TA.BLE AN4LY'F1QUK
Grammaire : i'aifoo« aaldevraieut
empêcher d*y appliquer !«•• en- (àuta d'ansM boone heure , XV , ao5; on Tétudia mal dan» les collèges, XVI, x44 et auiv. ; . moyen <r y .remédier , 1 4 5 .
Grand-AnimaHh) : systèmfipIkUosophique du monde parSpinttsa,
Grand-Tout (I4) : nom qae ]wi Stojiçi^^m deunaif nt k Ôm on an «londe lui<i»^qie, JV , 99,
Grands événements par les petites cauMs (le* ).' Idée de œt oawage de Bicher , XV , 379 , ik /a note.
Q/mndiâaon. Idée-de ee vomande Eiehardson , ^IV » ^Og.
Grecque (langue), Potirqaoi les Orées n^étodialent-ils que leur
- hogoe ; XVI , 8^ et salv. ; les HooMié^f i*éti»dia2eot eômme
. fkoaa éiddiouflf le laf In , ikiâ, ; il faudrait dana cfaaqse collège àemoi. diairea ponr renseigner , 571 et aair.
Grecs ( les ) possédaient la plus biAlede tontes les langues et la ptasharmonîeuse poésie,!, 147; avantages qu'ils avaient sur nous dans le genre dramatique pour TefTet théâtral , IX., 296.
GrAgoibï de Nazîanze ( saint ) 'peut être opposé , pour Péloiqnence, à ce que Tantiquité a de plus grand , V , i\ et sniv.^ ' J.-B. B^ousseau lui a emprunté xknp comparaison poétiône, Vlll.
ixo , Â /a note.
Okhsâ-tk, célèbre professeur de TUoiversîté de Paris : hommage que Uii Tfnd Tauteur , V , 19.
Grenouilles (les) ^ tit^^e d*nn.e 00miédîe d*Àristophajie* Idée de cette pièc^, n, 99-
GRKsaaT , poëte fi:aDçais> Son pçiëme de Vert-rert a produit Teffet d^an phénomène littérnire, sui-
Vf nt J.-B. RonsscMi, VHI, s5o ; quel âge il avait alors , i^. Vtdtulre « imprimé vainement qu'il était tombé «inai qne la -Charôreitfp , a5o; a délîuida la tragédie d'JJxire, et dàsa quel temps , »5i ; renoBça /an tlièâ- Ipe par principe da raligion , ib.;
. a eat tfhiblé 4*nn eonplet trèsinjpstc dam la pièee du Paupre- PiçkU , ié. i J.-B. Roaasaaa met -aa Chartreuse an « dessus de son VertrFertj et potunnoi , a5a ; idéfi dasa pièca das Ombres, «54 ; à» calle an père Bougeant , ib. ; (tn U^in raitànty aôz ; da Carêne impromptu , ibid, ; da 1*^ inlfre à ma >arfàr , ibidem ; de - i'ÉpitrdibBta nmse; ibid,; d#sa tipdoetkHi des Èghgums dm J^irgiie» iAid^\À»9it% Odes ^ Hid. ; de son SHsetmn sunVHarmome, ibid, ; oà il ata|t puiaé ifi traits les plus saillants de son Mèdumt^ ibid, ; analyse et examen de oette pièces XI, 335 et aniv.
Idéede la tragédied*JE(Awan^///, at dn atyla , VXII , a6a ; 'nommé diraeteur de TAcadémie , 264 ; idée de son discours de Déception, ibid.; est vbr àm l*iaH mortalité , «68 ; a représenté vî- Tament les eEists de la convalescence dans VÉ^tre à sa seeur, 349 ; oa que • Ton dit de aon i^ne^ , XI , 34S et sniv.
Grétrt , célèbre compoeftenr , a paru snpérienr dès son con}> d'easai (/e Jfuro» ), XII, i65.
Idao de aon Tableau parlant, ib.; peut être am ehe/M'œuvre , ib.i a fiû.t .lMoUe\ Sihain , f^tni de fé^ maison , Zéusiwe et Asor; a tendn notre langue musicale, i6jSi«tsniv.; ce qu'il autâ souffrir avant de fidre recevoir sou premier ouvrage, 1 77 ; à qui on à eu Tobligation' de le faire pa-
DES MATI£RKS.
rahre , 507; observations sur ses Mémoires , oa Essais sur la mU" siquCf aa8.
GRiviir, médecin, est autenr d*ane tragédie de hi^Mort dû César, qu'il fit joaer an .collège de Beanyais. Jngement de cetl« pièce, V, 166,
' Grondeur (U) , comédie de Brayéis etPalaprat. Idée de cette pièce, TI, 3a6 ; la gaieté en a fiiit loot le mécite , ibid. et XX-, 3o6.
Gros mots. Souvent, dans rancien théâtre italien, le choix dM rimoi avertissait les speotatenra de lea sàbstituer, XII, a65; ce qoieiiesl arrivé qnelqo^^is ^db.
G&OTXus : pablidste hollandais , Vn, 368.
Gu jLKOtt, antenr au" Pastor fido.
Ce qn*on en dit , V, 4a.
Guèbres (^5) , oa Ta. Tolérance , tragédie de "Voltaire. Idée de cette pièce, X, 887 et^aiv.
