N* VIII

État sommaire de l'actif et du passif de la succession du prince d'Orange, présenté au comte de Leicester, le i 8 janvier 1586,

{Archives de la maison d^Orange^NassaUj n© 2154.)

«Briefve déclaration de tous les biens qui furent à Monsei- (îfgneur le prince d'Orange, de très heureuse mémoire, tant ceux «qui sont encore en la puissance de sa maison mortuaire, que ccceux qui sont détenuz et occupez par les ennemis, ensemble d'étal général de ladite maison, tel qu'il se trouve àprésent a fort engaigé, pour les grands et remarquables services faicts a durant la présente guerre, menée pour le service de Dieu et la a liberté du pays, d . . . (Suit le détail.)

(Mention finale): a Estant à noter et sçavoir que icy ne sont a comprises les grandes debtes, encore faites et créées en Allea maigne, pour les expéditions de la guerre, dont les curateurs <c de la maison mortuaire ont en connoissance, aient néantmoios a bien entendu que Tétat dressé desdites debtes et par cy-<levaDt a par feu Son Excellence, présenté à Messieurs les Etats-généaraux, approche les deux millions et demy de florins de Bra- < bant, y compris les parties pour lesquelles Monseigneur le comte ce Jean de Nassau est obligé, en son propre et privé nom, «dont sa seigneurie paye interest, de foire en foire de Francfort, (TJusquesà environ XXI III florins d*Allemaigne, par chacun an. a Et combien que lesdits Etats-généraux du païs-bas devroieot ((avoir deschargé Son Exc""^ de haute mémoire et mondit sieur aie comte Jean de toutes lesdites debtes, suyvant la capitulation a dudit traité de paix faict à Gand, si est-ce que ils ne y ont cconcques pensé et encoires faict aucun debvoir, sauf que, en Tan (cIIIIxx ils ont donné à Son Excellence, laquelle Ta accepté, à ctfaulte daultre décharge, quelques biens ecclésiastiques, etc.' «etc., etc.»