ANOBLISSEMENT DES COUILLARD
Lettre de noblesse de Louis Couillard de Lespinay et de
Charles Couillard des Islets de Beaumont, son frère , tous
deux fils de Guillaume Couillard et de Marie- Guillemette
Hébert.
Lettres de noblesse pour le pcvis de Canada.
Moyep Papier.
De PARIS GENERALITE.
Louis par La grâce de Dieu Roy de Francfe et de Nauarre. A tous présents et advenir Salut.
Les Roys nos prédécesseurs ayant toujours estimé que L’honneur esfcoit Le plus puissant motif p. porter Leurs Sujets au t genereuses actions ont prié de reconnoistre par des Marques d honneur Ceux qu’une Vertu extraor ’dre en auoit rendus dignes, & Coe. nous Sommes informez des bonnes actions que font Journelemt. Les peuples de Canada Soit en réduisant ou disciplinant Les Sauvages, çoit en se deffendant Contre Leurs frequentes Insultes & Celles des Iroquois, aussy nous auons estimé qu’ils estoit de nostre Justice de distinguer par des recompenses d’honneur Ceux qui se sont Le plus Signaliez pour exciter les autres a mériter de semblables grâces. A Ces Causes & desseins traicter fauorablement. Nostre Cher & bien Amé Louis Couillard pour Le bon & Louable raport qui nous a esté fait de ses belles actions dans Le d. pays de Canada & p. autres Considérations a ce nous mou vans & de nostre grâce Specialle plaine puissance & autorité royalle, Nous avons Annobly & par ces présentes Signées de nostre main Annoblissons & Décorons du Tiltre & qualité de noblesse Le d. Louis Couillard ensemble Sa femme & enfans postérité à lignée Tant Masles que Femelles nez et a naistre en Tant en Jugem. que dehors Ils soient tenus oensez & réputées nobles & portent La qualité d’ Ecuyers & puissent parvenir a tous dégrz de Chevallerie & de nostre gendarmerie Loyal mariage Voulons & nous plaist qu’en tous actes
APPENDICE
— acquérir tenir & posséder toutes sortes de Fiefs Seigneuries & héritages nobles de quelques Tiltres & qualité qu’ils Soient & Jouissent de tous honneurs, autoritez prérogatives, preeminences, privilèges, franchises, exemptions & Im~ munitez dont Jouissent & ont accoutumez de Jouir & User Les autres nobles de nostre Royaume & porter Armes Telles qu’ils Sont cy empraintes Sans que p. ce Le d. Sr. Soit tenu nous payer, ny a nos Successeurs Roys aucune Finance ny Indamnitez — ny a quelque Soe. qu’elles Se puissent monter, nous Lauons déchargé & deschargeons Luy auons fait & faisons don par Ces d. présentes SI DON- NOMS MANDEMT a nos Amez & Féaux Coners. Les Gens tenans Nostre Cour de parlemt. a Paris Chambre de nos Comptes & Cour des Aydes au d. lieu que les présentes Lettres d’annoblissement Us ayent a registrer & du Contenu en Icelles Fr. Souffrir & Laisser Jouir User Le d. Louis Couillard, Ses Enfants & postérité nez & a naistre en Loyal mariage plainemt. paisiblement. & perpétuellement. Cessans & faisant cesser tous Troubles & empeschemens nonobstant tous édits, déclarations, arrests, reglemens & autres Choses a ce Contraires ausquelles nous auons dérogé & dérogeons par Ces d. pnts. CAR TEL EST Nre. PLAISIR & affain que ce Soit Chose ferme & Stable a tousjours nous y auons fait mettre nostre Scel DONNE a St- Germain en Laye au Mois de Mars L’an de Grâce mil Six Cent soixante huict & et de nostre Régné Le Vingt Cinquiesme Signé LOUIS & Sur le replit est escr’t par le Roy de Lionne avec paraphe et a costé est escrit Visa Seiguier pour Seruir aux Lettres de noblesse et au dos Veu au Conseil Colbert Scellé du Sceau de Cire Verte.
Collationné a l’original et parchemin ce Jour et an par les Notaires garde notes du Roy au Chlet. de Paris Soubsignés ce vingt sept de Mars mil Six cens quatre vingt un.
(Signé) Belmard Doyon . avec paraphe.