GuEHÀUD de MoDtbéliard, élève de BufTon, et son continnatenr.
Idée de cet écrivain., XT, 85.
Guêpes {les), titre d*nne comédie d'Aristophane. Idée de cette plèce^ II , 88 ; a fourni à KaciBe ridée de se«i Plaideurs , ibid.
Guerre {de la) déclarée par les tyrans révolutionnaires à la raisob, à la morale, anx lettres. et aux arts; dlsconrs prononcé au Lycée, le 5i déceml^re 1794*
vni, 5.
Guerre civile ; beaa morcfau sur ses malheureux eJPfets , tiré f]e la Henriade, TIII « 127 ; parallèle d'un morceau de Ui ISenriade et d'une satire de Boil«#u sur cet objet ,139.
Guerre de Genève (/a.) , poëm« de Voltaire : misérable prQda9tion :
Tune deç taches de la vieillesse d« l'auteur, VlII , aao ; citation
du morceau sur le papier imprimé, aai.
Gui de chêne (Fête du). Roncher a composé nu épisode de son poëme des Mois sur ce tujet , VIU, 401.
GniBsaT :,idéc de sa tragédie du Connétable de Sourhom ^ VIII , 433, et à lanote^
GuicHA.RDiJf , historien italien. Ce qu'on en dit, V, 4a.
Guii»AJzr DB CA.4T&0, tragique e»> pagnol^ CorneiUç, lui avait emprunté le sujet du Cidy V , 196 ,
GiTii.iàA.i7iiB , comte de Poitou »
troubadour du ooizième siècle.
Ce qa'oii en dit , V , 6<8,
GtnLi.A.UB[E , prince d'Orange. Ce qu'en dit La Bruyère, VII, .4 84*
Guillaume TelK Idée de cette tni«i gédîe de Le Mièi;e, !&I, 935 et suiv.-
(tuii^osd. nx i*A. TovcBx, poète irançais, avait un talent réel |K>ur la tragédie, YI , xo8 ; ao« teur iX*Iphigé/iiff ^n Tauride , pièce sans amour, ibid,; a éclipsé par cette pièce VQreste fitPjrhd^f , de La Grange, XI , i56 9% a»4-
Guirlande dé Julie (la), ^bQaf||i^et poétique adressé à Julie d'An*' gennes «• feawae du 4iiQ-de Mpntausîer. Ce qu'on en'<]Ut, VII ,
Gqisx (le duc de) ;, ses paroles mémorables à , un protestant qui voulut l'assassiner an 4(ifg« de Kodeui se retrouvent dans.^^ ZiirCf dans la bouche de Gosmiui, IX, 369.
Gustave , tragédie de Piron, Sîliia* tion que. Voltairç'a emproiHée de cette piéee poor sa J^érofic , X , 40 ; ce qu'on en dit , XI , aoo et suiv. .
Guy-Pàtih : ses lettres sont cn- ^ irienses pour les anecdote» , V!{I ,
TABLE ANALYTIQUE
Hackkitk (Jeanne), héroïne, de Beanvals: poorqooi Roadier en frit nn épisode de son poëme des Mois, Vin, 35«.
Haauehur , chansonnier firancais; ce qn'on en doit penser, vu, 93f.
Haviltov (le eomte ). Le commeneeflMnt de son conte dn BeKer est , snirant Yoltaire , nn moreean charmant. Vil, 5^3; ses pièees , ses diansons ne sont pas ao-dessns de cdies de Yoitare, fM£ ; ee qne Ton aime dans cet atntcQT y toiii»
Hamiety tngt^ de Shakespeare.
Le apectie prodoit phu d*effet dans cette pièce qne dans la Sémiramis de Voltaire; ponrqpoi, X y x<io.
Barangnts répandues dans les historiens: ee ^*on en dit, IT, 3o et sniT. Examen de celles de Tite-Ltve, 47 ; de Sallnste, 53 ; de Tacite , 6x ; de<2ainte-Corce, 63 et soiv.
RàttDT, ancien poëte dramatiqne français, avait. fidt pf«s de six cents pièces , I, 299.
Harmonie dans les phras«i : moyens qn*emp]ayaient les orateors de Rome et d*Adièn«« poor en ipettre dans lenrs discours , 1 , 144.
Harmonie imUadve : Racine le fils a frit nne bonne ode snr ce sujet, ym, 23a.
Havtkaocbx , poète [comiqoe. Notice de ses pièces, fort an-des- •oos de celles de Danconrt, YI, 36a.
Heautontimor-umenos ^ pa l'Homme qiti se punit lai-méme , comédie de Térenee. Idée de cette pièce , II, i33.
Héemke. Idée de ccOe lipide, II, 91.
Hécyre (/*), on la médie de TéfesMx , iès, n, 196 et
ponrrait fonrnir draoÊe. Rooum de '. et soiv.
, rois de
qncs, Xn« 5o8ct
snr ee poêle, \
oomiqneyêittdL, Sisctsur. ;i»
RrèmemesUs imptéFmSy opéra
miqne , ibid. ; FAm
opéra oomiqne, 5o8 et Sa 6. Les
Fausses apparemees^ XIO^ 474;
idée de cette pièce , 475.
i7e/&ae. Idée de cette tragédie d:ÏQ> ripide 9 II , 10 et soiv.
