Arch. Chigi, lettres du légat, déj. cit

2. Henri de Lorraine, comte d'IIarcourt, né en 1601. Sa yic et sa réputation militaire sont trop célèbres pour que nous ayons rien ùen dire. Grand écuyer de France dépuis 16't3, Tice-roi de Catalogne en 1644, mort le 25 juillet 1666.

part du roi, et le cortège s'avança ensuite jusqu'entre les deux parcs. En ce lieu, Monsieur arriva dans un carrosse de Sa Majesté couvert de broderies d'or, tant dehors que dedans * : Son Altesse Royale et le légat descendirent de voiture en même temps, et le cardinal reçut les félicitations du prince qui était accompagné des ducs de Retz et de Villeroy, du maréchal du Plessis-Praslin, de M. de Montausier et du comte de Cléré, capitaine des gardes. Après un court entretien, le légat monta dans le carrosse royal oii Son Altesse lui donna la droite, et il partit pour le château précédé de deux cents estafiers, pages, gardes, officiers de la grande écurie, au bruit de la musique militaire. Quant aux prélats de la suite de Son Éniinence, ils n'assistaient point à cette entrée : ne voulant point céder le pas aux ducs, ils avaient préféré venir de Soisy a Fontainebleau par une autre route. Les carrosses qui suivaient immédiatement celui du légat furent occupés par les maîtres des cérémonies et autres officiers du roi et de Monsieur; après eux venaient à vide, suivant l'usage du temps, les carrosses des reines, des princes et de toute la Cour envoyés par ordre de Sa Majesté pour faire honneur à son hôte.

Le cortège entra au château par la cour du Cheval-Blanc où se tenait h\ garde suisse en armes, battant la chamade, puis le légal et Monsieur mirent pied à terre au grand degré de la cour des Fontaines, où les gardes françaises faisaient la haie. Le cardinal, tenant toujours la droite, entra dans la salle des Gardes du corps, et de là dans celle des Cent-Suisses déployés sur le passage jusqu'à la porte de son aj)paitement, lequel était cehii qu'occupait ordinairement la grande Mademoiselle, dans l'un des pavillons de la cour de r()val(\ Là, Monsieur voulut se retirer, et le léirat. prenant alors la main gauche, reconduisit Son Altesse jusqu'à l'entrée de la petite chapelle au bout de l'appar-

1. Co carrosse, d'après los leUrcs du cardinal Chipî. était celui qui avait servi à la reine lors de son entrée à Paris. (Arch. Cbigi, loc. cit.)

teraont. Le soir, le roi et les reines lui envoyèrent leurs compliments par les ducs de Brancas et de Béthune et le comte du Lude, et les personnes les plus qualifiées vinrent lui offrir leurs hommages '.

Le lendemain, il entendit la messe en musique dans la chapelle du roi et Taudience eut lieu dans Taprès-dînée, à trois heures. Le légat, coiffé de la barrette, portait la robe rouge et le camail de même couleur sur un rochet de dentelle blanche : il tenait h la main un Bref du Saint-Père destiné à Sa Majesté et un pli contenant le texte du discours concerté h Pise. 11 traversa les galeries au milieu de toute la cour et même, dit-il, d'une grande quantité de peuple, ce qui doit s'entendre sans doute d'une foule de gens notables accourus h Fontainebleau pour assister à son passage. Le roi l'attendait h la porte de sa chambre h coucher où il avait décidé de le recevoir : le choix de cette pièce semble aujourd'hui assez singulier, mais il témoignait alors, au contraire, d'une haute bienveillance. Sa Majesté, après quelques mots d'accueil, prit la main droite et s'avança avec le cardinal dans l'espace circonscrit par le balustre qui entourait le lit : le sieur Bloin, premier valet de chambre, apporta alors deux fauteuils pareils, de velours avec broderie d'or. Derrière le siège de Sa Majesté, MM. Le Tellier, de Lionne et Colbert, les gentilshommes de la Chambre et messieurs de la garde-robe se tinrent debout chacun a son rang. En lace du souverain, et de l'autre côté de la balustrade^ se rangèrent les personnes de la suite du légat, les prélats en habit violet, les pages avec manteaux de velours de même couleur chamarrés de galons d'or et de soie, et pourpoints de brocart d'or h fleurs de soie. Auprès d'eux les principaux seigneurs étaient groupés : on remarquait au premier rang le comte d'Harcourt et M. de Montausier.

