OTES DU CHAPITRE QUATRIEME
Page 67 : « les honneurs... César. » Carte strozziane, CGCLXXI, p. 1-20.— Ibid., XIII, p. 215-220, 73-83, 230-231, 270-273 ; XV, p. 6- 8-12-13. — Varchi, liv. XI. — Rastrelli,t. I, 75-83. — Milan, lettre d'Alexandre au duc François II Sforza, 13 juin 1531. Arch. d'Etat. — Bibl. nationale. Florence, ms. Capponiano, 102, p. 3-7.
Page 67 : « inventaires. » Carie strozziane, X, p. 182, 186. — Guasti, Catal. délie carte strozziane, I, 53, 41.
Page 67: « Arche de Noé... » Settimanni, Memorie florentine, ecc, t. I, p. 44. Arch. d'Etat. Florence.
Page 68 : « son petit fils Henri III. » Mém. de Madame de la Guette, éd. Jannet. Paris. 1856, in-12. p. 72, 73, note. Page 68 : « Lorenzino commençait. » Varchi, III, 183. Page 68: « Tullia d'Aragon. » Y. Biagi (Juido , Un' etera romana, Tullia d'Aragona. Florence, 1897, in-12. portrait. — Rime délia signora Tullia d'Aragona edi diversi a /ei. Venise, 1557, in-12, p. 3, 5. I i, 15,36, 37. — Speroni (Sperone), Dialoghi. Venise, 15 i2, p. 2, et 1558, p. 3, in-12. Délia infinité d'Amore, dialogo ecc. Milan, Daelli, 1864, in-12 n°29 de la biblioteca rara . — Aretino vPietro , Ragionamenti, s. 1., 1584, in-12, p. 330. — Le sonnet obscène est dans le nos. magliabech., II, iv, 252. p. 125.
Page 68 : « François Vettori. » Lettres dans Ferrai, p. Ï49 ei Xiccolini, Fil. Strozzi, p. I!!,"). — Foscari, Relazione cit., p. 81. Arch. sfon'co, append. 22, 1848. — Reumont, Geschichte Toscana's, t. I, p. 31.
Page 69: « François del Nero. s V. Arch. d'Etat. Rome, pièce citée, du 26 juillet 1529. — Cortigiane del secolo Al/. Firenze, 1892, in-12 (bihliotechina grassoccia, n° 2i-25. — Letlere di Cortigiane del secolo XVI. Florence, 1884, in-12.
Page 69: « Varchi... plein de son sujet. »Y. Ammirato, Opus-
coli,t. II, p. 251: » Inclinatosempread amori fanciulleschi... ecc. »>
Page 95 : « Un poète s'excusait. » Lodovico Dolce, ap. // primo
libro délie opère burtesche del Demi, etc. I sechl Roma , 17611,
in-12, t. I. p. loi et Londra Napoli , 1723. t. I. p. 25!!.
Page 70 : « ne prétendaient que dominer. » \ . E. Masi. Lorenzo il Magnifico, dans 1 ita italiana nel rinascimento, p. 211 ei Niccolini, Docum.,p. 234 et suiv. — Rastrclli, t. I, chap. m, p. '.M. Page 70: « Le 28 janvier. » Niccolini, p. 183, I !'».".. Page 70: « impiétés. » Y. Bibl. Laurentienne. Cod. \sburnham, n° 436, p. 171 et 180 rétro. — Reumont, Gesch. Toscana's, t. I, p. 40 il.
Page 70: « Polybe. t \. Viccolini, p. 343 et suiv.
Page 71 : a François fils de Raphaël. » Varchi, li\. XV, I. III,
Page 71 : « L'Arétin. » \ . l'analyse que j'ai donnée dans /' irétin. Paris, Hachette, 1896, in-12, chap. m.
Page 71 : t Savonarole. i Villari, St. di G. S., I. I, 128.
Page 71 : « Trissin. •• /." Italia liberata da' Gotli, I. XVI, dans Tulle le opère di G. <>. Trissino. Verona, Vallarsi, 1729,in-foL, t. I, I». 168. — \. P'Ancona. Varietà storiche e letterarie, Milan, 1885, I. Il, p. 272-275, et Nuova Antologia, 1er n<>\. I!!!!2. — Y. aussi ce que disait Bramante, au xve siècle, dans Beltrami Luca , Bramante poeta. Milan, 1884, in-16, t. XXI, p. 44.
Page 72: « Les calessons... » Montaigne, liv. I, chap. \\\.
