre ^aiguière de Gellini^ magnifique vase en sardoine, or et ivoire, appartenant autrefois aux joyaux de la couronne de France; un ciboire allemand du 12^ s. avec des représentations de TAncien et du Kouveau Testament; des émaux de Limoges; de la vaisselle en vermeil faite à Augsbourg au 16^ s.; des ostensoirs italiens et allemands du 14® et du lô<^ s.; des ouvrages en métal exécutés en Russie, de la porcelaine anglaise, etc. Ces objets changent naturellement souvent de place. Dans le coin au sud-ouest, quelques-uns appartenant au musée-, une horloge hollandaise très-richement travaillée , de la fin du 17^ s. ; une table italienne moderne en marqueterie, de Texposition de Paris en 1867, etc. A côté, contre le mur, 2 tabernacles sculptés, dorés et peints, ceuvres allemandes du 15^ s. ; puis un tableau d'autel en plusieurs com-

Ï»artiments, à la détrempe: histoire de St-Georges, d'un Espagnol du ô*^ s. et provenant de Téglise de Valence. — Dans l'allée qui se trouve derrière (ouest), de vieux meubles anglais, et, en particulier, des sculptures sur bois.

L'allée du milieu contient des dessus de tables incrustés en mosaïque, de précieuses reliures, etc.; une niche de fontaine antique de Baies; un chien en marbre noir et blanc tenant upe couleuvre, œuvre moderne de l'Anglaïs Wyatt; une arqaoire en marqueterie anglaise et moderne de Wright et Mansfield, et une française du même genre, à g., provenant toutes les deux de l'exposition de 1867; un dessus de glace italien en nOyer sculpte , du 16® s.

La partie est de la même cour est consacrée à une riche collection d'instruments 4e musique: harpsicorde de Hœndel; petit orgue ayant appartenu à Luther (?) ; une épinette d'Ann. de' Rossi de Milan (1577), etc.; puis à des reproductions galvanoplastiques d^armes et d'armures antiques, etc., par MM. Elkington. " On y voit encore, au mur du sud, une copie en plâtré de la porte de l'est du baptistère de Florence par Lorenzo Ghiberti, çt une^autre de 1a porte en bronze 4u fansept sud de la cathédrale de Pise (port^ di S. Ranieri) j[)ar Bbnnanno (1180). La cour orientale, attenant à 1^ couir du sud, à l'est, renferme des objets indiens, chinois, japonais et persans ; des laques, des ém&ux.^ des armes, des choses sculptées. A l'extrémité BuiSt^ \,q\jX\jcû. \>wv,^^Vt^'^^"«^pais au temps de Louis XVÎ^ d'une d&me à"'YkOTiiie.\kx ÔL^l^».T\^-KTv\.<a\»^^ft.' yous entrons maintenant dans la cour Au tvot^. K». ^%«^ Sa*iv*. porte (sud), le "^Cfaxur de c*an«r«« (Cantoria) àe V€^\v^«^ ^^ ^. ^vtv^

156 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. LeWestend,

Novella à Florence, par Baccio cTAgnolo (1500). Au milieu de Tallée principale, à g., une vasque, Persée avec la tête de Méduse, reproduction en plâtre de Toriginal allemand du 17^ s. à Munich. A côté, une copie en bronze du canon de Malte qui se trouve dans la Tour de Londres (p. 74). En face, à dr. , une fontaine avec une statuette de Bacchus, œuvre florentine de 1600. Reproduction du sanglier du palais degli XJfûzzi à Florence. Candélabre en fer de Texposition de Paris en 18o7. Copie en plâtre du sarcophage de St-Pierre le Martyr, à S. Eustorgio de Milan, par G. Balducci (133B). Modèle de l'Albert- Mémorial à Hyde Park (p. 148). En face, à g., une reproduction en plâtre, haute de 17 pieds, du bas de la colonne trajane à Rome (grandeur naturelle) . Deux bahuts italiens richement sculptés du 16^ s. Vis-à-vis, des vêtements, des armes, etc. du roi Théodoros d'Abyssinie. Plâtre du tombeau de St-Sébald à Nuremberg par Pierre Vischer (1506 — 18). Plâtre de la chaire de Nicolas de Pise au baptistère de cette ville (1260). En face, à g., un autre de celle de son fils Jean dans la cathédrale de la même ville (1304). Au dessus de /a porte du nord, une ^chapelle (tribuna) de Téglise abbatiale de Ste-Claire à Florence, par Pollajuolo (1493); la frise (têtes d'anges) , en terre-cuite , est d'^. délia Robbia.

De cette dernière porte (nord) , nous faisons le tour de la cour. A rentrée, dilTérentes statues antiques, des têtes (^Junon), des bas-reliefs. Dans les arcades, à dr. et à g., des grilles en fer forgé d'Hampton Court, faites en 1695 par Huntingdon Shaw, un des meilleurs ouvrages anglais dans ce genre, dont on voit encore des débris en divers endroits de la cour. Nous tournons à g. Sur le devant de la chapelle, deux bas-reliefs, celui du bas, en marbre noir, exécuté à Gênes au 15^ s. , représente St- Georges luttant avec le dragon; celui du haut, dans le genre des délia Robbia, a pour sujet la descente du St-Esprit. Le Veut de Waterloo^ de 12 pieds de haut, en marbre , a été sculpté par Westmacott pour Georges IV, alors prince régent. Table arabe du 15^ s. : les pieds en sont neufs. Chaire ou mimbar d'une mosquée du Caïre, en bois sculpté et incrusté avec des inscriptions arabes. Statue de Vénus par Jean de Bologne , en stuc. Porte en 1er forgé , travail moderne , faite en Prusse pour l'exposition de 1867. Un autre faite en Angleterre. Reproduction en plâtre du Moïse de Michel-Ange. *Tête de femme en marbre, de Michel-Ange. Statue en marbre du prince Albert par Noble; au pied du socle, deux figures allégoriques: la Science et l'Art. Jason, statue en marbre, école de Michel-Ange. *Cupidon, statue en marbre , de Michel- Ange. Plâtres des adolescents mourants, du même, au Louvre*, entre les deux, le grand autel de l'église abbatiale de Ste-Claire à Florence, par Léon, del rûM«o(1520); le centre, de ^««tflrnawo (1486). St-Sébastien, statue en^marbre inachevée de Michel-Ange. Une vitrine avec modèles en cire du même maître et d'autres Cinquecentistes. Bassin de fontaine, d'une maison de Venise (1520). Dans le haut, tout autour de cette salle une copie du

cortège d'Alexandre par Thorvàldsen.

