‹ Louis XIII, Marie de Médicis, Richelieu ministre; étude nouvelle d'après les documents florentins et vénitiensChapitre 106 sur 116 · MaTTEO BaRTOLINI AU GRAND-DUC · texte numérisé non relu

MaTTEO BaRTOLINI AU GRAND-DUC

220. Matteo Bartolin'i AU SECR. d'État. — 6 oc:. 1616. (4650.)

Sono niolti giorni che arriva qui un corriero spedito da Monsig. di Betun et essendomi visto con Monsig. di Villeroy mi disse che havendo Betun fatto una propositione al Governatore di Milano che il Duca di Savoia resiituirebbe le piazze il primo, senza aspettare altro, facendosi pcrô una sospensione di armi pcr duc mesi, che il Governatore non l'haveva voluto acceitare, mostrandomi che qui l'habbino trovato molto maie, et tanto piû che il Duca di Montcleone haveva dato loro sicura speranza, ogni volta che il Duca di Savoia restituisse il primo, havendo accorddto seco di questa maniera et che hora che il Duca di Savoia ci si era disposto, Don Pietro non ne voleva far altro; et la, Regina madré havendomi dctio l'istesso, l'ho trovata un poco indignata con Don Pietro, dicendomi che Monteleone non fa che scusarlo, et molto piij per essere suo cognato, accennandomi ancora che per ancora non richiamerebbono Betun; et havendo parlato questa mattina a Malmot, nii ha deito che Don Pietro rilîuto intieramente la propositione di Betun che si fusse accordata quo con Monteleone, et che essendosi visto superiore, havendi havuti avvisi di quàdenuovirumori nel Regno, non haveva volsuto attendere allasudetta propositione, se bene Monteleone risponde a questo che il Governatiore di Milano non haveva ricevuto per ancora l'avviso de nuovi accidenii di Francia, quando rispose a Betune, al quale, mi ha soggiunto Malmont che rispediranno il suo corriero et che fino ad hora non havevono resoluto se havessc dovuto arrivare a Venetia, et che mi direbbe poi la resoluiione che pigUas-

sero. Mi ha anche parlato del Duca di Nemurs che si trovi con ottomila fanti Francezi, et dichiarato aperianiente per il Re di Spagna, et che noti sapevano ancora se il Duca di Guisa lo assisterebbe et che facendolo non sarebbe con l'approvatione del Re, che in questo negolio si tiene mediatore. lo so bene che Guisa ha promesso gente a Nemurs, et il Sig'' Marenvil mi ha dette che mentre erano a Suesson Guisa ricevesse lettere con le quali lo pregava instantenientc d'aiutarlo, et che gli habbia risposto che aspetti un poco clie accomodi le cose sue; et se questi nuovi rumori sicno di qualche danno per il Duca di Savoia trovandosi fuori di corte il Duca d'Umena, et Condé nella Bastiglia, che l'aiutavano, gli giovano almeno in questo che il Duca di Guisa non spotrà assistere al Duca di Nemurs corne H haveva promesso, convenendoli assistere a se stesso, et pensare che voglia fare qui; et sono venuti avvisi che frà gli eserciti Spagnuolo et Savoiardo sia seguito qualche piccola fattione, e Malmot mi ha detto che ve ne siano rimasti su la piazza da cento per banda, se bene viene rappresentata più vantaggiosa per Savoia; et che li due eserciti sieno vicini a cento passi, dicendomi di più che Savoia habbia appresso di se 20 mila franzesi ; et dal parlare di questi ministri veggo che sono sodisfatti di Savoia parendoli che si sia messo a cose ragionevoli, et altreitanto poco contenti di Don Pietro che se ne è risoluto partire, et par qua^i loro che se ne burli, et corne io intenderô quel che s'ordini a Betun l'avviserô à V. A.