1. Voir, pour toas les détails de la réception, le Mémoire de Lionne déjà cité, la Gazette de France^ 1664, p. 688 et saiv., et la lettre da légat, Arch. Chigi, déj. cit.

3^4 ^ l'ambassade du duc de créqui.

>î- Les lambris étaient couverts de tapisseries magnifiques encadrées de moulures dorées ; le lit, auquel le roi était adossé, se dressait de face, surmonté d'un dais de brocart porté par quatre colonnes drapées d'étoffes de soie h trame d'artrent. Le roi était superbement vêtu d'un costume de satin blanc galonné d'or rehaussé de flots de rubans et de dentelles, son chapeau était orné de plumes blanches. Dès qu'il fut assis, le légat prit siège à son tour devant

lui*.

« Je fis le premier, écrit-il a Rome, mon compliment pour remercier Sa Majesté, du mieux que je pus, des faveurs que j'avais reçues depuis mon entrée dans son florissant royaume *. » Après ces quelques mots prononcés très bas et d'une manière intime, il poursuivit : « Ma mémoire étant faible, je supplie Votre Majesté de me permettre de lire les paroles que je dois lui dire en conformité du traité de Pise, et aussi de vouloir bien recevoir le Bref dont Sa Sainteté

1. Cette scène est reproduite dans une tapisserie de 1675 qui appartient à noire gardc-mouble et qui a été récemment tendue dans un des salon» de l'exposition des Beaux- Arts aux Champs-Elysées. Ce bel ouTrage daté de 1()75 donne avec exactitude la disposition de la pièce de réception, la plurc. los atlitudcs et les portraits fort ressemblants de tous le*» personnages. On y voit le roi et le légat assis devant le lit en face l'un de l'outre et tous les spectateurs groupés conformément à la scrupuleuse étiquette do temps. Cependant il parait, d'après ce que raconte Saint-Simon dans se« Papiers inédits pui)liés par M. Faugère, qu'une erreur de détail a été commise dans cette tapisserie. Saint-Simon la signale avec sa >ivacite ordinaire en pareille occurrence : l'artiste, ainsi qu'on le peut constater, a représenté le comte d'Harcourl avec son chapeau sur la tête. Or il parait que plusieurs ducs et pairs se promenant un jour à Versailles dans un salon où cette tapissei'ic était tendue, remarquèrent ce chapeau et crurent devoir protester contre celte évidente inexactitude : le roi et le légat seuls étaient en efTet couverts peiulant l'audience. Il y eut des réclamations fort aigres, <<'lle err<Mir paraissant constituer un privilège pour la maison (i Ilareourt. On lit venir le*< maîtres des cérémonies qui reconnurent qu'en effet l'auteur de la tapisserie élîiit en faute. Ils furent contraints de porter une reclifiealion en bonne et duc forme sur leurs registres pour éviter des plaintes au roi et surtout un précédent attentatoire, aux yeux des ducs, à la dignité de leur ordre (jui ne pouvait souffrir que le comte d'Harrourt parût avoir seul gardé son chapeau sur la tète en présence de Sa Majesté.

