LIVRE XXVII
25. Les incroyants peuvent se convertir et s’approcher du mystere de vie pour etre sauves, mais comment les croyants qui se sont enfermes dans les images mortes du secret de Dieu, pourront-ils decouvrir la realite tangible du Seigneur descendu du ciel et qui sauve de la mort ?
26. Plus un homme est fache de sa condition de bete exilee dans le monde dechu, plus il est considere par les autres hommes comme un etre anormal et dangereux, mais plus il est resigne a sa condition d’esclave asservi a la mort, plus il est considere ici-bas comme un etre normal et raisonnable.
27. Le courage, l’ingeniosite et le travail des hommes peuvent bien les prolonger quelque temps dans le bagne du monde, mais tout cela ne saurait leur redonner l’immortalite, qui compte seule en definitive.
28. Les incroyants sont ceux qui ecrasent leurs freres dans le monde en recherchant leur propre amour, leur propre liberte, leur propre justice, leur propre profit et leur propre assurance.
29. Les circonstances cruelles qui nous regissent dans ce monde sont conditionnees par notre etat mortel. Il suffirait que nous acquerrions le corps intangible et glorieux du Seigneur celeste pour etre delivres du malheur a jamais.
30. Il est aussi vain, devant Dieu, d’agoniser ici-bas dans le desespoir ou dans le contentement de soi, dans la revolte ou dans la resignation, dans la reussite ou dans l’echec, car la fin est la mort pour tous.
25’. Il vaut mieux ne rien connaitre plutot que connaitre quelque chose a moitie et y demeurer obstinement fixe, en se croyant instruit du tout. Si parfaite qu’elle puisse etre, l’image d’une fleur n’a pas de parfum, et celle d’un pain ne rassasie pas.
26’. Le pire revolte peut etre sauve, s’il est instruit et aide fraternellement au lieu d’etre reprime et detruit aveuglement. Et le pire criminel peut se convertir, s’il est secouru par le don de 1’ esprit et du cceur des hommes au lieu d’etre extermine dans son corps brut.
27’. Ce qui doit nous interesser par-dessus tout, n’est pas de lutter contre quiconque dans ce monde prisonnier des tenebres, mais plutot de survivre le temps de trouver le salut palpable de Dieu qui sauve seul de la mort.
28’. Les croyants sont ceux qui recherchent dans le ciel l’amour, la liberte, la justice et le don de Dieu, afin de les manifester sur la terre pour la sauvegarde de tous.
29’. Celui qui examine ce qui est et non ce qu’il croit etre, est vite eclaire par Dieu, s’il le lui demande humblement et simplement dans son cceur, car sans l’inspiration divine, l’evidence meme de la vie n’est pas perdue ici-bas.
30’. Seul celui qui cherche et qui trouve le Seigneur incarne, n’est plus vain devant Dieu, car il acquiert la substance divine et il n’est plus sujet aux accidents de la mort qui ecrasent l’homme dechu.
