LIVRE XI
18. Le sage et le fou ignorent la peur, cependant l’un domine la mort, et 1’ autre en est 1’ aliment.
19. Quand on voudra faire de vous des heros, vous ne serez pas loin de devenir des morts.
20. Le malheur sauve ceux que la routine entrainait vers la mort.
21. Le sommeil, la priere, l’amour, le travail et la drogue font oublier le malheur pour un temps ; mais seule la connaissance de Dieu nous en delivre pour toujours.
22. Reprendre un insense, c’est l’enfoncer dans sa folie et se faire un ennemi gratuitement.
23. Discuter avec un inferieur c’est tomber a son rang et perdre toute chance d’etre entendu.
24. Celui qui a vraiment raison n’entreprend jamais de le prouver, car il sait que le malheur meme n’est pas entendu.
25. La ronce et le mechant s’ecartent avec le baton ; celui qui y met la main s’empetre et se dechire inutilement.
26. C’est la connaissance premiere et derniere qui fait l’enseignement de tous les livres saints.
« O tresor inestimable foule aux pieds par les hommes ignorants ! »
27. Peu d’hommes se perfectionnent dans la paix, car beaucoup s’y ennuient et s’y amollissent ; et peu sont enseignes par le malheur, parce que presque tous s’y raidissent ou s’y desesperent.
18’. C’est l’absurde qui delivre des prisons de 1’ esprit.
19’. Detache avant qu’on arrache.
20’. C’est l’exces de l’amour qui nous ramene a Dieu, jamais la mediocrite satisfaite d’elle-meme.
21’. Tout ce que l’homme a entraine dans sa chute sera rehabilite avec lui, et la creation revivra apaisee dans le sein de l’Unique Splendeur.
22’. Ne frappons que par compassion et seulement pour instruire quand le Seigneur l’exige formellement.
23’. Le vivant va aux morts pour les sauver, mais ceux-ci essaient stupidement de le tuer, car ils ne reconnaissent pas la lumiere qui habite l’Univers.
24’. La saintete, c’est la confiance en Dieu, c’est la generosite envers tous, c’est l’abondance en tout, c’est la joie pour soi.
25’. La sagesse derniere est comme l’innocence premiere, avec cette seule difference que l’une se connait et que l’autre s’ignore.
26’. Que les croyants qui aiment le Livre prient dans leurs cceurs et disent : « Que celui qui nous a parle de ta grace, de ton amour et de ta science, soit ivre de toi a jamais, 6 Seigneur ! »
27’. Nous jouons avec tout ce que nous crayons etre, mais nous ne conserverons que ce qui est veritablement.
« L’incombustible purete. »