*J. Le Mémoire de Lionne dit sur ce point : « M. le légat dit quelque chose à Sa Majesté que per.-oimc n'entendit ». La lettre du cardinal (Arch. Chigi) comble «elle lacune.

m'a chargé pour Elle ». Le roi prit le parcnemin, eju Je légat ayant ùté sa barrette, Sa Majesté le pria délester couvert. Le cardinal y consentit, mais se découvrît de nouveau après quelques phrases, Cd^ demeifra tète nue malgré les instances courtoises de Sa Majesté. La lecture du document concerté à Pise fut faite « d*un ton si haut, remarque Lionne, que l'assistance l'entendit », ce qui surprit fort le roi et toute la Cour. Ce texte était ainsi conçu* :

a Sire, Sa Sainteté a ressenti avec une très grande douleur les malheureux accidents qui sont arrivés, et les sujets de mécontentement que Votre Majesté en a eus lui ont causé le plus sensible déplaisir qu'Elle fût capable de recevoir : je rassure que ce n*a jamais été la pensée ni l'intention de Sa Sainteté que Votre Majesté fût offensée ni M. le duc de Gréqui, son ambassadeur, Sa Sainteté désirant qu'à Tavenir il y ait, de part et d'autre, la bonne et sincère correspondance qui a toujours existé. En mon particulier, j'atteste à Votre Majesté, avec le plus profond respect qui m'est possible, la joie que j'ai de me voir cette entrée ouverte pour faire connaître à Votre Majesté par les plus soumises et sincères actions de mon obéissance quelle est la vénération que j'ai, et toute ma maison aussi, pour le nom glorieux de Votre Majesté, avec quelle fidélité et zèle je professe toutes les plus véritables lois de servitude à la royale personne et maison de Votre Majesté, combien les accidents arrivés à Rome ont été éloignés de nos sentiments, et avec quelle amertume j'ai appris que moi et ma maison ayons été en cela chargés d'imputations sinistres et bien éloignées de cette révérence et dévotion que nous professons et que nous aurons toujours un particulier désir et ambition de professer envers Votre Majesté. Au contraire, si moi et ma maison avions eu la moindre part dans l'attentat du 20 août, nous nous estimerions indignes du pardon que nous en aurions voulu et dû demander à Votre Majesté, La suppliant de croire que ces paroles et ces sentiments sont exprimés par un cœur sincère et porté, ainsi que toute ma maison, à vénérer toujours avec le plus vrai dévouement Votre Majesté. »

1. Nous avons indiqué, an chap. xii, § Y et au chap. xiv, § X, le travail préparatoire de cette harangue, dressée d'abord aux Conférences de Pontde-Beauvoisin et modifiée à Pise, Elle est insérée dans le traité, article III.

M6 l'ambassade du duc de crequi.

Après ce discours que le légat, ainsi que nous Tavons noté, prononça très haut « afin, dit-il, de faire voir que je remplissais mon rôle de bonne grâce et que je désirais être entendu de tout le monde » ', le roi prit la parole en ces termes * :

t J*ai entendu ce que vous venez de me dire de la part de Sa Sainteté, de la vôtre et de toute votre famille, et le croyant fort véritable et sincère, je demeure pleinement satisfait de roffense que j'avais reçue à Rome en la personne de mon ambassadeur.

Je vous prie d'assurer Sa Sainteté que, dans tous les embarras passés, j'ai toujours conservé une singulière vénération pour sa personne, dont je serai maintenant bien aise de lui donner des effets en toutes rencontres et principalement en celles où il s'agira de l'avantage de la Chrétienté et de la gloire de son pontificat. Pour vous et toute votre famille, vous pouvez aussi faire état certain de mon affection, et le malheur arrivé le 20 d août a au moins été bon à quelque chose puisqu'il me donne la satisfaction, que j'ai bien grande, de vous voir ici et de vous assurer de vive voix de ma bonne volonté. »

Ces paroles oflicielles mettaient fin à la querelle diplomatique qui se poursuivait depuis le 20 août 1662, à travers tant d'incidents, entre la France et le Saint-Siège. La paix. roUiblio à Pise, se trouvait confirmée par la complète exi'i ution du traité, par les excuses solennelles que le KWrat prosiMitait au nom de la Cour de Rome, par les expres-