De l'autre côté de la

porte du sud : un bassin de fontaine d'une maison de Florence par Ben. da Rovezzano et Jac. Sansovino (1490). Reproduction de la Melpomène du Louvre (trouvée à Pompéi). Piété de Ben. da Majano (1480) d'un autel au palais Ambron à Florence. Copie du monument de Sir Francis Vere dans l'abbaye de Westminster. Bahut italien avec incrustations (1500). Au dessus, une copie de la Minstel Gallery de la cathédrale d'Exeter. Une autre du bige du Vatican. Candélabre de Piranesi, original au Louvre. David colossal de Michel-Ange, reproduction de la statue du palais Vecchio à Florence. Copie de la louve du Capitole. Sarcophage antique en travertin avec guirlandes, etc. — Tout autour, sur des consoles, de magnifiques bustes en terre cuite, la plupart de Florentins du 15® s., entre autres de Savonajpole rt 1498).

Za galerie latérale à l'est de la cour du nord (derrière la statue colossale de Moïse) contient des sculptures UaVvfetitiea ôiw \^* vai \fie a.v en particulier, une cheminée de Padoue (1930) -, Bt^itiea ôi«t titi%.^%Çi ^^^ei?

I et «tabernacle d' And, Ferrucci ^à«.'S\tao\^%'î ^^»^^%

/>y><?, dessus d'autel

Lt Weêtend. 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. 157

tous deux de TégUse St -Jérôme à Fiesole; bas-reliefs de DonaUUo (t 1466) \ Jésus mort soutenu par des anges et remise des clefs du eiel À 8t- Pierre.

Dans la galerie du nord-est, une excellente collection d^ouvragea en terre cuite, la plupart de L u c a et d* A ndré dellaRobbia, entre «aires un médaillon de 12 pieds de diamètre, avec les armes du roi René d*Anjou^ retable avec Tadoration des Hages; la Vierge et TEnfant, encadres de fleurs, etc. Belle vue, par la fenêtre du nord sur la Femtry (fougères). A l'extrémité ouest de cette galerie, au pied du grand escalier qui conduit à celle des tableaux, se trouve une collection de sculptures iw ivoire^ originaux et reproductions, et du nombre, six panneaux attribués à François du Quesnoy (il Fiammingo) avec des bacchanales d'enfants.

Revenant sur nos pas, nous prenons à g. à travers la cour du nord et entrons à dr. , en passant devant la bibliothèque artistique, par la porte qui donne du côté du restaurant (p. 153). Dans le corridor qui le précède, un certain nombre de statues en marbre et de modèles originaux par Marochetti , Campbell , Baily , Hao Dowell (Eve), Rauch (Victoria, Xapoléon) et Thorvaldsen. Aux fenêtres, des échantillons de peinture sur verre.

L'escalier à l'extrémité de ce corridor conduit tout droit à la galerie céramique (p. 162); à g. se trouve la collection de substances alimentaires C^ood Collection)^ de peu d'intérêt pour l'étranger. Nous allons à dr. dans la

Galerie du nord-ouest, renfermant une riche collection de petits objets en bronze, en cuivre et en fer: statuettes, pots, bassins, chandeliers, serrures, armes de luxe ou autres; puis des objets sculptés en bois et en alb&tre ; à l'extrémité supérieure, des voitures de gala, des litières, etc. C'est au coin nord-ouest de cette galerie que se trouve l'entrée du côté d'Exhibition-road. En face de cette entrée, à l'opposé de la rue, la galerie nationale de portraits (p. 163) et la collection Meyrick (p. 163). Nous prenons à dr. et sommes dans la

Galerie du nord, consacrée aune collection de meubles, d'armoires, de buffets, de bahuts, etc. du moyen âge, sculptés et en marqueterie; contre le mur de g. des tapis français et flamands des 15^ et 16^ s. ; à dr. des ouvrages en fer, grilles de fenêtres, balcons, etc. italiens, français et allemands.

Prenant maintenant le grand escalier à T extrémité de cette galerie, nous montons au premier étage à la

♦Galerie des beaux-arts anglais, collection de tableaux, d'esquisses, de dessins et d'eaux-fortes d'artistes anglais , y compris une partie de la galerie de Vernon (v. p. 91), qui appartient à la Galerie Nationale et ne se trouve que provisoirement exposée au Kensington-Museum , de même que les célèbres cartons de Raphaël ci -devant exposés à Hampton Court.

Cette collection occupe une grande salle oblongue et une double rangée de pièces, que l'on éclaire le soir au gaz. C'est sans contredit pour l'étranger une des galeries les plus curieuses de Londres, vu qu'elle renferme surtout des ouvrages d'artistes anglais, et qu'étant la plus complète dans ce genre, elle permet de faire une étude approfondie de l'école anglaise, si excellente sous bien des rapports.

Les plus remarquables des tableaux et des ac^xiw^W»* q^^vœvpUssent ces salles se trouvent signalés ^aws \%s \\^^^ vax^'W!^»''^ en commençant dans chaque salle à gauc\i« , ^X. ^w \^\s»^^'^ ^^^*^^^ tour de la pièce avant d'entrer dans la sm^arvl^.