HEi.viTios, fils dn célèbre médecm de ce nom : idée de son caractère personnel, X.T, 3i6;.cc qn*en dit S. lambert dans les Mémoires historiques qa*fl a composés sur la vie de ce phHoaophe , 3ao et soiv. ; a été l'on des plus paissants molules de notre révolation, 11 4* Examen de sou liTte de l'Esprit^ 319 et soiv.
Sentiment de Toltaîre snr se^ poésies, 3a X ;né se passioiuxait qne poar les idées brillantes et voloptaeoses , 3a3; défaut dans leqoel il tombe , 3a 4 et soiv. ; n*a frit qne mal oser à^ P'încîpes de Locke , 3a5; conclut qne tout en noas se rédniti la frcolté de sentir ou à la sensibilité physique, 335 et soiv; sa définition déresprit , 33 1 ; aimait les historiettes et anecdotes^ 374; comme il définit Torgueit, 4a4-
Hémistiches (consonnances efeï) .To t -
DES MA.TIii:RES.
taire a soQTent ce défaut , VIII,
HÉHÀULToa Hàtn^lDt, poëte français. Idée de êe* tonneta , Y, 4117; a traduit en vers le premier livre de Lucrèce , VII , ^3o.
HKifAtJi.T (le prési4ent) a réfuté les erreurs dn comte de £oulain- ▼ilHi'rs et de Tabbé Dnbos sur rbistoire de France , VII , 388.
HsiTRi IV. ](^'entbousiasme qn*mspira aux Français Louis XTV , pendant quarante 'ans avait fait presque oublier ce prince, VIII,
Heu El , prînce de Prusse : son éloge, "^I , 309; comparaison de ce prince avec Turenne, ibid,
Henriade ( ia ) , poëme de Voltaire , Vni , 4.7 ; parut d*abord sons le titre de la Ligue, 53.
Examen de cet ouvrage , 56 , pèche contre Tunité d*objet, ibid. , Henri . FV n'y joue qu'un r61e secondaire dans les premiers chants, ibid.; critique dç son voyage à Londres, ibid. ; réponse à cette -cri tique , 57; sur le déuonment ^^ ibid 'j réponse, ibid.; défauts des amours de Gahrieile, t>ien différentes de celles de Didon et -d'Armide , 5g ; les conceptions de ce poëme sont petites, ibid. ; la partie dramatique faible , ibid. ; ses héros petits , ibid.^ la richesse d'invention y manque , 6x ; pourquoi ne remplit pas la carrière de Fépopée , 6a ; n'a pas présenté son héros sous tous les aspects de l'histoire, ibid.\ imitations dont il aurait pu se servir , 63 ; le merveilleux y «st faible , ibid; quel est celui qu'il eut du y employer , 64 ; quel est le mérite qui balance ses défauts , 65 ; injnstice de Ratteux, de La Beaumelle, de Desfoataines, à refuser k Vol-
taire le mérite de la poésie de style dans sa Henriade , ibid. ; sa défense contre Clément , 66 ; des beautés poétiques de cet ouvrage contre ses détracteurs, ibid, La Beaumelle en a refait en vert pitoyables des morceaux considérables , ibidi ; en a rénni tontes les critiques , 67; morceaax qu'il en cite, ibid: Parallèle dn Lutrin avec cet ouvrage , par Battenx ; ce qu^on en dit, 68; morcenix de ce poëme de la plus grande beauté , nouveaux dans notre langue, 70; la versification en fait nu des beaux monuments de notre poésie; 71 ; puérilité et bassesse des critiques sur la versification de ëe poëme, iHd,; combien de fois, suivant Fréron; s'y trouve le mot tranquiUe, 7a ; clestson style que Ton a critiqué avec le plus d'acharnement et d'injustice ,77. Clément a épuisé sa censure sur cet ouvrage , ib,; critique du morceau de l'aisaut de Paris ,78 et suiv. ; exemple des différentes espèces de tuÛiine qui existent dans la Henriade, en réponse à Clément, 86 et suiv. ; exemple de plusienra comparaisons, 93 et suiv. ; critique des portraits, xi8; réponse, X19; citation de celui de Guise, lao; les antithèaea y sont trop fréquentes ,124; antre reproche que l'on tait à Tâuteur , I a 5 et suiv. ; lieau morcean . sur les malheureux effets de la guerre çivife , i a6 ; parallèle d'un passage de la Henriade et d'une satire de Boileau, 110 et suiv. ; éloge du style de cet ouvrage 9 i34 et suiv. ; morceau du tableau de l'Angleterre, x38; du caractère de Médicis, 139; «ur les barricades et sur la mort de Guise, x4^ « so' 1^ failiine
46a TABLE AN
de Puris,.! 4a. Clcmeot n*y trouve pas d*epîthète» neuves, 144; ré- . ponte, ilnd. ; morceau de^ ki IsalaUlf de G>ntra« ,149; critvqaes relatives à Tordonnance ,' aox ctfâctires , aux épisodes ec à la morale, iSg; contradiction qa*on « iFOvla trouver entre l'esprit géaéfal dn poëkue et celai da aigtt, 1 60; éloge qneJ.-B.Rons- •••« fait de /« Henriade, i63^ et sqiv. ; on ne peut concilier plos complètement Tesprit de la religion et de répopée que dans le discours da solitaire de Jersey, 169 ; morceaa da discours de Henri en apprenant rextréailté oh Paris est rédaît , 17-4 etsaiv.; pourquoi Voltaire n'y a pas parlé
. de Sally an lieu de Mornay, 1,76 ; ce qn'eh dit Clément, 177; ce qu^il dit du discours de Po« tier aux États-généraux, 179; les amours de Gabrielle' et de Henii auraient pu être mieux traitées, 184; ce qnVn dit Clément, i85; citation dé la description du temple de rAnoor , ibid.; d'on imitée, 186; la morale de la Henriade est tonte dirigée contre le fanatisme, 188; morceau snr cet objet, 189 et ^aniv.; autre morceau sur FétabUssemeot de rinqulsittoti en FrapWy' X91 ; morceau sur l'amitié de Henri lY pour Biron ,■ 1 96 ; est au second rang après les anciens et les modernes, 45a ; son auteur 9 gâté plusieurs endroits de ce poëme en y substituant de nouvelles versions qui sentent de la faiblesse ^ de l'âge, IX., la; malgré son talent, est resté fort au-dessous d'Homère, de Virgile et du Tasse, VIII, 197, çtXIII; ïoi.
