LE COMTE DE FERSEN AU ROI DE SCÈDE

Il reiul compte du résultat des* conféienccii de Piliiiu. — Ht'sitations du Roi d*E«pa|pie. — Le comte de Feraeii a toujours combattu l'idée d'un cou{{rè8. — Il espérait que l'entrevue de Pilnitz ferait cess"!les incertitudes de l'Empereur. — Le comte de Colieiizl aFfiriuc que le Roi de Prusse ne veut que temporiser. — Ou a propose ù toutes les cours de rappeler les aiiil>assadeurs de Paris et de lea réunir en congrès à Aix-la-Clm pelle. — Vains efforts du comte de Fersen pour faire abandonner ce projet. — Ses démarches auprès de TEmpereur. — L'intention du cabinet de Vienne est de traîner en longueur; il faudrait trouver un moyen de compromettre l'Empereur. — Le comte de Fersen exjmse au Roi de Suède la ligne de conduite qu*il compte suivre. — L*Emp(*reur, à l'entrevue de Pilnitz, a été très- mécontent de M. de Galonné. — Le Prince de Ilohenlohe vient d'arriver ; son langage est tout difiérent de celui de M. de Cobenzi. — Le Roi de Prusse est prêt à marcher et Ta chargé de presser l'Empereur d'agir. — Une grande méfiance règne entre les cours de Vienne et de Berlin.

Prag^ue, ce 6 septembre 1791.

Sire ,

Il m'a été impossible de rendre compte plus tôt n Votre Majesté de ce qui regarde Tentrevue à Pilnitz :

(1) Autographe. xVrchives du départcinent des AfTairos Etrangère de Suède.

je n'ai pu voir l'Empereur que le 2 de ce mois , et son ministre que le 4 , et je n'ai reçu les copies ci-jointes que ce matin. J'ai l'honneur d'envoyer à Votre Majesté copie de la lettre que le Roi d'Espagne lui écrit, dans la crainte que le courrier qui la porte n'eût peut-être été retardé; quoiqu'elle soit très-bonne , Sa Majesté Catholique paroit pencher pour les voies de douceur et de négociation. Celle qu'Elle écrit à l'Empereur , et qui m'a été communiquée, est dans le même style ; il promet d'agir de concert avec l'Empereur, mais il insiste toujours sur les précautions à prendre, et paroît désirer qu'on attende le résultat de la réponse du Roi de France touchant sa sanction à la Constitution qui lui sera présentée. Votre Majesté verra aussi, dans les copies ci-jointes, les changements et modifications que le Roi d'Espagne a faits a la déclaration projetée, dont l'Empereur n'a pas été trop content. Tout cela n'a pas servi à hâter les lenteurs et l'irrésolution de la cour de Vienne.

J'avois toujours craint que son projet ne fïit fait de former un congrès et de n'agir efficacement qu'au printemps : j'avois dit tout ce qui étoit possible pour éloigner cette idée, qui ne m'avoit jamais été présentée ; j'avois fait sentir les dangers auxquels le Roi et sa famille étoient journellement exposés; les insultes de tout genre qu'on leur faisoit essuyer ; combien il étoit impossible que le Roi pût supporter pendant huit mois la situation aviUssante et dangereuse où il étoit; et qu'il seroit enfin forcé , en ne se voyant pas secouru , de s'accommoder avec l'Assemblée. J'avois fait envisager combien un gouvernement, fût- il même bon,

mais établi par les factieux, seroit d*un exemple dangereux pour tous les pays. On m*avoit paru sentir cette vérité ; mais on me répondoit toujours que le concours de toutes les Puissances étoit nécessaire : il falloit attendre leurs réponses ; et TEmpereur me répondit qu'après avoir vu le Roi de Prusse et s'être concerté avec lui , il prendroit un parti. J'espérois que cette entrevue le décideroit à agir ; mais il paroit qu'elle n'a eu aucun effet. Le comte de Gobentzl m'a dit que les deux souverains avaient été d'accord sur les réponses à faire au Comte d'Artois, dont j'ai l'honneur d'envoyer copie , ainsi que de ses demandes qui m'ont été données à cet efiet. 11 ajouta que le Roi de Prusse , loin de presser l'Empereur d'agir, ne vouloit pas même un rassemblement de congrès , mais que tout s'arrangeât à Vienne par les ambassadeurs et ministres qui y sont , et qu'on n'agiroit que lorsqu'on auroit reçu les réponses des différentes cours, et qu'on seroit convenu ensuite des déclarations à faire et des mesures à prendre. Le comte de Cobentzl observa que cette marche seroit beaucoup trop lente ; que les ambassadeurs et ministres qui sont à Vienne étant peu au fait des affaires de France, et n'ayant pas d'instructions pour cet objet, il faudroit toujours envoyer des courriers, dont le retour seroit fort long ; qu'Âix-la> Chapelle étant plus au centre et à portée de la France et des Princes , étoit préférable ; et qu'un moyen d'abréger les négociations entre les cours seroit de rappeler les ambassadeurs qui sont à Paris ; de leur envoyer en même temps des pouvoirs suffisants, et de les rassembler en congrès à Aix-la-Chapelle, pour régler définitivement tout ce qui regarde les affaires de