Page 72: « ce Bressan. » Baldassare Sultanini. V. son ouvrage intitule : le Putanisme, etc. Cologne, 1870, in-18. — Sur les courtisanes, v. Montaigne, Voyage en Italie, éd. d'Àncona, p. 251-252; Du Bellay, Les. regrets ; et Bonaffé, Voyageurs de la Renaissante, Paris, 1895, in-12, p. III. — Sur la société lettrée au seizième siècle à Rome, les Opère di Giovanni Ruccellai, per cura di Guido Mazzoni, Bologne, 1887, in-12, p. xn et suiv. ; et B. Morsolin, G. G. Trissino, \ icence, 1878, p. 81 et suiv.
Page 72: « du satirique, a Henri Kstienne, Apologie pour Hérodote, I, xi, p. 128.
Page 73 : « Fano. » Amiani, Memorie storiche délia città di Fana, I. II, p. 140-142. Fano, 1711, in-folio.
Page 73 : « a Bologne, t Ce qui suit dans Arch. stor. Giornale degli Arch. toscani, 1858, vol. II, p. 49 et suiv. et t. 1\ , p. 295 et suiv. Alcunifatti délia prima giovinezza di Cosimo I, ecc. Garteggio di Bologna.
Page 73 : « toujours pauvre. » Lettre de Marie Salviati à l'h. Strozzi, Niccolini, p. 17!), — et Vincenzo Fedcli, Relazione, ap. Vlbèri, II, i, p. 334.
Page 73 : « compagnon d'enfance. » V Rome, il habitait le palais mitoyen. \ . Bibl. Riccardienne, à Florence. Codice moreniano, 352, p. 156 verso.
Page 73 : « ce vieil écheveau. d \ . Roscoe, The Life oj Lorenzo il Magnifiée, t. III, doc. XII, p. 41-42. — Pasolini, Caterina Sforza, t. III, p. 508. — Mediei av. princ.,CXXll, p. 573. — Lettre <le l'Arétin à F. degli Albizzi, dans Lettere delT Aretino, éd. de Paris, 1608, in-12, p. 8-9 du 1. 1*.
Page 7ï : « Varano. » V. Bibl. Laurentienne, cod. Ashburnliam, n. 136, p. 73-74, et Bibl. nationale, Paris, mss français, 19751, p. 12!).— Virgili \. , Francesco Berni. Florence, 1881, in-8,
p. 208, Ï50-451, 186. Ce livre excellent, malheureusement consa-
eré à un poète infime, est une véritable encyclopédie du temps, pleine de science et d'esprit.
Page "\ : « Les Farnèse. »> V. Bertolini F. , Manuale di Storia moderna e oontemp. d'Italia. Florence, 1097. in-12, p. i2 où le nom de Varano est imprimé par erreur Marano.
Page 7i : « Lelio Torrelli. »En 1536. V. plus bas, p. 117 et suiv.
Page 75 : « Le père du Tasse. » Bernardo Tasso, Lettere [prima parti- délie . Venise, 1555, in-12. p. 92. à A. -F. Albizzi.
Page 75 : « morceau de pain. » Amiani, loc. cit.
Page 70 : « pièce sur pièce. » Carte Strozziane, f X. p. '22.°)
Page 70 : « le 29 avril 1534, un reçu. » J'ai découvert cette pièce dans les Archives d'État, à Florence, Lettere e carte diverse délia famiglta Medici, Guardaroba, appendice, no 120, pièce 49 (documents provenant du palais Pitti . — .Sur les commendes au seizième siècle, v. Bandello, Novelle, parte II, t. V, nov. \AlII,p. 5, et Montalembert, les Moines d'Occident, Paris, 1800, t. I, p. clxiii v.
Page 76 : « Vertou. » Bourg à !! kil. S.-E. de Nantes. — \ . Collection archéologique du canton de Vertou Loire-Inférieure;, par Gh. Marionneau. Nantes, 1877, in-8, p. 42-44.
Page 70 : a Stendhal. » Qui a la manie de le comparer sans relâche à l'arc du Carrousel ! A . Mémoires d'un touriste. Paris, 1854, in-12, première série, p. 231. — Promenades dans Rome. Paris, 1856, in-12. t. I. p. 327-328, 329-330.