Quanto a le cose di Venetia io scrissi a V. A. per via di Torino et Genova che Monsig. di Betune si transferrebbe fin là se potesse pero accordare con Don Pietro una sospensione per il mese di settembre et di ottobre, et ho i Venetiani desidererebbono più che mai che Betune arrivasse da loro, et me lo disse hieri il marchese di Rambugliet che si trovà hieri a sentire un dispaccio d'italia che si leggeva in Consiglio, et a me par di vedere che LL. MM-i non ordineranno mai a Beiune che arrivi a Venetia finchè non habbia assicurato meglio che fra gli Spagnuoli et Savoia non segua innovatione, con far sospensione, con proporre nuovi temperamenti, ma dentro di dua giorni risolveranno qui l'ordine che voglino dare a Betune, et quell' ambasciatore délia Repubblica mostra di non si voler partire finchè non sièno le cose composte con l'Arciduca ; et quanto alla sua negotiatione egli era come spedito, havendoli il Re dato risposta alla demanda che faceva del passo dei Grigioni con haver molti giorni sono ordinato per corriere espresso al suo Agente là che non si opponga più in caso che la Republica domandi di f.ir levata quivi, o passaggio per i Grigioni d'altra gente; et hora dovrà forse la Republica far nuova lega in quel paese : et hieri che parti per Holanda il conte Grovanni de Nassau chiamato dal Conte Mauritio, ha lasciato qui detto che va per condurresei mila fanti alla Repubblica di Venetia, per mare; et se questo sarei vero presto si vedrà.

221. MatteoBartolixi AU GRAND-DUC. Paris, 7 octobre 1616. (4630.)

Marigliac, avanti di partire da V. A.,scrisse a Marescialli d'Ancre, et il contenuto délie sue lettere V. A. l'haverà fatto sentire da una copia che io ne mandai ail' hora, et quà parve alla ricevuta dclle sudctte lettere che comparsere doppo che io hebbi parlato, ch' egli si portasse bene, non si dolendo, anzi lodandosi, et per questo mi furno mostrate. Et quando egli è arrivato quà ha fatto ottima relatione alla Regina madré, et lodatosi estrememente di V. A. sicchè io restavo confuso particolarmente ricordandomi di quel che V. A. mi haveva fatto scrivere. Et essendoci noi incontrati nel Gabinetto délie Regina niadre, egli mi fèce una mina che non mi sodisfece punto, ma io non ci volsi fare riflessione, attribuendolo o ail' essere su la notte, o al non mi havere riconosciuto, o che egli aspettasse che io gli parlassi. et io mi risolvetti di fare del Cortigiano, et accostandomi verso di lui, gli detti il ben tornato, rallegrandomi di vederlo con buona salute. Egli si messe a raccontarmi gli honori et le carezze che haveva ricevuto in casa di V. A. et quanio le fosse servitore, senza lasciar di parlarmi anche di Madama Serenissima et délia Sereniss. Arciduchessa che l'havevano visto si voleniieri ; et altre volte che ci siamo visti nel Gabinetto di S. M., mi ha tenuto il medesimo linguaggio, ma vedevo bene che mentre era meco non mi si mostrava interamente buona, et harebbe potulo dirmi quel che havesse voluto, che io non gli harei credito nulla; et tanto più quando il Sig'' di Furnemon amicissimo mio venne ad avvisarmi che Marigliac si dolesse di V. A. et del mal trattamento che haveva ricevuto a Firenze, et che reputava ciô ail' essere stato rcferto a V. A. che egli havesse fatta mala informatione a LL. MM-» quando egli fu a Firenze la prima volta, et che ciô non era vero, ma un falso avviso del suo ministro che si ritrovava qui in quel tempo, soggiugnendomi Furlemont che egli se ne tornercbbe in Italia cercando Tambasceria di Roma, promettendomi di avvisarmi s'egli sentisse parlar d'altro; ma la Regina l'ha di poi spedito a un suo governo. Io Io ringratiai dell' avviso datomi senza mostrare di essere informato di cosa alcuna, et vedendo io che Marigliac parli qui di questa maniera dove è la Regina, et che essendo in Roma farebbe 1' istesso, h6 creduto che V. A. non fusse per haver gusio di questo huomo, et che e^W per quel che potesse occorrere in queste parti, attraverserebbe più tosto che accomodasse, et piglierebbe ogni niinima occasione per rapprcsentare qualche negotio attraverso, io mi risolvetti, ancorchè sapessi di buon luogo che la Regina gli haveva dato parola di mandarlo anibasciatore a Roma, et fra poco tempo essendo stato licentiato il marchese di Trinello, di parlare alla Regina madré, et diccndole io che havendo inteso che S. M. havesse qualche intentione di mandar Marillac ambasciador résidente a Roma, che io la supplicava, avanti di farne la pubblicatione di considerare due cose : che egli non parlava troppo bene di V. A. et che si teneva maltrattato da lei, et che non haveva ragione alcuna di parlare

1 qS appendice.