France. Il me dit qu'on venoit d'écrire à toutes les cours pour leur faire cette proposition, en leur envoyant la déclaration sig^née à Pilnitz ; mais que tout cela demandoit du temps, et qu'il paroissoit difficile d'a[pr et de (aire mouvoir des troupes avant la (in de l'automne ou peut-être au printemps ; que l'Empereur ne pouvoit en envoyer avant d'être assuré du concours des autres Puissances. Je lui demandai si la même communication avoit été faite à Votre Majesté ; il me répondit qu'il n'étoit pas sûr qu'elle fût déjà partie , mais qu'elle alloitêtre envoyée a M. de Ludolf (1). Il se plaignit de la réponse de l'Espagne, qui, quoique bonne, étoit vague, et ajouta qu'avant de rien (uire, il (alloit de nouveau attendre les réponses à la nouvelle proposition de l'Empereur touchant le rappel des ambassadeurs. J'eus beau lui représenter combien cela feroit perdre un temps précieux; que les bonnes intentions de toutes les cours étant connues et assurées , I* Empereur et le Roi de Prusse n'avoient qu'à agir, et tous suivroient leur exemple : il resta dans son opinion , et je ne pus l'en faire changer.

Lorsque, dans mon audience chez l'Empereur, je lui demandai sa décision pour le port d'Ostende , il me répondit qu'on lui avoit dit que l'intention de Votre Majesté étoit de débarquer à La Ilogue en Normandie. Je ne sais qui a pu le lui dire , et je crains bien que ce ne soit encore une idée de M. de Galonné. Je l'assurai fortement que non ; qu'une telle opération ne pouvoit être que le résultat d'un plan concerté , et que , dans

(1) Envoyé d'Aiitricbc à Stockliolni.

tous les cas, les troupes et la flotte de Votre Majesté anroient besoin d'un poil pour se ravitailler et se mettre en ëtat d*agir. il le sentit, et me dit que cela ne souffriroît aucune difficulté ; m^us que Tlmpëratrice demanderoît probaMement la fuéme ckotte , et qu'il vrmloit attendre potir répondes de si. voir si ses troupes viendroient séparément ou avec celles de Votre Majes^. Il appuya toujours sur lu aéoesstté d avoir des léponses de toutes les cours avant de rien décider.

Par tout ce qui m*a été dit , Voire Majesté voit datrement que Tintentioa dti cikbkict de Vienne e^ de traioer en kingueur; de n'a^^ir Cfne le plus tstrd qu'il pourra et «i cela est al>solufl»eot oéœssaire, et de voir pendant oe temps si les dioses ne s^ arrangeront pas à l'amiable en Franoe. il s agit donc de trouver un inm'en , et de faire faire è rEra])ereur une déoiardie qui le •compromette, et qu'il seroît forcé ensuite de soutenir. Jt? crois être sûr qu*H ne traitera jamais avec ceux ijui pourroient être envo\x'S à cet effet par l'Assem'Wée , et qu'il insistera toujours sur la libert<* du Roi , comme un preakAile nécessaire. Celui dont M. de Staël parle à Votre Majesté n'est pas encore arrivé.