Henriade travestie {lit): cte qu'on endît, VIII, i83.
ALYTIQITE
Haïra lEm ^ Anne-) d^àtigleterfe , femme de Monsieor. Bel ekorde de l'oraiaoa Ihinèbre de cette princeibe , par Bossuet^ VII , a84 et suiv .
HxiraioK na PAirsaf (M) , avocat , autear d'aâe reqn^ contre les comédiens. Idée de ce ikiorcean ,
XI y 546.
Méroiiclétde f'poëmt grec , contenant là vie d'Heronle : Aristote a refusé à cet ouvrage le nom de poëme épique, t, 176.
Héraclides (les). Examen de cette tragédie d'Euripide , II , 1 3..
Héraclides {les), tragé^e de Marmontél. Idée de cette pièce, "^U,
Héraeliiis, tragédie de^4Coi3ieille.
Examen de cette pièce , V , a8a ; sujet pris du âiéâtre espagnol , comme le Cid, ibid.j censuré par Boileau , ihid. ; après cette pièce , le talent de Corneille commença à baisser., a 8 6. »
HanBxaAi (d')» premier traducteur français de Vjimadis de Gaule; ce qn*on en dit, XIV, a9a.
Hercule furieux. Idée de cette tragédie d'Eùripîde , II , 4 et saiv.
Hkrmàs. Les lirrfs qnl loi sont attribués ne sont pas aussi aneiens qu'on le croit, IV, 14a et suiv.
HiÉftoDÉ, ancien orateur grec: ce que l'on en dit, III, 164-
HÉaotïiEir ,' bistorien grée du Bas- Empire; ce que l'on en doit peùser, rV, 35.
HéaoDOTE , bistorien grec : pourquoi nommé le père de l'Histoire , IV, 6 et suiv. ; noti<;e sur sa vie , ihid, ; Qnintilien Ini compare Tite-Live, 10; Lotigin lui reprocbe de s'être servfd'expressions trop basses, 1 , 16a; Plutarque a fait un Traité de fa ma'
DKS MATIERES.
lignite ttHérrtdote, lY, 141 et
fférot'ComifUê ( le poéine ) eét aussi tin jveiire d^éjpopée : le Lutrin eu est la preuve , YIII , a 14.
Hémïdes {les) y <myrage d*Ovlde.
Ce qu'on en dît , et ce qu'il en Tant penser, 11^ a45.
Hersait, célèbre professeur de l'Université de Paris ; bommage que lui rend Tantenr, Y, 19.
HÉSIODE , poëte grec. Notice sar ses ouvrages ,1, 279; sa cosmogonie , plus sensée que eellea de Thaïes et d'An^iagore , lY , 79 ; n'est ^as le premier autour de la mythologie ,*XIII » a6 et sniv., et à la note, Longin loi «reproche d*avoir employé des idées basses, I, 116 et suiv.
Hésione. Idée de cet opéra de Danchet , XII , 9 et sniv.
Heureutemen* , comédie de Rochon de Çhabannes. Idée de oette piè- ^ce, XI, -639.
HiÉaoGLÈs, épigranmatistegreCi Ce qu'on dit de c^et auteur , Il , aa4*
HiàEoir , roi de SyMeuse : Pindare lui a consaciié s> première ode pythiqne; traduction de cette ode en vers ,11, x 43 et sniv.
HipPÀHv^UE , fils de Pisîstrste , revit les oOTfAges d'Homère , I , 2a3.
HippiAs d*Elée, orateur grec: ce qu'en pensait Cicéroi^ , III , 'i65.
Hippodàmie, opéra de Roy, XII, T47. • ■
Hippogtyphe (T), monture deKo- ^r dans le poëme de Roland Furitnx , par l'Arioftfe, on lui assimile Roncher , YIII , 429.
HippotYfk : son amour pour Ari-' cie , trotaré hors de propos par le grand Amauld,Y, 553; ce rôle infiniment snpérienr dans
la piètie de Racine que dans celle d'Euripide , 556 et sniv.
