Moore, tome II, p

SES DÉFAUTS

être de faire croire au monde, qu'il était une sorte de Satan, quoiqu’il fût poussé, par des sentiments élevés, à accomplir de grandes actions. Heureusement pour sa réputation, il possédait une autre qualité , qui le démasquait complètement ; il était le plus ouvert, et le plus sincère de tous les hommes, et sa nature, portée au bien, avait toujours le dessus dans toutes ses actions'. »

M. Finlay, qui avait connu lord fiyron vers la même époque , dit que non-seulement il se calomniait , mais qu'il cachait ses meilleurs sentiments.

En parlant de la simplicité de ses manières, et de son éloignement pour tout emphase

« J’ai toujours observé, poursuit M. Finlay, qu’il adoptait, dans la conversation, un ton très-simple, et même monotone, lorsqu’il devait dire quelque chose qui s’éloignait du style ordinaire de la conversation. Toutes les fois qu’il commençait une sentence, qui montrait que le sujet intéressait son esprit, et dont les pensées étaient sublimes (lie cbecked himself), il s’interrompait, et finissait sa sentence sans l’achever, soit avec un sourire indifférent, soit avec un ton froid. Je pensais qu’d l’avait adopté pour cacher ses véritables sentiments lorsqu'il craignait de laisser entraîner sa langue au gré des sentiments de son cœur ; et souvent il faisait évidemment cela pour cacher l’auteur ou plutôt le poète. Mais, dans la satire ou dans la conversation spirituelle, son génie prenait tout son élan5. »