LIVRE X
23. Accepter ce qui vient et laisser aller ce qui part, c’est la sagesse audela du desir et de la renonciation.
24. Les seules defenses efficaces dont nous disposons contre les tentations du monde, sont celles que nous edifions en nous-memes, et non pas celles que nous empruntons aux autres.
25. Le comble de la folie, c’est de speculer sur l’avenir, regretter le passe et ignorer le present qui repose en nous.
26. La femme douce et nette est une benediction odorante du Seigneur.
La femme acariatre et souillee est une malediction puante de l’enfer.
27. Celui qui sait maintenir sa vie dans la grace, dans l’amour et dans la sagesse, plaint ceux qui parlent tant pour ne rien dire, ceux qui s’agitent tant pour ne rien faire, ceux qui etudient tant pour ne rien savoir et ceux qui travaillent tant pour ne rien posseder.
28. Le saint demeure inconnu parmi les hommes dechaines et cupides, comme Dieu reste cache aux yeux des orgueilleux et des brutes qui violentent tout.
29. Ce qui ne peut etre realise naturellement et surnaturellement est vain, parce que sans fondement et sans etre.
30. Les faux prophetes abusent les ignorants, mais ils sont denonces par leurs ceuvres qui n’aboutissent qu’a la confusion et a la mort.
31. Les sages enseignent les hommes doues et perspicaces ; leur oeuvre est reconnue par les illumines du Seigneur.
23’. Fuyons le malheur, il nous poursuivra.
Faisons-lui face, il s’effacera.
24’. Celui qui agit avec detachement n’est souille par aucune action.
Celui qui medite sans desir n’est terni par aucune pensee.
25’. L’homme intelligent repousse tout travail et toute agitation inutiles.
Il concentre ses pensees en Dieu et le recherche en lui-meme.
26’. La vie et la mort se rient de notre stupide aveuglement qui ne sait ni separer ni unir la merveilleuse lumiere du Seigneur.
27’. To us peuvent etudier le Livre, mais ceux qui n’entendent rien ou qui entendent peu, doivent aimer et croire simplement dans leur cceur, afin que la fidelite de l’amour contrebalance en eux les effets de l’ignorance.
28’. La nature grossiere et butee de certains individus ne peut etre amendee que par les coups repetes du malheur.
Prions Dieu afin de n’etre ni juges ni executeurs.
29’. C’est par la grace de la Mere que le Fils multiplie l’amour du Pere.
30’. Celui qui est instruit se maintient dans la solitude, dans le depouillement et dans la paix de l’Etre parfait.
31’. La sainte adoration meprise les vetements, les postures, les rites et les langages conventionnels.