Hipp^ljrte^ tra'gédied'Enripide. Idée de cette plèee imitée par Raietne, Il , 14 et suiv. , ei Y, SaQ et sniv. , 556.
Hippùfyte , tragédie de Sénè^e : ce que Racine s'en est a|>f»^oprté pour sa tragédie de Pkèire , Y, 53o et sniv. ; traduction dn morcean de la déclaration d*attôur de Phèdre k Hippolyie , 5St et sniv.; imitation de ce moreëait par Raûine , 53 a et sntv.
t/tppoljrte , comte de Donglas.
ItÛe de ce roàian de madaibe^ d*Aulttoy, Ytl, 5 lit.
HippONAX, satirique grec. Mention qn*<m fait de cet auteur , I , S3 ; ce que lui ont valu ses satires , n, 177.
Histoire (^de V ) , lY, 5 ; qui «11 (a% nommé le père , 6 ; coml/Sen «a connaissance négligée est préjudiciable , m , 449 et sniv. ; pourquoi on ne s'en esfpa* beaoe^np oeenpé dans le siècle demier, YII y 968 ; on a amassé plus de matériaux poVT l'écrire ane dans tout antre tempa; pourquoi, 370 et sniv^; l'un des trois gen»
res qtie la tragédie pent tririter , IX ,' jap5 ; pourquoi les Grecs ont en plus d'avantagé "sur aoiia dans ce genre, 396.
Histoires éinciemnes (Jes). DiUèrtmce de système entre eUetët le nAtre,
• lY, a* et suiv.
Histoire d'Angleterre j par Rspin de Tboyi^s ; estîiKke qne lui accordent les Anglais , YII , S86' ; cette estime diminuée depnia ta pnblioatiôn de Thiatoire' 4*An»
gleterre, par Hume, iéid.;- — des Jni/s , par Rasnage de Beauval ; tnérite de cet ouvraçe , ià, ; — de V Église, ouvrage de VaVbê Flenry ;" mérite de cet ouvrage ,
386 et «uiv. ; mcrito dft eetle de Basxuge de Beinva)., ibid, ; — du conciie de Bâle et àeÇonS" tance , |>^v Lenfant ; ce que Ton en dit , ibid. ; — du concile de Pise , par Lenfant ; ce qae Ton en dit, ibid, ; — du,ManichA$me , par Beanaobre ; ce qa*ou eÀ .doit penaer, ibid \-r-dela Décadence et de la chate de l'empire romain, tndactioa de Gibbon; aervice qve noQs a renda aoa traducteur , XIV, a 4$ ; différence de Tonvrage de Monteaqniea avec celai-ci , ibid, et aniv. ; fragment
. «eité , ibid. ; cdle de Louis XIll, par Le Tassor , ressemble phis à mi factam qa*â luie histoire, Vlly
387 ; — des Provinces-Unies , par Basnage de Beaaval. Idée de cet onvrage, 3815 ; — secrète de Bour-
. tf*^^» roman' de madame de La Force. Idée de ce roman,. 5i2; — des Oracles , de FontenéUe ; d*oà il âi tiré eet osvrage, XV , 3 1 ; a été xéfaté par Baltns , 33 ; dénoncé inutilement par 1» fou- -gnenx Le Tellier, 41; — de Méro et d'En^u ( ftome et Genève ).
( Voyez Fontemelle).
Historiens. Pourquoi nous n'en avons pas de bons, Vn , 384 .«t suiv. ; il* est plus aisé d^avoir é» bons critiques, 385; grecs et romains de la première et seconde classe : ce que Ton en dit, lY, 6 et suiv.; devoir de celui qui écrira lliistoire de la révolution française , XI Y, 491 et suir.
AVer ( /' ). Idée de cette idylle de madame Desbonlières , VH ,212 et sniv.
HoBBEs ; citation de quelques uns de ses monstrueux principes , XVI, 189 ; leur confbnnité avec ceux de Diderot, 190 ; avec un esprit très-indépendant il levait on cœur d'esclave , ibid. ; a été
TABL-S ArrALYTIQUF.
mis à ooDtribition par'ténsnos
, philosophes , ibid. ; soutient que ' Thomme est essentiellement mâchant , ihid, ; s^àccorde en cela avec Jésus-Christ, 19a ; *r^atation de ses .principes, 196 et suiv.
* Hollande ( TinvasioU de la ) par les Prussiens en 177X9 aurait pa être empêchée par les Français , XY, 465, à la note.
Homéoméries ( les ) étaient nn sys- • tème d^Anaxagore , XY, 33 1.
