‹ Louis XI; tragédie en cinq actes, en vers. Edited by Marguerite D.M. GoldschildChapitre 97 sur 110 · Scène · texte numérisé non relu

Scène

Page 71, 1. iS. les hêtres. Note the /; aspirate.

25. gisant, lying-, from gésir (Lut. face re), of vvhich only a few

parts are used. Ci-gît, ci-gisent "hère lies", or "lie", in epitaphs.

Page 72, 1. 23. la terre et l'eau sainte, consecrated ground and holy water (i.e. funeral rites), sainte should really be plural, as it applies to both nouns. The usual expressions are, enterrer en " terre sainte ", and " eau bénite ".

Page 1