Le gén<h-al Holienlobe doit arriver ici ^e la part dii Roi de Prusse ( 1 ) ; je l'attendrai pour me concerter avecini avant de faire des démarHies ultérieures ; mais si elles étoient infructueuses, et qu'il n'y ait aucun autres

(i) Il y a eu, dans les ^erres de la révolution, deux {[enéraux du Min de ffolienifiilte ^i <mt servi cxmtdrc la France de» souverains différcnU. L'un; le prince llohenlofac-Langenbourg-Kirchberg, était au «frvicc d'Aiilriclie ; l'autre, Ir prinre hércditairr de IlohenloKe- LangenlHmr{v-In(»elfitigen^ «fr^aft Aimn les année» dr» Pmsse.

moyen , je consentirai au rappel des ambassadeurs de Paris le plus tôt possible , et à leur réunion en congrès à Aix-la-Gbapelle avec des instructions suffisantes pour abréger le plus qu'il sera possible les négociations ; mais j'insisterai qu'on fosse marcher, en même temps, des troupes pour appuyer les résolutions du congrès et en imposer aux factieux en leur prouvant clairement l'intention des Puissances de l'Europe de venir au secours du Roi. Je demanderai que la première démarche soit la demande de la liberté du Roi , dans les termes de la déclaration de Pilnitz , et sans entrer dans aucun détail de gouvernement, afin de laisser tout le monde en suspens et laisser de l'espoir à tous ; que si le Roi, étant à Fontainebleau ou à Gompiègne, se déclarât libre et l'annonçât au congrès , il ne se contentât pas de cette déclaration, mais que le congrès lui écrivit et lui demandât, de la part de leurs souverains respectifs , comme une preuve de sa liberté et un acte de complaisance , de se rendre au château de l'Ermitage, de s'y entourer de ses gardes du corps, et d'y appeler pour sa garde celles de ses troupes de ligne qu'il jugeroit à propos ; que si le Roi refiisoit de s'y rendre, on regarderoit ce refus comme une nouvelle preuve de sa captivité, et que, dans ce cas, les différentes Puissances se verroient dans l'obligation d'employer tous les moyens en leur pouvoir pour le délivrer. Je demanderai que l'Empereur signe la convention pour le port d'Ostende conditionnellement ; c'est-à-dire qu'elle aura son effet lorsque Votre Majesté et lui seront convenus de la manière et du moment d'agir ; — sans cette clause, je crois difficile d'obtenir une décision à

ce sujet 9 si cela est possible ; elle sera sûrement omise. J'insisterai fortement pour que l'Empereur consente à ce que les troupes de Votre Majesté arrivent au plus tôt à Ostende, et je tâcherai de lui en faire sentir la nécessite. Si J'on peut obtenir ce point, je crois que le congrès n*aura aucun inconvénient , mais qu'il pourra même servir à accélérer la besogne ; qu'il compromettra l'Empereur, qui alors sera obligé de soutenir cette démarche, et qu'il servira à manifester aux yeux de toute la France la résolution des Puissances de l'Europe de soutenir le Roi ; et les intentions nobles et généreuses de Votre Majesté seront encore plus publiques.

J'ose me flatter que Votre Majesté rend assez de justice à mon zèle pour croire que je ne ferai cette dernière proposition que lorsque tous les moyens de remplir les ordres que Votre Majesté m'a donnés auront été employés.

Il sera impossible d'obtenir ce qui fait l'objet de l'article 9 de l'instruction de Votre Majesté. Par tout ce qui m'est revenu a ce sujet, je vois^que cela donneroit de l'ombrage à l'Empereur et même au Roi de Prusse , et pourroit empêcher tout ce qu'on voudroit faire.

Quant à l'Électeur de Bavière et au Landgrave de Hesse, dont j'ai fait sentir le désir d'être fait Électeur, il m'a été répondu que ces Princes seroient toujours obligés de fournir leur contingent d'après les décisions de la Diète , et que s'il étoit nécessaire de leur demander • de plus grands secours, ce seroit l'objet d'une négociation particulière qu'on entameroit dans le moment.

Li*£i»petetir a éié irèsHOdécofitent de M. de Galonné à Fentrcuue : il y a été léger^ étourdi et ciuporté.

I>ès (pie jr'avrai ohiesii une réponse définitive sur le port d'Ostende ^ sor les projets de F Empereur,, je partirai poiir Bruxelles , Bia présence y étaat nécessaire pcRw mes afiaires et pour celles da Roi de France^ qui nesofit point efwore terminées. Je erèis aiissî c^u il sera inlétessani qu'il soit instruit de ce qui se passe, et ce n'est ^ue de là que je puis troairer les moyens de le lui faire sar?«>ir.

Je suis avec le plus profond respect,

Sîre,

de Votre Majesté ,

le plus humble, le plus soumis et le plus fidèle sujet,

Axea. Fekscii.