Homère ,. prince des poë'tes grecs ; d^orn il était originaire , 1 , 20a ; son Iliade a fourni à Lon^n les exemples du Sublime , io5 et sniv. ; combien dé poètes ont dû vraîsemblablement paraître avant Inf, ai 8 ; reproches qnê lui ont faits. quelques critiques relativement & ses dieux ,196 et sniv. ; but qu*il a^est proposé dans la confection de ses poèmes ,188 et sniv. ; notide sur ce poëte et ses ouvrages ,191 et sniv. ; a été un grand sujet de différents dans tous les siècles , ibid. ; Platon le bannit de sa République , et ' pourquoi, 194 et sniv., et XIII, u6. Pytbagore }*a rais dans le Tartare, I , 194;* on a critiqué ses héros commeses dieux , j 98; le caractère d*Agamemnon peu noble « aoo ; celui d'Acbille , le plus poétique qu*on ait imaginé , ibid ; défendu par Fénélon contre les critiques des mœurs de son temps , ao6 ; juste reprocbe qn*on lui fait sur la c;pntinuité et la longueur de ses combats , 208 ; c^est Lycurgne qui recueillit le premier ses ouvragdb, aa3 ; Hîpparque les reoueilKt ensuite , ibul. ; Alexandre avait chargé Calbtbèue et Anaxarque de revoir soigneusement ses poëmes , ibid. ; Aristote revit Téditinn de
DES M4.TIÈRES. 4^
la Cassette, îbieL; Zénodore d'B-. Sommes de ProméOtée ( Us). Idée phèse fit la m^e cho«e , ««4^ de ce petit poëme de Golardeaa
«t en dernier Hea AriatarqiM f\ ibid^; attaqué dans tons lea temps par les critiqaes les plus sévères , a résisté à tontes leurs' attaques, aa5; le nom de son.
plus ardent détracteur, Èoïle, est devenu une injure, et celui de' son éditeur ^ Aristarqste , un éloge , aa6 ; son O^sée a beaucoup moins exercé le zèle des critiques que l'Iliade , »3a. Homère avait beaucoup voyagé, ibid. ; ses connaissances géograpliiqnes étaient très-étenduea et très - exactes , ibid, ; parallèle d*Homère et de Yirgile , a43 , à la mi^; nVst pas le premietf auteur de la My tbologie « XIII , 26 et suiv.; sa réputation est restée la mâme, malgré La Motte et Trnblet : on apprend peu de vérités dans ses ouvrages , YI , 232 ; ce qu'est» son poime du Combat des Rats et des Grenouilles, en comparaison du Lufrin de Boileau, VII, 61, et XIV, Sgi ; la plus laelle traduction eu vers de ce poëme est sans contredit la traduction en yers de Pope , XIV, 397.
Homme {de T), ouvrage HUelvétins ; n'est proprement que le commentaire de son livre de l'Esprit , XV, 458 et suiv. ^ Homme €ie lettres. Son véritable
caractère, VIII, 12.
Homme de fortune (/'). Idée de cette comédie de La Chaussée ,
XI , 4a4.
Homme du jour ( l' ). Éloge de cette comédie , XI , 60 1 et suiv.
Hçmme à bonnes fortunes ( T ), comédie attribuée à Baron , VI, 328. •
Homme politique ( /' ) 1 dialogue de Platon , IV, 104 et suiv.
Cours de Littérature. XVJ-
JIYL , 366.
HoEACK, poëte lyrique latîn, le : seul dont les ouvrages sontptr- ' venus jusqu'à nous, II, >H»* idée de cet homme célèbre , ibid.
et suiv.; est un des meilleurs esprits quîaient paru snrla terre, t56 ; traduction en vers de son Ode à la Fortune , et de quelques autres odes galantes , iBi.
et suiv. Quintilien £ût de lui le plus gram4 ^«* ^H» dut à Virgile et i Varîus ses liaisom avec les fiivôris d*Angatte, «o5; son iîaractèr*., ao6 ; était robjet de Vadmiradon de Perse, son émula dans le même genre de poésie, 2i9;beauté da sa' fabto' du Rat de Ville et le Rat des Champs , 1 , 1 4i ; éloge qu'il fait d'Orphée , II , x5o ; parallèle de ce poëte avec Juvénal , par Dusaulx, 181 et suîv.; ne s'est servi du vers hexamètre que pour ses satires, 178 et suiv.; son sentiment sur l'apparition des ombr«B et des divinités sur là scène, X, 99; dans ses ode»
s'est permis beaucoup moins d'^ carts que Piudare, VI, 4«6-| n'a pas encore été balancé par.
les mddernes , XIII , xo« ; po«f entendre bien ce 'poëte , il faut an moins deux années de travail»
Horaces (les)^ tragédie de Corneille : sujet moins bènreox qoo celui du Cid, V, 21 3; morcva des Réflexions sur J' Art poétique da Fontenelle, où il rend compta des Horaces, 214 et suiv.; juge-c ment sur ^ cette pièce , 2 1 6 . •< suiv.; beaaté du rôle du fWl Horace , 2»a.
HoRTERCE MA.KCiïii,appelée to *e^«»
était l*idole de Saint-Évremmit , VU, igietioiT.
HoRTBirsiiTs, célèbre orateur romaii^, appelé, pea avant GicélOD , le roi du barreau , III, 970; baissait à mesure que Cioéren s*éleTait, 271; écbona contre lui dans Taflaire de Verres , ibid, , et dans les plaidoyars contre la publication de la loi MamUia, St.
Humanités {cours d') dans les ouiversités. Comment on pourrait rétabUr et le diviser; KTI, 146 et 371.
Hume. Estime qoe font les Anglais dé son Histoire d* Angleterre ^ VU, 386.
Huron {le). Coup dressai de Gré-
ALYTIQUE
try , dans lequel il a para supérieur, Xil, i65.
^J4aM et S^ie, Idée de cette comédie de Rochon de Chabane , XI, 639.