Le document suivant indique que Guillaume Couillard fut anobli en 1654.
“Vue par le Conseil les Lettres Patentes du Roy, don-
nées à Paris, au mois de décembre 1654, signées Louis, et sur le replv, par le Boy, Phelippeau, et scellées du grand sceau de cire verte sur lacqs de soye rouge et verte, par lesquelles pour les causes et considérations y contenues, Sa dicte Majesté aurait anobly et décoré du titre de noblesse Louis et Charles Couillard.
“Sa Majesté aurait confirmé et confirme les dictes lettres d’anoblissement accordées au dict Charles-Guillaume Couillard de Lespinay, en faveur des services rendus au pais du Canada.
“Tout conidéré, le conseil a ordonné et ordonne que les dictes lettres de confirmation seront registrées au greffe tl’iceluy, pour jouir par les dicte sieurs Louis et Charles Couillard, leurs enfants, et postérités, naiz et à naistre en loyal mariage de la qualité de nobles et des honneurs, prérogatives, prééminences, privilèges, exemption, franchises et immunités, dont jouissent et ont accoutumé de jouir les autres nobles de France, d’ancienne extraction, conformément aux dictes lettres données en 1654, tant et si longuement, que luy et ses dicts enfants et postérité, vivront noblement, et ne feront acte; dérogeant à leur noblesse.’
Damour, Talon.
Nous lisons encore sur le même document: “Lettres Patentes données à St-Germain en Laye, le 16 mars 1668, signées Louis, et sur le reply, par le Boy, Colbert, et scellées de même sceau, sur même cire lacqs, par lesquelles, en faveur des services rendus à sa Majesté par Louis Couillard de Lespinay, en ce pais de la Nouvelle-France, sa dite Majesté aurait confirmé et confirme les dictes lettres d’anoblissement accordées au dict Charles Guillaume, son père, pour sortir leur plein et entier effect, nonobstant 1 edict du mois de septembre 1664, à condition, toutefois, de demeurer dans ce pais de la Nouvelle-France ; les dictes lettres adressées, le tout attaché ensemble, sous un contre-scel, en mesme cire et lacqs : Ouy le substitut du procureur général du Boy et ses conclusions le rapport du Sieur Damour s conseiller au dict conseil.
APPENDICE
Au Volume III, Des Actes et Deliberations du Conseil Souverain, de Québec, à la page 641, 1 on voit une requête présentée par Charles Couillard des Islets de Beaumont pour obtenir l’enregistrement de ces lettres au conseil.
Veu par le Conseil la Requeste présentée en iceluy par Charles Couillard des Islets et de Beaumont A ce que pour les raisons y contenues II luy playse entériner des lettres patentes du Roy au mois de mars 1668, par lesquelles il a plust à sa Majesté l’anoblir pour jouir par luy des privilèges et exemptions attribuez aux nobles du Royaume. Les dites Lettres patentes adressées au parlement a la Chambre des Comptes et à la Cour des Aydes à Paris pour y estre entérinées au bas de laquelle Requeste est 1 arrest portant le soit montré au Procureur général de sa dite Majesté en date du 24ieme avril dernier.
Lettre de Cachet de sa ditte Majesté dattée à Saint- Germain en Laye le 24 avril 1675 signe Louis et plus bas Colbert» adressée, au dit Procureur Général portant que sa dite Majesté ayant été informée que les officiers de ce Conseil ont fait quelque difficulté d’enregistrer les lettres de noblesse des sieurs Denys, Godefroy, Des Islets et Lemoine. . . habitants de ce pays, sur ce que l’adresse en a esté faite au dit Parlement, et a luy mande et ordonne très expressément qu’il ayt à faire les Réquisitions necessaires au nom de sa Majesté, pour enregistrer les dites Lettres de noblesse au dit Conseil, encore que l’adresse ne luy en soit point faite. Réquisition du dit Procureur geneial de sa ditte Majesté, en datte du dit jour, 28 de ce mois.
Ouy le rapport de M. Louis Rouer de Villeray, Premiei Conseiller, avant faire droit a ordonné et ordonne qu’il sera fait information du contenu des ditte s Lettres par devant le dit sieur de Villeray.
Signé: Rouer de Villeray.
Ces lettres furent enregistrées le 30 juin 1692 (1).
(1) M. Suite: La noblesse avcm4 1760, />. 123. *