P. 5. Le Prince de Holienlohe vient d'arriver de Berlin : j|e Vai tu un moment. Ce qu'il m'a dit des dispositions du Roi de Prusse n'est point du tout conforme à ce que m'en avoit dit le conkte de Cobentzl. Il est chargé de presser l'Empereur d'agir et d'envoyer des troupes : il a ordre de son maître de se concerter pour cela avec M. de Bouille et le général, auquel l'Empereur destine le commandement de son armée ; il est chargé de dire que les troupes prussiennes, au nombre de vingt-cinq mille hommes , sont toutes prêtes , mais de déclarer que son maître n'agira qu'autant que l'Empereur agira. Les dispositions du Roi de Prusse sont parfaites, et il me paroit que ses intentions sont en tout analogues à celles de Votre Majesté. D'après ce

MADAME ÉLISAHETIl. 95

<{ue ma dit le Prince de Hobenk^e, et les discours des ministres de l'Empereur, je vois qu'il règne beaucoup de méfiance entre les deox cours : elles craignent réciproquement que leur projet ne soit de les mettre en avant et de les abandonner ensuite après les avoir exposées, œ qui les engage à être extrêmement circonspectes. Peut-être l'arrivée du Prince de Hc^enlohe et la manière pressante dont il est chargé de parler pourra- 1- elle changer quelque chose à la face des af&tres. Je ne ferai aucune démarche avant d'en savoir le résultat, et j'aurai Thonneur d'en instruire Votre Majesté sur-le-champ.

DLXXIX

MADAME ELISABETH A MADAME DE BOMBELLËS

Elie esi charmée que madame de Bomhellej* ait trouvé ni» peu de société — Conversations dos cercles de ParÎM. — Le Roi réfléchir nir b répoose a Knre an «i^et de la donslitution. — Il a bon besoRi des dons de rE!>|wiirSaiaU — Le - |>aiii c«tmmence à renchérir. — L'avenir est sombre; mais la force que donne Tamonr de la lihcrtr ratsnre beaucoup.

Ce 8 septembre 1791.

Ce n'est pas , je crois , ma faute , ma Bombe , si tu n'as p&seu demes ncNiveUes : ta mère m'a donné une adresse qui ne me paroît pas da tout devoir mener à Ion château; mais elle me soutient qu'elle est bonne, il faut bien me soumettre à la croire. Je suis charmée que tu

aies trouvé un peu de société , car cela fait toujours du bien, quand ce ne seroit que pour savoir des nouvelles et pouvoir renouveler un peu ses idées, ce dont on a grand besoin. Pour ici, on a beau faire, c'est toujours la même chose : la révolution, ses suites, l'entrée des émigrés, voilà sur quoi roulent toutes les conversations des cercles de Paris. Tu sais sûrement que la Constitution est entre les mains du Roi depuis samedi , et qu'il réfléchit sur la réponse qu'il fera. Le temps nous apprendra ce qu'il aura décidé dans sa sagesse. Il faut demander à l'Esprit -Saint de lui faire part de quelques-uns de ses dons : il en a bon besoin. Je voudrois avoir quelque chose d'amusant à te mander ; mais nous n'abondons pas dans cette marchandise, d'autant que le pain qui commence à renchérir ici , en rappelant un temps fort triste , fait craindre pour cet hiver assez de mouvements, sans compter tout ce dont on nous menace pour l'automne , ce qui est fort triste, car il n'y a plus moyen de se faire illusion, puisque l'Assemblée elle-même en parle comme d'un malheur auquel elle s'attend. Il est vrai que la force que donne l'amour de la liberté rassure beaucoup. Et le patriotisme remplacera aisément l'ordre et la subordination des troupes. Adieu , je t'embrasse de tout mon cœur.

Le 3 septembre 1791 , la Constitution étant achevée, une députation de soixante membres de TAssemblée nationale, conduite par Thouret, dernier président, l'avait apportée à Louis XVL

Le 13, le Roi écrivit à la Constituante qu'il acceptait le

pacte national , et le 14 il se rendit dans le sein de TAssem- Uée pour sig^ner (^tte charte fondamentale. Il jura de la maintenir, et déclara ne pas vouloir profiter de la faculté que lui laissait un décret de se retirer où il voudrait pour l'accepter avec plus de liberté.

DLXXX

AU ROI DE SUEDE (i).

