L., duchesse de Portsmouth

En apostille il est écrit de la main, je crois,

* Philibert Orry est contrôleur général de mars lySo à décembre 1745.

dOrry : « Bon pour 5,ooo. Répondre en conformité à madame de Portsmouth. » La copie du mémoire et celle de la supplique au Roi sont annexées à la lettre :

A Monseigneur le cardinal de Fleury,

Monseigneur,

Vous avez eu la bonté de faire donner à la duchesse de Portsmouth en Tannée 1726 une ordonnance de grattiffication extraordinaire de dix mil livres; en 1727 une de six mil livres, et les années suivantes cinq mil livres seulement. Et cela en considération des services importants qu^elle a rendus autrefois à PEtat et à cause de la perte qu'elle a fait de presque tout son bien dans le papier; la réduction qu'elle a souffert sur quelques rentes viagères qu'elle avoit, et dont jusqu'à présent elle n'a pu obtenir le rétablissement, ayant encore rendu sa situation plus fâcheuse.

Elle supplie très-humblement Votre Éminence de vouUoir bien luy accorder pour la présente année 178 1 une ordonnance de cette grattiffication un peu plus forte que celle de l'année précédente et la proportionner à ses besoins et à son âge de plus de quatre-vingt-deux ans.