Page 77 : « en 1498.... en 1499... » Nibby, Roma nell'anno 1838. Borna, 1838, in-8, part. I, t. I, p. 443. — Mùntz (Eug.), les Antiquités de la ville de Rome aux quatorzième, quinzième et seizième siècles. Paris, 1886, in-8, p. 154. — Grandezze délia ciltà di Roma. Roma, 1027, in-12, p. 17-19 figures). — Lettre du Directeur de l' load. de France au marquis de I iHacerf^ 9 août 1696, ap. Courajod, les Origines de l'art moderne, etc. Paris, 1903, in-8, p. 10. -- Nouveau voyage en Italie. La Haye, 1702, in-12, t. IL p. 234. Burckhardt (J.) Der Cicérone, 7'° Aufl. Leipzig, 1898. t. 1, p. 31. c. — Bellori (P.), Vetere sarcus... insignes, etc. Rome, L690, in-fol.
Page 77 : « De Brosses. » Lettres familières écr. d'Italie en 17.'i'.) et 17W. Paris, 1858, in-12, t. Il, p. 166, lettre i.w.
Page 78 : « Francesco Doni. . > Dans la Fortuna di Cesare ecc. Venise, 1550, in-12, « ai letton ».
Page 78 : t si fort un colère o Varchi, t. III, chap. w, p. 181.
Page 80 : « on prétendit... Saint Paul... i \ . VOraison de Mol za, et Narrazione slor. dell'antica basilia <li S. Paolo ecc. s. 1. n. d. (Bibl. nat. à Paris, 8° '/.. I2ï8."> où il n'en est pas parlé.
Page 80 : « Montaigne. » Journal de voyage, éd. d'Ancona,
p. 175 : i'l éd. de Querlon, t. II, p. 344, où la traduction fait un contresens : i ce Laurent, qui tua, dil-on ». — Roncioni, Storia pisana. Florence, 1844, t. I, p. 284, dit que Lorenzino cassa les têtes pour embellir son cabinet de travail. — Mais Morrona, Pisa illastrata, Livorno, 1813, t. I. p. in, n'y croit pas.
Page 81 : « Molza. » Orazione di M. F. M. Moka conlro !.. de' Medici, rec. dal lat.inital. daG.-B. Tomitano. Trévise, 1001, in-8.
— Délie poésie volgarie latine di F. \l. Molza, ecc. colla vita dell' aut. da P. A. Serassi. Rergame, 1747, 3 vol. in-8, p. \\\i\-\i.i\. — Le iscrittioni poste solto le vere imagini delli liuom. Jamosi ecc. le quali a Como ne! Museo del Giovio si veggono, tr. da Hipp. ( )rio ferraresc. Florence, 1552, in-4, p. 100 et Mùntz (Eug.), le Musée des portraits de P. Jove. Meta. Acad. des Inscr.. \\\\ i. 2 partie. Paris, 1000, ln-4. — Leltere d'uomini illustri conservate in Parma nel r. Archivio di Stato, pubb'l. da A. Roncliini. Panne. 1853, in-8, t. I. ■ — Mazzoni, Lirica del' 500, dans Vita Uni. nel cinquecento, p. 21!.").
— E. Percopo, Di Anton Lelio Romano ecc. Turin, 1800, in-8, p. 2U. Page 81 : « chefs-de quartier. » Caporioni, \. Varchi, ib. et
Litta, Fam. M. Medici, tav. XII. Ces documents, malgré toutes les recherches faites, tant à l'Archivio Urbano de Rome, dans le Régistro delli decreti di Consegli e magistrati e Cittadini romani del 1515-1557 (Cred. 1° t. XXXVI), que dans les Diaristi del Campidoglio, et aux Archives du Vatican (où se trouve une pièce sur les Strozzi), n'ont pu être retrouvés. Il faut en conclure avec quelque certitude qu'ils ont dû être détruits, comme toutes les pièces afférentes à Clément VII et Lorenzino, ou qu'on les a trop bien cachés.
Page 81 : « le cardinal Hippolyte. •> \ . Giorn. stor. degli arch. tosc., 1850, t. III, p. 194-195, 190. — Adriani, Ist. dei suoi tempi. Florence, 1583,in-fol. p. 5. — Rastrelli, t. II, p. 221-241. — Vretino, Ragionamenti, 3e partie. Venise, 1500, in-12, p. 1 du rag. dette corti, p. 2 rétro.
Page 82 : « haine d'un auteur, b Aless. Zilioli, Ist. délie vite dei poeti, ap. Serassi, éd. citée.
Page 82 : « cardinal malgré lui. » Reumont, Gesch. Toscana's, t. I, p. 24 ; c'était aussi la teneur d' Uexandre, d'être « prête ». V. plus bas, 2« partie, chap. i, p. ili.