Ik lai communiquent la lettre qu'ils ont écrite au Roi de France, en lui adressant la déclaration de Pilnitz. — Motifs qui les ont déterminés à faire cette démarche. — Ils se sont abstenus, par prudence, de lancer un manifeste ou une déclaration de régence. — Ils font appel au secours de la Suède. — Le baron d'Escars est chargé de loi faire connaître Tétat des esprits dans les provinces.

Schônburnslust près Coblentz, ce 14 septembre 1791.

Monsieur notre Frère et Cousin,

Nous répondrions trop mal aux bontés de Votre Majesté et au tendre intérêt qu'Eile n'a jamais cessé de nous marquer ainsi qu'à notre cause , si nous perdions un instant pour lui communiquer la lettre que nous avons écrite au Roi en lui adressant la déclaration de Pilnitz.

Les motifs qui nous ont décidés à cette démarche

(i) Original signé. Archives du Ministère des Affaires Étrangères, à Stockholm.

m LE COMTE DE PR0VE5CE ET LE COMTE D'ARTOIS.

sont contemis ànns notre lettre; il n'y arort plus un moment à perJre ; nos ennemis avoient poussé Taudace jusqu'au dernier excès ; ils avoient sommé notre malheureux Frère de signer l'aTiiissement du trône et la destruction de la monarchie; il Falloit le fortifier, le défendre contre ses ennemis ; animer les sujets fidèles; enfin , il étoit temps que l'Europe fût instruite des sentiments et des nobles intentions de tous les Souverains.

L'âme grande et éclairée de Votre Majesté nous est garante de son approbation, et son esprit juste et sage saura apprécier les motifs de prudence qui nous ont empêchés, pour le moment, de faire un manifeste ou mie déclaration de régence. Le devoir et l'honneur ne nous permettoient pas un silence humiliant et coupable ; mais la forme que nous avons adoptée nous a paru la plus naturelle, la plus sîoiple en elle-*mémc et la phis conforme aux intentions des Souverains qui nous ont promis leur appui.

Ah ! Sire , pourquoi la Suède est-elle si éloignée de la France ! Mais Gustave III saura rapprocher les distances, franchir tous les obstacles, et voler des premiers an secours d'un Roi et d'une nation qui doivent être et seront toujours les fidèles amis de la Suède.

Le baron d'Escars aura l'honneur d'instruire Votre Majesté de la position actuelle des esprits dmis toutes les provinces : Elle jugera l'effet que pourra produire la publication de notre lettre, et Elle sentira mieux ({uc uons ne pourrions l'exprimer à quel point ce moment-ci est important et décisif.

Votre Majesté connoit tous les sentiments qu'Elle a gravés dans nos âmes : ils sont inaltérables, et nous

ne iiégiigerons jamais aucune occasioa de lui en renouveler la ferme et respectueuse assurance. Nous sommes,

Monsieur notre Frère et Cousin , ies très-affectionnés Frères, Cousins et Serviteurs,

LoUIS-StaNISLAS-X AVïER .

C II arles-Philippk .

DLXXXI

LE IlOI LOUIS XVI A L'EMPEREUR LÉOPOLD (1). Il notifie son acceptation île la Constitution.

Paris, le 18 septembre 1791.

Sérénissime et très-puissant Empereur, très-cher Frère, Cousin et Beau-Frère, l'Assemblée nationale vient de me présenter l'Acte constitutionnel (ju'elle a décrété, et je me suis déterminé à l'accepter, parce que je dois le regarder comme le résultat d<îs vœux de la grande majorité de la nation. Je m'empresse de faire part de cet événement à Votre Majesté, connoissant l'intérêt qu'Elle prend autant à la prospérité de la monarchie Françoise qu'à tout ce qui me regarde per-

(l) D'aprcîs une copie déposée au Ministère des Affaires étrangères, à Stockholm. Je n'ai pas trouvé l'original aux Archive}? impériales de Vienne.

sonnellement. Je prie Votre Majesté d'être bien persuadée que le changement opéré dans la Constitution Françoise ne diminue en rien mon désir de rendre de plus en plus inaltérables les liens qui existent entre nous et Votre Majesté, ainsi qu'entre nos nations respectives.

DLXXXII

MADAME ELISABETH A MADAME DE BOMBELLES

sous LE SOM DE MADAME SCHWARZE!(GALD, A ROSCHAK, PAR SAITfT-GALL,