158 44. SbtJTHKENSlNGTON MUSEUM: LeWolend.

l'S lill*, Dr,, les IroU C.tftcea. moclÈle Drietnil de Boites. — «. 68*,- ^aydon [A(nJ. fls»., t 1S36), Puacli uu Jour de niïl (ecËiie de la vie Ûe Londres); M43, RignaUt [Sir Joihiui, i 1792), Lord Lieonnler È> tlievsr

lord CljBlsni'aii pirlenieQÙ »*eC » (iBuros hlslortqnoei 188,'£o»«b((i1 iSir TOomal, t ISâOj, porir.it de li télcT'tc tcfrieo Mrs. Siddonà i 131, IPiiT (-BtnJamr», f 1S20), Jésus Euêrimnl Ica malades; 333. ^i'"»» (ITiltia;^, i im), Edltli el les moinei trouvant le uorps de Harold ; 19f). (V-H>t<«im£' {OiiHVi;, CuUe do Biccbûs.

Z«I nïïTÏÏÏ;

^, ^//«w, têle d'éludeV^Oi , E. Laadtttr, „B\ïn\t'î fcjj.." J^XÏm .'^sJj 531, ,fff«o», Edith CéWde-)',,E, La»dM«T-'«»-'

LtWtstend, 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. 159

(J. L.), Kêndiant aTeogle; 663, Stddon (Thomat^ f 1866), JéniMlem et la' ▼allée der Josaphat; «791, Piekengill (H. W.), la Religieuse-, B. Landtter^ 414, la Guerre; 009, la Servante et la pie: Hiô, Conversation sur le chvBKp de bataille de Waterloo-, 606, Maréchal ferrant; 413, la Paix- 112, Hogarth {William, t 1764), son portrait; •764—763, Smirké {Robert, t 1845), scènes de Don Quichotte.

IlI^aaUct Co'lleetion Towmhfnd. /)e /«ii(^, Vue de l'ancien pont de Londres ; Denner, Tête de jeune homme ; Vandemeer, Clair de lune ; PaUtmedes, le Trompette; Ritbeiu, Triomphe de David; *Loui$ Carrathty la Vierge; Ostade, le Ménétrier; Palamedei, Joueurs de trictrac; Beuskhupêen. Bateaux pêcheurs en mer; Jtan Breughel (dé velourt), paysage; *d9 Oc^a^ ieune fille lisant une lettre; MurUlo, St-Bonaventure écrivant sa -vie après sa mort; Tiniers, paysage; de Qoya, la Vieja (une vieille coquette et la mort derrière elle); Cu$p, Chevaux^ Fruits; Schiavone, Embarquement; Claude Lorrain, Paysage le soir; Lairesse , Retour du vainqueur; école vénitienne. Tête d'homme; Eeekhovt, Descente de croix; Mulreadp, TEtang; de Keyser, le Philosophe; Bevem, Marie Stuart au château de Loch Leven ; le mime , Abélard et Héloïse ; Cruitthan^ , Cendrillon; Niemann, Dans les roseaux; Dànby, l'Upas dans Tîle dé Java; Fûeeli, Songe de la reine Catherine; Clajf, Retour de Charles II; Joseph Vemet, Côte de Naples. — Dans les vitrines du milieu, de magnifiques verres vénitiens et antiques.

IV® salle. Livre d'éludée de Tumer (aquarelles et dessins). *4Ô6, Sache, Conseil de guerre à Thôtel de ville de Ck>urtrai.

V® salle. Aouarelles et esquisse» de Tumer, etc. — A g., la

VI® salle. 406, Landseer ((Maries), Clarisse Harlowe dans la prison; *490, Ward {James, f 1859), le Dr Johnson attendant une audience chez lord Chesterfield ; 615, Frith (W. P.), les Courses d'Epsom ; «612, Ch. Landseer, Pillage de Basing House; 617, W. DouçUu, le Bouquineur; 610, Ch. Landseer, Braque et ses petits; 613, Leslie, TOncle Toby et la veuve Wadman (en plusieurs endroits à Londres); 457, Dubu/è, Surprise; 801, O. Jones, TArmée anglaise traversant le Gange près de Cawnpore, en 1857; 375, Briggs {H. P., f 1844), Première entrevue des Espagnols et des Incas; «621, Rosa Bonheur, Marché aux chevaux; «611, (m. Landseer, Pillage d'une maison juive sous Richard I®'; 800, Jones, Délivrance de Lueknow; 435, Th. S. Cooper, Ferme; 443, Lance (George, 1 1864)^ Fruits; 619, Lee et Cooper, le Soir sur le bord d'un ruisseau; 454, Rtppingille (E. V., + 1859), Tête de jeune fille.

VU® salle. 731, J. Thomson, Loeh-an-Eilan ; 418. E. R. Lee, la Cachette; 429, Th. Creswiek, Allant à l'église; 601, W. Boxall, Géraldine; 407, Stanfield (Œarkson, f 1867), la Giudecca à Venise; 123, Williams (Edteard, f 1855), Paysage au clair de lune; 991, Jones, Bataille de Borodino ; 417, Pickersgill, Jeunes Syriennes ; 406, Btanfield, Lac de Corne ; 370 , Turner, le Canal Grande ; 441 , Lance , Fruits ; 439 , John Linnell, Moulin à vent; 618, G. B. O'Neil, l'Enfant trouvé; 348, Calleott (Sir Augustus, i 1844), Bord de la mer: 344, le mime, l'Hôte en retard; 420, Witheringston (W. F., f 1865), le Passage du torrent «4W, Alex. Johnston, Lord et lady Russel communiant avant l'exécution du premier; 620, Lee et Cooper, paysage; 662, Penry Williams, Paysans napolitains à la fontaine; 452, Herring (John Frederick, f 1865), Maigre repas (trois têtes de chevaux); 730, Uwins (ThomeUj^ 1^), Sir Guyon combattant pour la tempérance (d'après Spencer) ; 382, Simpson (John, f 1847), Tête de nègre.