di quella maniera, et che essendo in Italia sarebbe l' istesso. S. M. m rispose subito che Marigliac parlava bene di V. A. lo gli replicai che S. M. egli non harebbe dette ahrimenti, ma che io gli davo parola che in Parigi egU haveva liavuto a dire tutto il contrario; et che l'ahra ragione per la quale io gli parlavo di ciô era che la sua moglie, portando il cognome de Medicî, diceva et pubblicava ancora di essere parente, et che essendo a Roma, et si vicino a Firenze, non sarebbe forse piaciuto. Corne S. M. senti questo mi rispose che ci penserebbe; et un altra volta con buona occasione non ho restaio di ricordarlo alla Maesià sua, rispondendomi che ha gran carestia di suggetti, et sentendo io questo pensai alla persona dcl Conte di Castel Villano che di pochi giorni era arrivato alla corte, et mi era stato a vedere, ethavendointero si egli cercava di andare ambasciadore in Spagna, mi messi a farli un ragionamento et il contenuto fu, che intendendo io che vacava, 1' ambasceria di Roma, et che bisognava hora che LL. MM^ provvedessero quel luogo di nuovo ambasciadore : mi pareva che quella fosse una carica proportionata per lui, et per esser conosciuto in Italia et per sapere come vi si vive, et potendo giovargli per gl' interessi délia sua lite, et che io non dubitavo punto che V. A. non ne fusse per haver gusto. Mi rispote il Conte che non volera restar di trattare meeo confidentemente, et di dirmi che havendo parlato alla Regina madré, per quella ambasceria di Spagna, glene haveva promessa, et che a Roma vi anderebbe Marigliac, et che se egli fusse arrivato qua prima, haverebbe domandato questa, non quella di Spagna, et che per i suoi interessi gli metteva corto di esser solamente dichiarato Ambasciadore in Spagna dovendosi terminare la sua lite frà quattro mesi, et che anderebbe piii volentieri a Roma che in Spagna. In quella Ambasceria, gli rispobi io che vi haverebbe de disgusti, et potrebbe correr risico di guadagnare la mala gratia délia Regina di Francia, non dando sodisfatione in Spagna, et che quello che vi è adesso chiede già licenza di venirsene. Il conte mi rispose che per suo gusto andarebbe volentieri a Roma, et che fu come resoluto di chiedere a V. A. lettere di raccomandatione per la Regina madré, pregandomi di volerglene hora scrivere, et di supplicarnela, et di parlare un motto al Marescial d'Anchre, di quanto V. A. riiabbia visto volentieri. Io gli ho promesso et l'uno et l'altro, et quando io non havessi altra occasione, spedirei corriero per questo effetto et per dar conto à V. A. di quel che habbia parlato a S. M. et per sapere la sua volontà se voglia che io seguiti i medesimi offitiè perché Marigliac non vadia a Roma, et volendolo, sarù necessario che Ella ne scriva un motto in mia credenza al Marescial d'Anchre, et volendo anche favorire il Conte di Castel Villano, ne scriva parimente a lui et a la Regina madré, et se le parrà di assicurare S. M. di haverlo trovato, mentre è stato da lei, buon servitore del Re et suo, non parrà ch' egli habbia mendicato la raccomandatione, et in questo negotio in •particolare se V. A. ci vuol premere, bisogna far capitale de Marescialli, essendo Marigliac lor creatura, et havendone parlato al mares-

APPENDICE. igg

cial et dettoli quello che io habbia trattato con S. M. gl' ho proposto che a Roma potrebbono niandare il conte, et in Spagna iMarigliac volendosi servire di lui, essendo quell' Ambasceria di più confidenza, et che andando egh a Roma prétende che S. M. gli pagli la spesa, et che H!la lo comprern; ben caro, oltre chè egli s'indebiterà, essendolo anche adesso. Io starà aspeitando che con il ritorno di questo Corriero Vostra Altezz'a mi comandi la sua volontà, et il Conte aspetta che Ella lo favorisca délia sue raccomandaiioni che sono necessarie, volendonelo honorare, più presto che sia possibile.

220. AiMMiRATO A Bartolini. Marseille, i" octobre 1616. (4650.) Relative à l'affaire Vinciguerra.

222. Matteo Bartolini au secr. d'État. Paris, 7 octobre 1616. (4630.) 223. Matteo Bartolini au gr.\ni)-duc. Paris, iooctobre(4630.)

Page 1