Matteo Bartolini au grand-duc. Paris, 26 avril
Fin l'anno passato che la Corte era a Turs di ritorno da Bordeus scrissi a V. A. un lungo inseno nel quale le davo conto dello stato délie cose in che si trovavano in quel tempe, et in particolare le scrissi largamente del modo con che si governavano i marescialli d'Ancre, et il pregiuditio che ne tornava alla Regina Madré, et che sarebbe stato poca prudenza l'avvertirne S. M'^ perché ollre che non haverebbe tatto fructo, si sarebbe ritornato con il capo rotto, con pregiudicare a IV. 14
suoi affari, et chi entrava mai a far correctione era riputato il maggiore imprudente huomo del mondo. S. M'^non l'ha voluto credereche su gli ultimi giorni che non è stata in tempo. I Principi da due anni in qua non hanno tanto altri pensiri che a vedere di levare il Governo alla Regina madré vedendo di essere tenuti tanto bassi et lontani dal Governo, ma dopo che si son visti vicini alla rovina, et in nécessita di pigliare qualche resolutione, ci hanno pensato più che mai, et per far ciô si sono serviti di Vitri che ha fatto molti viaggi innanzi et indietro, et si sono serviti di Luines per disporre il Re che era maie animato contro il marescial, di lunga mano, et Luines suo nemico capitale, ofïeso più volte da lui, si che tutti i mezzi per condurre questa pratica sono stati proportionati et utili, et alcuni de ministri vecchi si tiene che ce ne habbino havuta parte : et il Cav'= di Vandome è più giorni che sapeva la pratica che si trattava, et il Re non deve essersi diffidato di lui che era nemico capitale del marescialle ; et dovendosi mostrare al Re che egli dovesse per sua sicurezza levare il Governo alla Regina gli, hanno insinuato che ella lo volesse fare arretenare per tornare a una nuova Reggenza et havere il governo assoluto, et che perciô haveva la Regina messo i ministri tutti a sua devotione, et scacciato i buoni et vecchi servitori . et trovandosi il Re disgustato, et sentendo questi ragionamenti ha condesceso facilmente alla resolutione che si ammazzi i marescial, et essendo egli per natura sua ostinato et crudele, come si é visto in alcune cose, si dubito che si manterrà del medesimo proposito; et tanto più che quegli che li sono appresso, lo tengono in resolutione che non veda la madré perché non si rimuti, et per non pagar loro la pena di tutto ; et i ministri che sono stati richiamati sono tutti disgustati del Governo passato; et i Principi che hora vengono alla Corte serranno tutti contrarii alla Regina Madré, et in particolare il Principe di Condé, che fino ad hora pare che lo voglino liberare, et se questo segue, che lo dovranno ben considerare, il Re si perderà ; et già in questi tre giorni ci sono nel Consiglio délie divisioni, et il Cancelliere non apparisse che stia bene con il Re, havendogli fatto che i sigilli sieno dati al Présidente d'Uver, et mai è possibile che i Principi stiene d'acordo alla Corte ; et Iddio non voglia che la Francia non si habbia da dividere in tante Signorie, et il Re si dovra un giorno pentire d'essersi partito d'appresso délia Regina madré, et forse quel che glie stato insinuata che gli volesse fare Elle, gli sarâ fatto da attri, che Iddio non lo permette; et pare strano, et non si pu6 credere, et pure è vero, che il Re usi tanto vigore verso sua madré, et la tenga in una prigioni tanto strecta senza volerla mai vedere, et in due cose particolarmente si considéra la mahgnità del Re : la prima, che essendi andata la Sig. di Mareceuil, dama d'honoré délia Regina madré a trovare il Re che entrava in carrozza, per supplicarlo che si ricordasse délia madré, délia pena che havea tanto per lui, et che gli desse questo contento di vederla, il Re gli rippose che andava alla messa, et che dopo il desinare ci penserebbe : et la seconda, che la duchessa di Guisa, la vecchia,
Ai'PKNDu;i:. 21 I
essendo andata pcr parlalc dclTistesso al Re, pigliando occasionc di dirli clic haveva lettcra dcl duca di Guisa, se Macsti volcssc comandari^li di rescrivcre cosa alcuna, che gli rifposc, che gli mandasse a dire chc stesse con ha medcsinia gioia che sta lui, et che gli priverebbe anch' egli; et entrando poi a ricordargli la madré, et pregatolo a vedcrla, gli rispose arditamente che non gliene parlasse punto : et hicri finalmcntc il Re la mandi a vedere per la prima voila per il colonncUo d'Ornano, con assicurarla ch' Egli l'anderebbc ben presto a vedere et che stesse allegramente, et cosi l'andranno intcrtenendo finchè siastabilito il nuovo governo, et che tutti i Principi sieno alla Corte, et fin'adesso non pare che il Re voglia vedere la Regina che in pittura, et che l'habbia a mandare a Moulins, et qualche voce corre, al Bosco di Vincella. Il Duca di Guisa scrive alla moglie che dica aile Regina Madré che la servira sempre, et che non dubiti mai di lui; ma la Regina ha troppo gran nemici, et principalmente il figliuolo che sta ostinato e evero; et ecco dove l'hanno condotta i marescialll d'Hancre ; non è nessuno che non la compatisca et non ne laceri il Re, il quale tratti la madré in questa maniera.
Le roi au grand-duc de Toscane. 26 août 1616. (4631.)
Mon cousin, il y a longtemps que je m'aperçois que le Mar^i d'Ancre et sa femme, abusant de mon bas âge, et du pouvoir qu'ilz se sont acquis de longue main sur l'esprit de la royne madame ma mère, avoient projeté d'usurper toute l'auctorité en mon estât, disposer absolument des affaires et m'oster les moyens d'en prendre connaissance. Ce qu'ayant été contrainct de dissimuler jusques à ce qu'il pleust à Dieu me préparer la voye et l'oportunité pour y pouvoir remédier, ledict Mar^i a forcé ma patience par la continuation de ses insolentes actions; estant revenu de Normandie en diligence pour non seulement estouffer les salutaires ouvertures et propositions qui m'étaient faites par quelques notables personnages de mon royaume pour éviter l'embrasement dont cet estât estoit menacé, mais encore avait résolu de me priver du pouvoir de les effectuer, ce qu'estant plainement venu à ma cognoissance, je me suis résolu de m'assurer de la personne dudict mar»' d'Ancre, ayant commandé qu'il fust arresté dans mon chasteau du Louvre, en l'opinion de quoy ledict mar^i qui estoit fort accompagné à son acoustumé ayant avec quelques-uns de ses gens voulu faire résistance, il se seroit tiré quelques coups dont aucuns ont porté sur le Mar^l d'Ancre qui en est demeuré mort sur la place ; de là j'ai faict arrester sa femme et quelques-uns des ministres qu'ilz avaient mis dans mes affaires, et suplié la royne ma dame et mère de trouver bon que désormais je prenne en main le gouvernail de mon estât affin d'essayer à le relever de l'extrémité en laquelle il estoit prest de tomber. A quoy j'espère que Dieu me fera d'autant plus volontiers la grâce de parvenir, que mes
intentions ne buttent qu'à sa gloire et au bien de tous mes subjetz. Et parce que je scay l'affection que vous m'avez tousjours portée et au bien de ceste couronne, j'ay bien voulu vous en donner advis par ceste lectre, et vous asseurer tousjours de la continuation de ma bonne volonté en votre endroict. Je prie Dieu, mon cousin,, qu'il vous ayt en sa sainte et digne garde.
Escript à Paris le 26^ jour d'avril 1617.
Louis,