Ibid., dép. Pietro di Santa Reparata, 88 à
les arquebusades, mais, à peu près pendant une heure, on enteûdH des détonations dans tout le quartier occupé jfcr cette bande et en proie à la terreur. Les cris de : « Qui va là? Arrêtez! Où allez-vous? » retentissaient de tous côtés \ accompagnés parfois de coups de feu. La place Farnèse était non pas « assiégée », comme l'ont prétendu les relations françaises, mais certainement entourée dans la direction du Campo de' Fiori et de la via de' Venti f par une quarantaine de soldats résolus que les chefs de la garde corse, intimidés ou impuissants à les saisir, ont laissés maîtres du terrain comme d'une ville conquise.
Quelques minutes avant ces premières arquebusades (il était environ vingt-trois heures un quart) et probablement a l'instant où les Corses mutinés s'échappaient de la caserne, la place Farnèse étant encore remplie de promeneurs et de bourgeois assis devant leurs portes *, le carrosse du duc de Créqui, sortant de la via de' Baullari, qui est perpendiculaire à lu façade du palais, traversa la place et rentra sous la voûte du grand portail. L'ambassadeur revenait presque seul de chez la princesse Borghèso, ayant congédié son cortège au sortir de la visite *. Néanmoins il était facilement reconnaissable par son costume et son cordon bleu, et tout le voisinage remarqua sur-le-
\. Enquête, dép. des habitants de la via de'Balestrari.
2. Diverses relations disent « investi de toutes parts » ; c'est absolument faux. Les Corses n'ont pas traverse la place Farnèse et n'ont pas paru derrière le palais dans la via Giulia. Us étaient exclusivement postés sur la ligne des ruelles situées à gauche du pulais et du Campo de' Fiori.
3. Les dépositions des marchands du quartier les montrent occupés à jouer aux « boccic » ou ù faire leurs provisions au moment précis du retour de l'ambassadeur. (Voir Enquête, p. 19G, 199, etc.)
fi. Relation véritable, etc. (annexe ù la dépèche de Créqui du 21 août, déjà ritée). Régnier Des Marais, loc. cit. : « Au sortir d'une visite de cérémonie qu'il avait faite ù la princesse Borghèsc, il avait congédié tout son cortège », p. 13.
champ son retour *. A cette heure précise, le tumulte provoqué de l'autre côté du palais dans la via Giulia Jjttjr la sortie de ses laquais et palefreniers s'amortissait peu à peu. Cependant le duc, en mettant pied à terre sous les arcades intérieures, au bas du grand escalier de pierre, en entendit les dernières rumeurs qui parvenaient à travers les jardins et les cours. A peine rentré dans ses appartements où ce désordre lui fut signalé à l'instant même, il envoya deux ou trois gentilshommes pour achever de faire retirer ses gens *.
Dans l'intervalle, les Corses arrivaient en courant dans la via de' Venti, et à peine les gentilshommes étaient-ils sortis que les premières arquebusades éclatèrent 3. Les fuyards venant du côté de la caserne avaient déjà semé l'alarme, la foule s'échappait dans tous les sens. Les habitants de la place et des alentours se renfermaient chez eux, guettant les événements par la fenêtre; d'autres se cachaient sous les porches et dans les encoignures * : quelques curieux persistaient à errer ça et là. Les pages, les laquais, les officiers de l'ambassade rentraient au palais Farnèse 5; ceux d'entre eux qui s'en trouvaient éloignés dans les rues adjacentes se rapprochaient en hâte.
Tout à coup plusieurs volées de mousqueterie éclatèrent au coin de la via de' Venti ; les marchands de la place Farnèse dont les boutiques faisaient face à cette rue en virent les flammes comme un éclair a. Les balles, rasant la façade du palais, frappèrent les murs de ces échoppes 7. Quelques groupes qui, malgré les cris : « Sauvez-vous! » se tenaient encore à l'angle de la via délia Morte ou près d'un palazzetto situé en face de cet angle, à l'entrée de