IfyMneà la Volupté y poème de La Fontaine. Idée de cette pièce, VII, 174 etsuiv.
Hjrperhate^ figure de rhétorique.
eUe et quelquer «itres soaft les monstres des clasaes ,111 , 89.
Hyperbole^ figure de rhétorique :
sa définition, III , 104 et suiv.
HT»iRiDK , orateur grec , rival de Démosthènes. Suivant Longin, ne s*élève jaikais jusqu*au suUime , 1 , 1 18 ; ce qu*en ^t Cieéron , m 9 167.
Hjrpermnestre. Idée de cettetrafédie de Lemière , XI , 399 et twÊ^.
Idaliet tragédie en prose de Fontenelle. Idée de cette pièce , XV, 3i.
lilées innées. Suivant Diderot, l'homme n*en a . pas , XV, 917; réfutation de ce principe, ibid.
et suiv.
Idiomes modernes: presque tous descendent du latin, I, i54.
Jdoménée, tragédie de Crébillon.
Sujet et idée de 'cette pièce , XI , 7 et suiv. ; la versification en est excessivement vicieuse , 8 ; citation du récit de la première stène, 19; sa critique, i3 et suiv.
Moménée. Idée de cette tragédie de Lemîère, XI, 9 39.
Idylle {de /'), VII, 197; les modeme9 y ont moins réussi que les anciens et pourquoi, 198; quels sont les pocftes français qui s*y sont distiagoés , ibid.
■Ile déserte i de Collé, XI, 639.
Iliade ( /') eat la cooionne d'Homère ; eest elle qui lui assure le titM du plus beau génie poëtiqae, I, 949; durée de son action, 180; beauté du caractère d* Achille, 79.(^^0^'. HoxiRV et Là Motte).
Ilotes : sans eux, qu*eût été Sparte ? XVI, 227.
Images ( vivacité des ) .* morceau de la tragédie de Phaétom par Euripide , cité par Longin à ce sujet, I, 110; autre exemple tiré de la tragédie d*Eschyle intitulée les sept Chefs devant Thèbes ,
ImaginatioR {les sujets d^), Tun des trois genres que peat traiter la tragédie , IX , 995; pourquoi ce genre a été décrédité dans Topinion des gens de lettres,
DES MATIÈRES
lMBBRT..td^ de son Jttgement de Paris , Tm, 248 ; fe essayé presque tons les genres , et n*fe réussi dans aucun , ibid, ; idée de son Jaloux sans eunout, 249.
/mèitogiio ; ce qn^on en dit, Y,
Imitation théâtrale^ petit onvrage de J.-J. Roossean , XY£ , 849.
impertinent (i*). Idée de- cette comédie 4e DesmaMs. %î, S<jS et êtàr.
Impiété : comment Platon la faisait f>nii!r dans sa ItipmbSque, TV, 99 et sniv.
ImprimeHe .* son ini^efiiiôn date da milieu dd quinzième siècle , V, 3x ; âogt de. cet ktt, ^(d, et
' Impromptu da câ?ur(/'), comédie- Tsnderine de Vadé, XII, 293.
Impromptu de Versaities (T) comédie de Mqlière , VT , ^63.
Incas (les), ouvrage de Hfarmontel. On peut le regarder comme nne espèce de roman poétique , XIV, 294 et sniv.; reprbcbe qn*on pent faire à Tanteur , 295 ; fragments cités , 290 et SQÎv. ; on y retronve rélévation et le paâiétiqne, qai ont fait le saccès de Bélisatre , 3oO.
Inconstant (/')» pièce de GolKn d'Harleville. Idée de cet onvrage, XIII, 462; n*a ancané espèce d*intrigae , 464.
indiscret ( T), comédie de Voltaire.
Idée de cette pièce, 'XI, 4% 4 et snnr.
^ Inégalité des conditions (def). Idée de cet onvrage de J.-J. Ronsscan , XVI, 172 et 3 16 et sniv.
Inès de Castro , tragédie de La ■ Motte , devait être nn des chefsd*oeavre de la scène française, si le talent de Tantenr eot répondn an snjet, IX, i4^> c^ snjet nVst pas anssi henrenx que
celui de Zmre , ibid. Notice sur cette pièce , XI , 1 80 et sniv.
Infertile , mot trè»-expressif , étant bien placé, VlII, 376, à la note.
Ingénu ( V ). Idée de ce roman de Voltaire , XIV, aS4.
Ino , tragédie d^uripide. Idée de cette pièce, II,. i3.
Ino , tragédie de La Grange-Obancel. Idée de cette piècb , XI, z5a et suîv.
Inseripticfm («fer):ceque c'eèt, n,ai4.
Institution d'un prince ( </e f ) , Ouvrage de Duguet. Idée et mérite de cet ouvT»^, Vil, 446 et sniv. Pour quHl fut conàrposé, ibid. Morceaux cités contre 'la flatterie, 447 et sniv.; contre les vaines fictions dés divitiitéë anciennes, 449; réponse â cet article, 45o; morceau excellent de Vj4rt poétique de Boilean, qu'on peut y opposer , ibid, et sniv.; n*y traite pas cbaritablemeht Quinank , et pourquoi , 45a ; ce qu'il y dit sur la multitude des ordonnances des rdis , ibid. ; sur le pouvoir légal , 453 ; sur les ;abus, 4^4 ; snr les impôts , ibid. et sniv. ; sur l'orgueil et l'ambition des souverains , 458 ; dans quel temps il a été composé, 460.