Vllie salle. 372, Turner, la Giudecca à Venise ; 352, Colline (William, t 1847), Pêche aux crabes; 340, Calleott, Retour du marché; 616, Ward, Jacques II apprenant le débarquement de Guillaume III; 738, Tchaggeny, Sur le champ de bataille; 371, Tumer, le Lac Aveme; «432, Ward, les Actions de la mer du Sud ; 369, Tumer, débarquement de Guillaume III à Torbay ; 416, Pickersgill, portrait de Rob. Vernon ; 426.^ I%om. Web*UT ^ Allant à l'école; 433, Williams, Jeune liaUenne vî^ç. wxk. \vai>Ci<sv«Vo^\ âX, Cooper, Troupeau i 447, Cooke, Bateaux pècYieuT» &\ilt wxl^ \svftx «.^"ovaN 43d, Ifaré, Service divin chez les iulfsi «AIEO^ Fréd. QoodaU ., ^^Ve^ ^^ v/yy«g^e. 4ÔJ, le même, le Soldat fatigué: ^8, Riih. R^^^we, \^«.^^^^^, de Ja campagne i 437, Danhy, CabaSe de pècYieur ;^>x coxiqXv^x ^^ ^^^^^^"^

160 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. LeWestend.

JI35^ Herbert^ Sir Thomas Morus et sa fil le ^ 759, Ed. Armit<tge, Désespoir do Judas ; *422, Daniel Maclise^ les Acteurs dans Hamlet •, 419, X««, Mauvais temps ^ *43!7^ Webster, Ecole ^ 4*23, McKlise, Halvolio et la comtesse (des Douze nuits de Shakspeare) ^ 382, Jones, Hôtel de ville d'Utrecht; 389, le même, Poêle qui brûle.

ixe sa le. 440, Lane, le Pêcheur goutteux-, 363, Etty (William, f 1849), le Duo ', 388, Uwins, le Chapeau de Brigand -, 349, Howard (Henry, f 1847), la Fleuriste î 384, Wyatt (Henry, 1 1840), le Philosophe ^ «446, /. C. Horsley, la Belle du village*, 387, Utoins, Vendange lans la Gironde-, 337, Hilton, Amour désarmé ; 444, Egg (Aug. L4op., f 1863), Scène du Diable boiteux ; 361, Etty, Tête de Christ (étude) ; 362, le même, Jésus résuscité apparaissant à Marie Madeleine; «359, le même, le Joueur de Luth-, 453, Fraser (Alex., t 1865), Intérieur de cabane dans les montagnes d'Ecosse; 327, Constable (John, f 1857), Ferme: 365, Etty, Madeleine; 356, le même. Folie du roi Candaule de Lydie ; 364 , le même , Fenêtre à Venise un jour de fête; 373, Allan (Sir William), Tartares partageant leur butin; 399, Eastlake (Sir Charles, f 1865), la Fuite; 376, Briggs, Juliette et sa nourrice (de Shakspeare); 334, Latorence, portrait de la comtesse de Darnley; 396, Mulready, le Petit frère ; 315, West, Fondation de Tordre de la jarretière ; 377, Clint, Fallstaff et la femme Ford ; 316, Loutherbourg, le Soir au bord de la mer; 442, Lance, Nature morte; 368, 8hee, portrait du dramatiste Morton; 313, Scott, Pont de Londres en 1745; ^8, Oood, Lisant le iournal; 302, Wilson, Ruines romaines; 325, Lawrence, TActeur Fawcett ; 304, Wilson, le Lac Averne; 390, Jones^ Lady Oodiva; 339, Philips, Dryade; 350, Thomson, Mort du rouge-gorge ; 322, Stothard , le (Combat ; 328, Wilkie, la Première boucle d'oreille; 330, le même, dans la forêt,- 183, Phillips, Sir David Wilkie; «322, Wilkie, Chaumière irlandaise; 320, Stothard, Diane au bain avec ses nymphes; 317, le même. Vendange en Grèce; «338, Hilton, TEnvoyé d'Abraham rencontrant Rebecca ; «367, Etty, Bacchus enfant; 341, Gallcott, Scène sur la plage; 347, le même. Village hollandais; «397, £a«<2aifc«, Jésus pleurant sur Jérusalem ; 319, Stothard, l'Amour enchaîné par des nymphes; 380, Naimyth, Maison de campagne; 323, Bird, Achetant une montre ; 329, M&ller, paysage avec figures ; 383, Wyatt, Vigilance; 381, Ifasmyth, la Place favorite du pêcheur à la ligne.

X^ salle. 677, Shee, l'Acteur Lewis dans le rôle du marquis (Midnight Hour); 121, West, Cléombrote exilé par Léonidas; 119, Beaumont, Dans la forêt ; 309, Oainsborottgh , paysage avec animaux ; 785, Lawrence, Mrs. Siddons; «306, Oainsborough , Musidora se baignant les pieds; 120, Beechey, le Sculpteur NoUekens ; 310, Oainsborough, l'Abreuvoir ; 139, Angelica Kaufmann, la Religion entourée des vertus; 142, Lauirence, l'Acteur Kemble dans le rôle d'Hamlet; 144, le même. Benjamin West; 132, West, la Cène; 793, Martin, Destruction de Pompéi; 792, Barker, Bûcheron pendant l'orage; 306, Reynolds^ son portrait.

