‹ Louis XIV et la Grande MademoiselleChapitre 48 sur 162 · MARUGB DE LOUIS XIV · texte numérisé non relu

MARUGB DE LOUIS XIV

oublié les usages de son pays. S^embrasser, en Espagne, n'était pas « se baiser », C'était se donner Taccolade sans se toucher des lèvres, ainsi que nous le Toyons faire à la Comédie-Française aux personnages du répertoire classique. On ne se « baisait » que dans des cas déterminés et rares, comme nous le voyons chez Molière. Dans le Malade imaginaire^ Thomas Diafoirus consulte son père avant de « baiser » sa fiancée : « Baiserai- je? — Oui, oui », répond M. Diafoirus. Le soir de Tentrevue du 4 juin, Mademoiselle eut « la curiosité de savoir si le roi d'Espagne n'avait pas baisé la reine-mère. Je lui demandai; elle me dit que non; qu'ils s'étaient embrassés à la mode de son pays ». Comment cette mode étrangère s'est-elle établie à la cour de France et de là sur nos scènes? Est-ce à la suite du mariage de Louis XIV? Je laisse aux amateurs de théâtre à résoudre ce petit problème d'histoire dramatique.

On apporta une chaise française à la reine mère, une chaise espagnole à Philippe IV, et ils s'assirent « environ sur la ligne qui séparait les deux royaumes A ». Il restait à asseoir Marie>Thérèse, infante d'Espagne mariée par procuration au roi de France. Serait-ce en France ou en Espagne? Sur un siège espagnol ou français? On apporta un coussin eq>agnol et deux coussins français, on les empila en territoire espagnol, et la jeune reine se trouva assise d'une façon mixte, convenable à sa situation

Page 1