LETTRE DE MADAME ELISABETH

j'ai été aujourdhui au Tribunal. — Allons -y, dit Vadier. — J'irai pour sûr, repartit Vouland (I). »

Que pouvait devenir Madame Elisabeth dans ce terrible cercle de Dante? Quand, le 2 août, Pache, Ghaumette et Hébert étaient venus annoncer à la Reine qu'un décret ordonnait sa translation à la Conciergerie, ils avaient en même temps signifié que tous les individus de la famille Capet seraient déportés hors du territoire, à l'exception des deux enfants de Louis Capet, et qu'Elisabeth Capet ne pourrait être déportée qu'après le jugement de Marie-Antoinette. On parlait encore alors de déportation pour la sœur de Louis XVI. Mais la soif du sang poussera les terroristes à se raviser. La Reine partie, les chaînes de la détention des deux Princesses deviennent plus lourdes. Les commissaires leur ont annoncé que, sous le règne de l'égalité républicaine, elles n'auront plus personne pour les servir. Turgy, qui a été d'un si bon secours pour les recluses, Turgy, que l'on menaçait chaque jour de le congédier, est renvoyé, et l'entrée de la Tour lui est interdite. Il ne partit cependant que le lendemain. Ce départ fut un crève-cœur pour les deux Princesses, qui par Turgy communiquaient avec le dehors. Voici le billet qu'à cette occasion lui adressa Madame Elisabeth :

DCCCLIII

Le 1 1 octobre. Je suis bien affligée. Ménagez- vous pour le temps où nous serons plus heureux , et où nous pourrons vous récompenser. Emportez la consolation d'avoir bien servi de bons et malheureux maîtres. Recommandez à Fidèle de ne pas trop se hazarder pour nos signaux (2). Si le hazard vous fait voir madame

(1) Mémoires de Sénart, p. 141.

(2) Toulan, que les Princesses avaient surnommé Fidèle, s'était, depuis sa sortie du Temple, établi en face des fenêtres des prisonnières,