Xous passons maintenant a droite dans la galerie du nord ou ««salle Baphaêl, qui, outre des copies des plus célèbres tableaux de ce maître , contient les magnifiques ««cartons qu'il composa en 1515 et 1516 sur les ordres de Léon X, et qui furent reproduits [en tapisseries à Arras. On en tissa deux exemplaires de chacun; les uns, excessivement détériorés, se trouvent au Vatican à Rome, les autres sont en Allemagne après être passés dans diverses mains. Ces cartons comptent à juste titre au nombre des chefs-d'œuvre de Raphaël, au point de vue de la composition. Les sujets sont, en commençant par le mur de droite:

St-Pierre recevant du Sauveur les clefs du ciel (en face un Gobelin qui en est la reproduction).

«La Mort d'Ananie.

St-Pierre et St-Jean guérissant le paralytique.

St-Paul et St-Barnabé à Lystres. — Revenant au mur de gauche:

Le magicien Elymas frappe de cécité par St-Paul. St-Paul prêchant à Athènes.

La Pêcbe miraculeuse.

., ^^ l'extrémité Est de cette galerie, nous touTtvotia «^ àx.^ ^V «vA\ç»\w* a abord dans trois aallea qui renferment la Go\\ec\.VoTi^>û.«.^^*^^^^^'

LeWeatend, 44. SOUTH KENSINGTON MUSEUM. 161

U® «aile. 66, Danbp^ Peine d'amour; «114, Leslie, Florizel ctPerdita; 113, le même y TOncle Toby et la veuve Wadman (p. 96)-, *109, le même^ Scène de la Grondeuse mise à la raison; 186, O. Smith, Persuasion; 115, Leslie, Autolycus; 78, Oauermann^ Sanglier et loup ; 118, Leilie, le Malade imaginaire; 111, Qui est-ce?; 131, Dulcinée du Toboso; 119, Don Quichotte et Dorothée; 117, les Femmes savantes; 122, la Reine Catherine et la patience; 127, Portia, tous de Leslie; 216, Word, Animaux; 116, Leslie, le Bourgeois gentilhomme ; 112, le même. Do qui est-ce?; 125, le mime, la Toilette ; 57, Cope, r Aumône ; 179, Rothwell, Flâneurs ; 52, Cope, Attente; 310, Tumer, Château d'Ëast Cowes dans Tile de Wight; 132, Leslie, Sancho Pança ; 59, Cope, Penscroso ; 178, Rothwell, les Jeunes mendiants; 11, Callcott, Prairie éclairée par le soleil; *226, Wilkie, Econduit; 121; Leslie, Tête de femme; 56, Cope, Charité; 213, Uwins, Leçon de danse; 206, Turner, Venise; 74, Frith, Honeywood présentant les recors à Hiss Bichmond comme ses amis; 212, Uwins, Jalousie; 207, Turner, Pêche à Hastings ; 10, Callcott, Slender et Anne Page ; 209, Turner, Mont St-Michel ; 187, O. Smith, Enfants «ueillant des fleurs ; *223, Webster, Vent contraire ; 166, Newton, Portia et Bassanio; 30, Colîins, Abbaye de Bayham; 28, le même. Hall Sands dans le Devonshire; 35, Constable , Hampstead Heath; 71, Eastlake , Paysanne italienne avec ses enfants; 108, Lee, Windsor, *171, Redgrave; Ophélie tressant des couronnes; 83, Horsley, les Rivaux; 217, Ward, Animaux; «91, E. Landseer, Chiens; *211, Turner, Vaisseau en péril; ol, Horsley, Jeune et vieux; 170, Redgrave, Dame quittant le deuil; 73, Etty, T Amour protégeant Psyché; 133, Linnell, les Botanistes.

11^ «alla. 1403, Morland, Ecurie; 31, Collins, Côte dans le Sussex ; «68, Dunean, Peine de cœur; 237, Morland, l'Addition; 1404, le même. Pêcheurs mettant un bateau en sûreté; 18, Charpenter, les Sœurs; 86, Lance, Fruits ; 17, Carpenter, St-François en prière ; 173, Rippingille, Mendiante de la campagne de Rome; 70, Èeutlake, Jeune paysanne mordue par une vipère; 45, Cooke , Portsmouth; 13, Callcott, Mer agitée; «139, Mulready, le Combat interrompu; 147, la Course ; 1^, Sur la Mail, Kensington; 154, Xature morte; 137, Parc de Blackheath; 145, le Choix de la robe de noce; 143, Ouvrez la bouche, fermez les yeux!; 136, l'Anier, tous de Mulready ; 134, Linnell, THeure de traire; 144, Frère et sœur; 148, Enfant lançant des noyaux de cerises; 138, les Ages de la vie; 141, Premier amour, 146, le Sonnet; «140, Mordant dans la pomme; 149, le Marchand de joujoux; 142, Intérieur de chambre, tous de Mulready; «:232 , Webster, Chœur de village ; 151 , Mulready, Maison de campagne près de St-Albans; 203, Stothard, Sancho et la duchesse; 202, le même, Brunetta et Phillis; 201, le même, Twelfth Night; 105, C. Landseer, l'Ermite; «103, le même, la Tentation d'André Marwell ; 33, Constable, Cathédrale de Salisbury; 197, Stothard, Caractères de Shakspeare; 14, Callcott, la Porte d'auberge; 60, Cope, une Mère et son enfant; 110, Leslie, Caractères des Commères de Windsor; 84, Jackson, son portrait; «189, Stanfield , Bateau maraîcher sur l'Escaut; 43, Cooke, Mont St-Michel; 27, Collins, Politesse de paysan; 221, Webster, Retour du marché; 21, Clint, Scène de Paul Pry ; 188 , Stanfield , Paysage près de Cologne ; 1^1 , le même, Côte rocheuse; 220, Webster, allant à la foire; 41, Cooke, Dunes de Brighton; 225, Wilkie, la Cruche cassée; 25, Collins, les Grottes d'Ulysse près de Sorrento.

