CHAI». X

ft

mortellement. Après trois lieurcs d'un feu ininterroni[)u, les Angl.'iis prirent la fuite, abandon. lant canons, convoi et munitions. « On essaya |)lusieurs fois d'arrêter les fuyards », écrit le colonel (iai^e dans son rapport (i) <( pour une retraite régulière ; ce fut en vain ; ils couruient le plus vite (prils purent, jusqu'à ce qu'ils fussent parvenus à trois milles du champ de bataille; là, on put réunir avec beaucoup de peine une centaine (Thommes, auxcpiels se joiii^'-nirent quehjues petits détachements, et c'est ainsi (pie l'on continua la retraite. » Les pertes des Anglais furent terribles : sur 86 officiers, (>:{ furent mis hors de combat, et sur un elfectif de 1,V0() hommes de troupes, 500 seulement revinrent sans blessures. « \os officiers, écrit le lieutenant Orme (2), aide de camp de Hraddock, ont été sacrifiés par suite d'une belle conduite qui n'a jamais été égalée... Le général a eu cinq chevaux tués sous lui, et enfin a reçu une blessure dans le poumon, dont il est mort dans la nuit du 13; le pauvre Shirley (3) a reçu une balle dans la tête; Monieset moi avons été très sérieusement blessés. M. Washington a eu deux chevaux tués sous lui et ses habits percés en plusieurs endroits; il s'est conduit pendant toute Talfaire avec le plus grand courage et sang-froid. »

Washington fait l'éloge de ses coloniaux et se plaint des réguliers : « Nos pauvres Virginiens se sont conduits en hommes et sont morts en soldais; sur trois compagnies présentes à FalFaire, je crois qu'il n'y a guère qu'une trentaine de survivants... La conduite infâme des soldats anglais a exposé à une mort presque certaine tous ceux qui ont voulu faire leur devoir; et enfin, malgré tous nos efforts, ils ont rompu leurs rangs et se sont enfuis comme des mou-

(1) Col. Dunbar et lioiit. -colonel Ga}^e. Enquête sur la conduite des troupes anj^laises, >1 novembre 1755.

(2) Orme àDinwiddie, 18 juillet 1755.

(3) Fils du gouverneur Shirley, son frère, capitaine dans un régiment de ligne, en garnison à Osvvego, fut enlevé par la maladie, le même hiver.