RÉCEPTION DE L'ARCHIDUC ET DE L’ARCHIDUCHESSE À PARIS
Le vingt-cinquième jour du même mois de novembre, l’archiduc et l’archiduchesse ouïrent la messe audit lieu de Saint-Denis, ainsi que le jour précédent, puis allèrent diner, d’où environ une heure après
diner, ils partirent pour aller au gite à Paris, où environ une lieue près d’icelle ville se trouvèrent audevant de l’archiduc les sieurs de Nevers, de la Grutuze, le grand prieur de France, et plusieurs des chambellans et gentilshommes de la maison du roi. Tôt après se trouva au-devant de l’archiduc une autre bande, où était monsieur de Clerieux, gouverneur de Paris, devant lequel allait le capitaine des archers de ladite ville, accompagné de six vingts archers à hoquetons argentés et de livrées; après lesquels étaient les capitaines et arbalétriers en hoquetons argentés, et portant leurs livrées; ensuite de ladite bande étaient les sergents de la ville, vêlus de robes mi-parties avec les armes de la ville sur la manche; et après eux, le gouverneur; puis après marchait le prévôt des marchands, les échevins, et autres officiers de la ville. Encore après setrouvaunetroisième bande : le chevalier du Guet, accompagné des gens du Guet, tant à picd qu'à cheval, vêtus de hoquetons couverts d'argent à leurs livrées; après lesquels venait le prévôt de Paris, accompagné des lieutenants tant civil que criminel, conseillers, procureurs et avocats du Chätelet; et étaient devant ledit prévôt douze ‘sergents, vêtus de robes mi-parties, et rayées à l’un des côtés, et douze hoquetons couverts d'argent pour la livrée du Prévôt. Les bandes dessusdites allèrent audevant de l’archiduc jusqu’à la chapelle ou environ, réservé ledit sieur de Nevers et les premiers nommés, qui passèrent outre. Et n’y eut aucune desdites bandes par qui ne fût fait quelque harangue à l’archiduc. Hors les faubourgs de la ville vinrent en procession, au-devant de l’archiduc, les quatre ordres mendiants, lesquels après être arrivés vers lui tournèrent incontinent leur chemin par une autre porte, pour éviter la presse des chevaux et du peuple, qui était
en si grand nombre, que jamais on n'en vit tant à entrée de roi, ou autre prince. Car avec ce qui était sur le chemin dudit Saint-Denis, les rues en étaient si pleines qu’à grand'peine y pouvait-on passer. La cour de parlement n'y fut point, cela étant réservé au roi. La compagnie qui était venue au-devant de l’archiduc s’en retourna comme elle était venue, réservés les principaux personnages qui y étaient venus qui demeurèrent auprès de sa personne; après lesquels marchèrent premièrement les postes et messagers, maitres d'hôtel, avec les officiers de sa maison en grand nombre; puis marchaient ses gardes, et devant eux leur capitaine, et étaient quarante archers marchant trois à trois, vêtus de hoquetons fort chargés d’orfèvreric, lesquels portaient esdits hoquetons pour livrée un fusil d’or, dedans lequel était annexée une croix Saint-André d'orfèvrerie dorée, laquelle croix était à la façon d’estoc, et sur icelle un chapeau d’archiduc, et chacun desdits archers avait son arc et sa trousse de flèches. Après ladite garde marchaient douze grands chevaux, tous harnachés de velours cramoisi, et sur lesdits chevaux douze pages, lesquels étaient habillés de velours cramoisi, leur pourpoint de satin broché de noir, et n’y avait celui qui ne portàt quelque chose, ou arbalètes et épieux, ou épées gravées. Il fut offert par ledit sieur de Ligny à l’archiduc, comme ayant charge de par le roi de ce faire ; à savoir de faire porter son épée nue dès l’entrée du royaume, et faire sonner ses trompettes par les entrées des rues, et mêmement à Paris; ce que ledit archiduc ne voulut faire. Après ces pages allait le maitre palefrenier sur un geneton, en pareil habillement que lesdits pages. II y avait deux écuyers d’écuyerie, semblablement habillés comme lesdits pages, qui étaient auprès de la personne de l'archiduc; après