me salle. 66, Danby , les Iles de Calypso; 166, Newton, Portia et Bassanio; «67, Danby, Liensfjord en Norwége; 55, Cope, Contemplation de jeune flUe; «104, C. Landseer, Marie de Sterne; 1397, Howard, Pygmalion ; 36, Constable, Hampstead Heath ; 1423, Martin, Dans les montagnes ; 101, E, Landseer, Jeune chevreuil et chiens non dressés; 242, Howard, Paysans de Subiaco; 157, 162, Mulready, Maisons de campagne; 246, Bird, Paresse; 97, E. Landseer, l'Abri du pêcheur à la ligne; 96, le même, Sancho Pança; 1394, Collins, Jeune fille avec une gerbe de W\ ^Sft^ 8^Tft*<i"^^^^térieur d'une vacherie; 8, Callcoii, Vhr3%^,%i^\\,'^\^'^\'^^^'^^^^^^^^^f^ <ie cabane; Mortimer, Hercule tuant VYkydre-, Vl^^ Robert» ^^^'^^^^ t.^crypte du château de Roslyn-, ITatts, Venda.Ti%^ ^«^^^ ^^ ^^^^^'pQo.N'ti*maine; ^245, ITotoard, Sabrina (nymphes A*n6a.xvV. ^«.ti^ \^ \^w^ ^

Bœdeker. Londres. 2e édit.

bauTier;

B, OiUKtt,

H jeune

mire; a36,

Dsuicb

iens; 9B, Ir

Têle do

c»rilin«l; 91

U. OALEBIE CÉRjUdlQUE. £c «'«fend.

1} K], Cge]»r, Ane et cblen coureat; 53, Cape, . le Csoun du vUUeb-, !U, K. Landmr, les le HeilleuT ami du vieux berger; '^1, £11*,

TiiUâr ;SÏ7 £'.' Lihdirtr, Ksiinée en BoLinde; 91. 'le ment, JMk in

le K&tAillèar^ S», E. LaïuUier, le Cbïfn » son ambre^ 9fi, U mi/nt. Bélier BtUché: 1%, «Br», FajTHBe; It», S. Lasdmr, le Nid d'aislËi 233. IfiUi- HnuMDn, U BDUblouDlire; '100, £. l„Hilirir, Unsanie Se cliieDB; lOT, Ridgrari, Ceodrilloui 3S1, <»a;«i, Mer aailee; ^, OiIpiii, tayaseo ol ftnlioeui; 164, Midriadf le Jeune, Intérieur: SI, 0<>nu, FoiSl; "99, S. £aKiI-

IVB iftllk, Celle aille contient lea Ubleaux de peinlrei moderne* élrtngera appaileuml i, )■ eollection Townehend (v. p. 158), Icls que CethtiUy Bauçr'iiei, Morgauttn, Verhoe, IHday, Zinwrmo^n, Ver^

pelite tuaifl excelUntE cDlleetion d^émaui, de miniatures, etc. dite col-.

Lu longue salle TOieine, au sud, est la galerie des aqua- Tsllee, importante pour l'histoire de ce genre de peinture en grande faveur en Anglalerre, mais qui offire peu d'intérÉt.au commun des vielteurs. Un escalier à l'extr^mil^ sud da la même galerie, descend à ta cour orientale (y. plus haut).

Nous tournons à dr. dans la, IV* salle al passons par un corridor qui sépare la cour du nord de celle du sud , pour arriver dana la *^lnia dn Prlnea Conmrt, qui contient une collection des plus précieuses de petits chefs-d'œuvre du moyen âge, dans 16 vitcinfts. Dans la première, les émaux de l'époque la plus reculée; un reliquaire en forme d'église byzantine, haute de Ô6 centim^res sur 51 de luge, de style rheno-byzantin du 12" s. et acbeté 2142 L.; des triptyques allemands du 13°, une croii d'autei byzantine du 13° a. Les huit vitrine? suivantes renferment des émaux de difFérentes époques, entre autres une excellente collection de ceux do Limoges (un écrin avec la représentation d'une danse, attribué à Jean de Limoges et payé lOCiO L.). Le reste contient snssi des reliquaires, des croix d'autels, des calices, des ostensoirs, des ou-, vrages en métaux précieux, de la vaisselle d'argent, des ouvrages anglais (candélabres du 11" s.), des montres curieuses, une sphère faite à Augsbourg en 1584 pour l'empereur Rudolphe 11, des bijoux, des pierres taillées et beaucoup d'autres objets de prix (Martelli- Bronze, étui à glace fait par Donatello en 1440 et acheté 650 L.).

La galerie cAnmlqoe, au même étage, à l'ouest de la IIl" salie de la galerie de peinture (v. ci-dessus), est une excellente collection de poteries, de porcelaines, de majoliques, etc. D'abord do la poterie anglaise des 17" et 18 s., de ta porcelaine doWedgwood, etc. i de lu porcelaine moderne anglaise (deux grands vases de CopeUnd et JUf nton) , italienne, îtaTHi»ifte lS*vi«is\, allemande {Saxe), de U faïence française du Ift* e., iontï) ■s'Ara* W\vt«eft i» temps de Henri II (beau caniftatrel, a^J. Mimii«ti<nsoi«.\A i'*

U Weêtend, 44. QALËRIË D£ PORTRAITS. 163

16^ s. ; une^ magnifique collection de Bernard Palissy ; beaucoup de grès allemands et flamands ; des poteries persannes, arabes et rhodfiennes. Au milieu, une armoire faite en Angleterre pour Tezpo9ition de Paris en 1855 et payée 1200 L. £n face, deux grands vases de St-Pétersbourg offerts par l'empereur Alexandre II en 18^2. Plus loin une grande collection de majoliques italiennes, dont beaucoup de pièces excessivement précieuses j des ouvrages bispano-mauresques et des terres-cuites antiques. Un cabinet latéral est consacré à des porcelaines chinoises et Japonaises.

