VIE D ENSEMBLE DE LA TUADLCTION XIX

l'évolution de Luther; son nouvel Evangile (édilioii allemande, p. 320-479) '■ le troisième, les chapitres IV et V de cette seconde partie (édition allemande, p. 4-9-771) ; enfin le quatrième, la fin de cette seconde partie, et ro])uscule en réponse à Harnack et à Seeberg.

Denifle intitule son Tome I : Livre Premier K Il divise ce livre en deux Parties, chacune de ces Parties en paragraphes, quelques paragraphes en lettres majuscules : A, B, C, D.... et quelquesunes de ces majuscules en minuscules : a, b, c, d... Pour plus de clai'té, nous avons remplacé les paragraphes par des e/tapitres, les lettres majuscules par des paragraphes, et les minuscules par des chiffres romains. Par exemple, I"' Partie, 6, A devient L' Partie, ch. VL % l : — IL Partie, 3.D. a devient //- Partie, ch. III, § 'J, /.

J. PAQUIER,

Docteur es lettres et en TiiÉOLOGiE,

Docteur en philosophie de l'Académie de

Saint-Thomas d'Aquin.

Bouincl (Doubs), août 1910.

I. Nulle part, du rrste, l'on ne trouve un Li^re Second. Dans la pensée de l'auteur, ce Livre .Second devait être sans doute le second volume, VEtude sur le Luthéranisme publiée par le P. Weiss.