iceux pages marchaient neuf trompettes vêtus de robes de camelot rouge, ayant chacun sa trompette dessus l'épaule, sans sonner; puis marchaiïent les gentilshommes trois à trois, et les plus conditionnés auprès de l’archiduc, et avec eux ceux du roi qui étaient venus au-devant. Pareillement aucun des hérauts du roi avec les siens, ayant leurs cottes d'armes vêtues; et après eux, deux messagers devant lui; après lesquels venait l’archiduc, ayant auprès de lui, au côté droit, monsieur de Nevers, et à l’autre côté le sieur de la Grutuze, et y avait autour de l’archiduc quatre ou cinq laquais vêtus de la même parure des pages; et avait ledit archiduc vêtu une robe de satin broché cramoisi, et après lui étaient quatre ou cinq chevaliers de son ordre. Après marchait l’archiduchesse montée sur une haquenée blanche houssée de drap d'or, laquelle avait vêtu une robe de drap d'or cramoisi frisé doublée de velours, et quant et elle était ledit comte de Ligny à main droite, et à sénestre l’évêque de Cordoue, ambassadeur d'Espagne. Après l’archiduchesse venait madame de Vendôme, vêtue de velours noir fourré d’hermines, et sa haquenée accoutrée de velours noir; puis après la dame de Halluyn, aussi vêtue de velours noir, et douze autres filles sur haquenées accoutrées de velours cramoisi brodé de drap d'or, et étaient lesdites filles vêtues de velours noir fourré de letisse(?); et quatre femmes appartenant à ladite dame de Vendôme vêtues de velours noir, avec des litières et chariots en la manière que dessus. À l'entrée de la porte était un échafaud, lequel était bien accoutré ; au haut d'icelui y avait un écu de France couronné, et autour l’ordre du roi, et au-dessous était représenté un grand cheval, sur lequel était Paris armé à blanc, et très richement accommodé, lequel cheval avait deux rênes,
l’une à dextre, l’autre à sénestre; à la droite était Justice qui conduisait ledit cheval, et à la sénestre était Minerve, la déesse de Sagesse; or ce cheval frappait d’un pied sur une roche d'où il sortait une fontaine, au-devant de laquelle était écrit : « Fluminis impetus lætificat civitatem Dei ». Ce cheval s'appelait Pegasus, ou bonne Renommée, sur lequel Pégase Persée autrefois monta, duquel la renommée vola par tout le monde par le moyen de ladite Minerve déesse de Prudence; sur lequel cheval Paris était monté, dont la renommée vole, qui était figuré par Pegasus, cheval volant; car il entretient Sapience et Justice; au bout duquel échafaud y avait un acteur, qui disait ce qui s'ensuit : |
A votre honneur, prince de grand renom, Sur le cheval de bonne Renommée,
Paris portant de la cité le nom
Sur les cités du monde bien famée,
Pour recevoir votre venue aimée,
S'est ici mis, et vous montre en présence Que par Justice et haute Sapience,
Vole son bruit en terre et mer profonde, Plus qu'autre ville étant en tout le monde.
Dedans ladite ville de Paris, et en plusieurs endroits, étaient dressés autres échafauds avec personnages, parlant comme dessus, d’autres matières bien belles et bien dites. La ville était toute tendue comme l'on fait à l'entrée du roi, les cloches sonnaient par toutes les églises; et à l'endroit de celles par où l'archiduc passait, élaient les prètres d’icelles, tous revêtus de chapes, avec croix et eau bénite, et reliques en leurs mains, au-devant des portaux desdites églises, sans bouger; les archiduc et archiduchesse, en pas-
sant, leur faisaient la révérence, tout à cheval, sans baiser lesdites reliques, ni faire autre semblant. Ils allèrent ainsi jusqu’à Notre-Dame. En la grande rue Notre-Dame se trouvèrent au-devant desdits archiduc et archiduchesse ceux de l’Université, en leurs habillements, qui vinrent au-devant les recueillir, délibérés de leur faire une harangue; mais l’heure était si tardive qu’ils furent remis à un autre jour, et pour cette heure ne lui firent sinon la révérence; et alla l’archiduc jusqu’à l'église, où était l’évêque dudit lieu et tout le collège en procession jusqu'à la porte de cette église, où ils descendirent tous deux. Après y avoir fait leurs oraisons devant le grand autel, il leur fut fait, de la part desdits évèque et collège, une harangue par un docteur en théologie. Or avant qu'ils partissent de cette église il était nuit, par quoi à grande quantité de torches furent menés en la maison de monsieur de Clerieux, où leur logis était préparé; et tôt après, on leur fit tout plein de présents de par la ville, comme de vin, sucrades, épices, sirops et hypocras; et furent fournis des choses dessus dites tant qu'ils séjournèrent en ladite ville de Paris. L’archiduc soupa en une salle, et plusieurs personnages de qualité avec lui; et l’archiduchesse en sa chambre, et avec elle ladite dame de Vendôme. Après souper, l’archiduc se prit à jouer, et les dames dansèrent quelque peu, puis chacun se retira.