L^escalier à Textrémité ouest de la galerie céramique et mentionné, déjà page 157, descend au restaurant. En retournant d'ici à l'entrée principale par la collection de substances alimentaires, oa a l'occasion de jeter un coup d'oeil sur les collections pédagogiques {educational collections) qui sont ici à dr. Elles contiennent des modèles de maisons d'école, un choix de livres d'école , (10,000 volumes), des objets pour l'enseignement des beaux-arts, surtout pour le dessin et le modelage, d'autres relatifs à la botanique, la géologie et la minéralogie , un grand nombre de cartes, d'atlas et de sphères, et enfin des appareils de chimie et d'optique.

En face de l'entrée ouest du musée dans Exhibition-road, se trouve celle de la galerie nationale de portraits et de la collection Meyrick , toutes deux ouvertes aux mêmes jours et aux mêmes lieures que le musée. Après avoir traversé le corridor , on entre d'abord dans quelques salles contenant des portraits en gravure et en lithographie. L'escalier à g. dans la troisième monte à la galerie d« portraits ; l'entrée à dr. est celle de la oolleetion Meyrick, composée d'armures et d'armes de toute sorte, la plus grande collection particulière dans ce genre en Europe et prêtée au musée par le propriétaire. Il y a quelques pièces très-précieuses et tout y est classé dans l'ordre chronologique.

La *galerie nationale de portraits , collection de portraits originaux d'Anglais célèbres , pour l'entretien et l'agrandissement de laquelle le parlement alloue tous les ans 2000 L., a été transportée ici en 1870 de Great George-street , Westminster, et compte actuellement 295 portraits et bustes, dont un certain nombre précieux aussi au point de vue artistique. Cette galerie mérite bien

une visite après le musée de South Kensington.

Salle d'entrée, àdr. , la Chambre des communes le 5 février 1833, grand tableau avec de nombreux portraits par Hayter (une explication serait à désirer). — William Wordtworth , le poète (f 1850) , par Pickersgill. Le Marquis de Dalhotuie^ gouverneur général des Indes (t 1860), par Gordon. Thomas de Q«tm:«y, le mangeur d'opium (t 1859), p.ar le même.

La longue galerie qui suit est divisée en 9 parties par des cloisons ea bois.

ire partie. A g.: Jeremy Benttutm^ le père de rUtiUtaicla.vû&v(\& (t 1832), dans sa jeunesse par Frye. Oeorgt Bynq , DicomU àe ToTvS.tvqV.o'w.^ amiral (f 1733), de Kneller. Le lord grand juge Mewvs^eld V.\ Vl^^^ ^^t« ^V^ Jér. Le roi Jacçues/er (f i625), par van Somer. "Les en/atvU d* ^^o-^^** .;;, eoJe de van Dyek . Le roi Richard III (+ 1485) , ^ax xmv V\iw>\i^>^- ue^n

164 44. GALERIE DE PORTRAITS. LeWestend.

Orey, duc de Suffolk^ père de Jane Grey (décapitée en 1544), d'un inconnu. Robert Dudley^ comte de Leicester (f lo88) , favori d'Elisabeth. La reine Elisabeth (f 1603). Robert Devereux^ comte d^EsseXy favori d'Elisabeth (décapité en 1601). Sir Walther Raleigh, amiral et lavori d'Elisabeth (décapité en 1618), par Zucchero.

lie partie. Le président de la Chambre Lenthall (f 1662), d'un inconnu. ^TTtWtam, comte de Craven (f 1697), par Honthorst. Le lord chancelier J<Jfrey« (+1689), „the cruel judge" par Kneller. Will. Land^ archevêque de Cantorbéry, décapité en 16tô, de l'école de van Dyck. La reine Henriette Marie de France , épouse de Charles I^r (f 1669), même école. Le Dr. Will. Harvey^ qui a découvert les lois de la circulation du sang (t 1657), d'un inconnu. Algernon Percy, comte de Northumberland, grand amiral d'Angleterre (+ 1668), d'après van Dyck. Will. Shakspeare^ (t 1616), vieux portrait d'après nature, connu sous le nom de portrait Chandos, parce qu'il a été longtemps la propriété du marquis de Caernarvon, plus tard duc de Chandos. John KnoXy le réformateur (t 1572), d'un inconnu. ^Marie Stuart ^ décapitée en 1587, vieux portrait fort intéressant peint d'après nature (dit de Fraser Tytler); le bois sur lequel il était primitivement, étant piqué des vers , il a été récemment transporté sur toile. Le comte de Southampton^ ami et protecteur de Shakspeare (t 1624), par Mireveldt. Anne de Danemark^ épouse de Jacques I^r (t 1619), van Somer. Elisabeth^ électrice du Palatinat^ reine de Bohême (f 1662) et sœur de Charles I^' d'Angleterre, Mireveldt. Au mur de g., des bustes d^ Olivier Cromwell le Protecteur (tl658), terre-cuite modelée d'après nature par Pierce; de Charles /er (f 1649), en bronze, et de John Hampden (f 1643), en terre cuite.

