Voyez Vie en Italie

moins énergique, et moins sublime? Les chefsd'œuvre qui sortirent de sa plume à Venise, répondent suffisamment. Manfred, conçu au sommet des Alpes, fut écrit à Venise; le quatrième chant de Childe-Harold fut conçu et écrit à Venise. Les Lamentations du Tasse, Mazeppa, VOde à Venise^ Beppo (d'après ses études de Berni), les deux premiers chants de don Juan, furent tous écrits à Venise.

De plus, il y amassâtes matériaux de ses drames; il y étudia la langue arménienne, et il y fit assez de progrès pour pouvoir traduire en anglais les épitres de saint Paul. Et tout cela, en moins de vingt-six mois, y compris son voyage à Rome et à Florence. Les moralistes diront, si un homme plongé dans les plaisirs sensuels pourrait faire tout cela.

«La vérité est, dit Moore, que bien loin que la puissance de son intelligence se soit affaiblie, ou dissipée par ces irrégularités, elle n'a été peut-être à aucune période de sa vie plus qu'à Venise, en pleine possession de toutes ses énergies*. »

Toutes les concessions que Moore a dû faire, par une certaine faiblesse, pour ne pas compromettre sa position, à de certaines opinions extrêmes en politique et en religion, mais ne couvrant au fond que des haineuses personnalités, ne se trouvent-elles pas détruites par ce seul aveu?

Shelley, qui vint à Venise pour voir lord Byron ,