111^ partie. A gauche : Marie de Modène , épouse de Jacques II (+ 1718), par Wissing. La reine MaHe 11^ épouse de Ouillaume III (t 1694), par le même. La reine Anne (f 1714) , Dahl. Marie Davis , actrice du temps de Charles II, Lely. Nell Owynn^ maîtresse de Charles II (t 1691), le même. '^Lord Will. Rùssel, décapité en 1683, de Riley. Ouillaume III enfant, Janssen. Samuel Buttler^ auteur de Hudibras (t 1690), par Lutterel. John Dryden^ le poète (t 1700), Haubert. Le duc de Monmouth, décapité en 1685, Wissing. John Locke, le philosophe (+ 1704). La Belle Hamilton, comtesse de Grammont , maîtresse de Charles II (f 1708) , d'après Lely. Georges Villiers , duc de Buckingham, assassiné en 1687 , Lely. Le prince Rupert du Palatinat (f 1682) , miniature par Hoskins. Ireton^ gendre de Cromwell (+1651), Walker. "^ Thomas Hobbes, le philosonhe (+1679), Wright. Lambert, commandant des troupes du parlement (+ 1d94), Walker. Cromwell, photographie d'un portrait d'après nature se trouvant à Cambridge. John Selden (+ 1654), d'un inconnu. Le général Monky duc d'Albermale (+ 1670), idem. Le roi Charles II (+ 1685), Madame Beale. Bustes: W. Hogarth; Will. Piit, marbre de Nollekens; Charles James Fox, terrecuite du même artiste.

ive partie. G. Le lord chancelier Talôoi (+ 1737), par Richardson. Le duc de Marlborough (+ 1722), de Wyck. Lord Cadogan, son compagnon d'armes (+ 1726), Laguerre. Henry Pelham, ministre (+ 1754), Hoare. Horace Walpole (+ 1797). "Lord Cobham (+ 1749), Vanloo. ""Hogarth (+ 1764), par lui-même. Alexandre Pope (+ 1744), Jervas. Sir Will. Temple, homme d'Etat (+1699), Lely. Congrève , le poète dramatique (+ 1729), Kneller. Matthew Prior (+ 1721), Richardson. Thomson, le poète des Saisons (+ 1748), Paton. Sir Christopher Wren (+ 1723), Kneller. John Lau> (+ 17'29). Le roi Georges II {\ 1760), Dahl. Isaac Watts, théologien (+ 1748), Kneller. Bustes : le lord chancelier Eldon (+ 1838), Warren Hastings, gouverneur général des Indes (+ 1818), bronze de Banks.

ve partie. G. Le roi Georges II, à l'âge de 70 ans, par Worlidge. Hœndel (+ 1759), Hudson. Le capitaine Cook, le navigateur (+ 1779), Webber. Lord Clive, fondateur de la puissance anglaise aux Indes (+ 1774), Dance. ^Oarrick, le célèbre acteur (+ 1779), Pine. Olivier Ooldsmith (+ 1774), école de Reynolds. Le comte de Chatham (+ 1778), Brompton. Lord Chesterfield {f 1774), Hoare. Sam. Richardson, auteur àe CV^kTxaae Harlowe (+1761), Higbmore. Le général FToZ/e (+ 1759), du m^me. JonalHan Swxjl V^V^^5^^ jerva s. Bustes: THerney^ homme d'Etat, par Behnea-, WeXUtiçton V\V^'Ï^> re de Francis; Canning (f 1801), de CYiautrev.

Le Westend, 45. PARC DE BATTERSEA. 165

VI® partie. G. La reine Charlotte (+1818), Ramsay. Georges JII (t 1820), du même. «Sir Jothua Reynolds (+ 1792), par lui-même. Opt>,

Seintre (f 1807) , idem. Rich. Cumberland^ auteur dramatique (t 1811), omnev. Sir Eyre Coote (f 1783). Lord Heathjleld, défenseur de Oibral- Ur (+ 1790) , Copley. L^amiral ffowe (+ 1799) , Singleton. John Howard^ philanthrope (+ 1790), Brown. Bustes: Sir Thomas Lawrence (+ 1830), Baily, Thomas Moore^ le poète (+ 1852), par C. Moore.

VII® partie. G. Isamb. Brunely ingénieur (i 1849), par Drummond. James Watt (f 1819), Breda. Le général Piéton (f 1815), Shee. Sir Walter Scott (t 1832), Gilbert. Le Dr. Jenner (+ 1828), Northcote. L'amiral Nelson (t 1805), de Fuger (peint à Vienne en 1801). La princesse Charlotte (t 1807), Dowe. Georges IV (+ 1830), Lawrence. Warren Hastings (i 1818 ; son buste dans la IV® partie), Kettle. La reine Caroline (i 1821), Lawrence. Bustes : lord Jeffrey (+ 1850), de Park^ lord Bentinek (i 1848), de Campbell.

VIII® partie. W. Savage Landor^ écrivain .(t 1864) , par Fisher. *W. Sharp ^ graveur (i 1824), Lonsdale. Chantrey ^' \q sculpteur (+1841), Phillips. Flaxman^ sculpteur (+1826), Romney. Sir Will. Herschel^ l'astronome (+ 1822), Abbott. Goleridge (+ 1834), Allston. Rob. Southey (+ 1843), Vandyke. Thom. Campbell (+ 1844), Lawrence. Rob. Burns (+ 1796), Nasmyth. David Wilkie (+ 1841), par lui-même. Lord Byron (+ 1824), Phillips. Spencer Percevais ministre, assassiné en 1812, de Joseph. John Kemble^ racteur (+ 1823), Gilbert Stuart. Mrs. Siddons (+ 1831), Beechey. Sir Thom. Lawrence (+ 1830), Evans. Nollekens^ le sculpteur (+ 1823), Abbott. Bustes : 0. Stephenson , inventeur de la locomotive (+ 1848) , par Pitts ; Bueklandy géologue (+ 1856), de Weekes; Rich. Cobden (+ 1856), de Woolner. IX® jpartie. Le prince Albert (+1861), Winterhalter. Will. Wilberforce (+ 1833), Lawrence. Rich. Cobden (v. ci-dessus), Fagnani. Douglas /«rroW (+ 1857), Macnie. O'OonneK (+ 1847) , miniature. Lord Maeaulay (+ 1859), bas-relief de Marochetti. Leigh ffunt (+ 1859), Haydon. Faraday^ chimiste (+ 1867), Phillips. John Gibson^ sculpteur (+1866), Mrs. Carpenter. Kemble (v. pi. haut), buste en bronze par Gibson.

Immédiatement au nord , dans Exhibition - road , se trouve rentrée des jardins de la société d'horticulture (p. 149).