Institutions ortUoires ^ onvrage de - Quintilien : son analyse, III , II et sniv.
Interprétation de la Nature. Examen de cet onvrage de Diderot , XVI , 8a ; ce qu'en dit Clément de Genève, ibid.; est écrit' avec une empbase et un en^ousiasme révoltants , 84 ; citation d'dn passage sur les bornes de l'esprit humain , 85 et sniv. ; espèce de prière qui termine cet ouvrage, ii4-
Intrigues amoureuses (-les) n^entraient paê dans ranoieniM xo> . inédie , YI , 91 ; ce qa^en disaient Yoltaîre et BoilÂn , 9a.
Introduction , on Discours sur l'état . des lettres en Europe , Y , 5.
Intention : Tnne des parties de la composition dans Tart oratoire , m, 170; Fun des trois genres .qne pent traiter la. tragédie , IX, . 395 ; pourquoi le genre en a-til été décrédité dans Fopinîon 4es gens de lettres > 296 ^ pourquoi Brnmoy Ta-t-il condamné , i^id. Th. Corneille a eu dans ce . genre des succès aussi passagers
que brillants , iM.»
invention {det). Traité de Cicéron sur Tait oratoire, m ^ x5i -et suIt.
Ion, Dialogue de Platon, dans )e- > quel il dbierohe i prouver que la poésie n*est point ^u art , mais l*effet de rin^iration et de Tenthousiasme , lY, 129.
Iphigénie en Aulide^ tragédie d*Enripide. Idée de ce^te pièce, la . plus parfaite de cet auteur , II , 39 et suÎT.; embellie et perfectionnée par Racine , ibid,; an de nos poètes tragiques anciens a transporté quelques-unes des scènes de cette pièce dans sa tragédie deJepkté^ Y, 'j66. Iphigénie en Aulide. Analyse de cette pièce de Racine, Y, 470 et saiv. ; est le modèle de Faction théâtrale , ibid. ; différence . de celle d*£aripide ; les rèles de Racine infiniment plo^ parfaits , 478 ; analyse de celui d* Achille; . le réie d*AgamemQon plus noble , et mieux soutenu dans Racine . que dans Euripide , 488 et suiv. ; beauté de celui dlpbigénie, 491 . et soiv.; rapprochement de son dévouement avec celui d^Aménaïde, 496 et suiv. ; rdle de Cly-
TABLE ANALTTK^UE
tamnestre pins couvetabU; » 499 et SUIT.; v6\9 d'Ulysse substitué . i celui de Ménélas , preuve du génie d*un grand maître , 507 ; rÀie d*£ripliile peut prêter à la critique, 5o8 ; critique injuste qu*en a faite Luneau 4e Boiijer- , main, iàid» ,et Saa, 5a5; derniers avantages de la pièce finnçaise sur, la pièce grecque, ^18. et suiv. Yoltauv regarde cette, tragédie comme la plus parfiiijtiç qui . existe , Sa a ; le coup de .théâtre de la ciiiquième tciae. du troisième acte-, 5a r; pourquoi il . n'a pas mis son dénouement en actio9 f 59$ ; la merveilleux y « est admis comme moyen,. X, 98.
Iphigénie en AuUde , opéra . de Gluck* a paru inférieur à Orphée^ aH, 171. Idée de, cette pièce, ibid^ et suiv., le duo d'Achille et d'Agamemnon .est le dernier excès de la diaoonve- . nance at du ridicule, ao7.
Iphigétne en Tauride. Idée de,iaeile pièce d'Euripide, II , 43'et soiv^ imitée par Guimond de La Tou- ■ che, ibid,
Iphigénie en Tauride , pat Guimond de La Touche , 1 , 75 ; II , 43 ; examen de cette pièce , XI , a x3 , et suiv.; a emprunté ■ deu^ de &es belles scènes de Fopéra de Daché, ibid.; et Xll, 9.
Iphigénie en Tauride, opéra de Duché , n'est pas sans mérite , XII, 94 mis en. musique par (^Inck et par Piccîni ; ce que t'on en dit, x86.
Irascible ( /' ) .* ce que Platon en- . tend par-là , lY , 89.
Irène , tragédie de Yoltaire, repré- . sentéc à Paris quelques jours avant la. mort de ce grand homme, X, 406 et suiv.; accueil qu'on loi fit, et pourquoi , 409.
Idée de cette pièce , 38a et suiv.
DES MATIÈRES. 4^9
Irome {de F) ; figure de rhétoriqae : Fontenelle , VU » aaos moreeiiox
M définition, III, loa. cités, ibid» etsniy. Irrésolu (/'), oomédie deDestoa- Isocmi-Tx; orateor greo du second ckes. Idée de cette pièce, XI., rang, III, 164; ce- qa*en dit 317. Cicérqn, z66. Idée de. la 'trais^ , oratear grec da second rang, dnction qa*en a donnée Anger ,
III, 164. ' Xnr, 36a,
isis, opéra deQoinaolt : morceaux Issé^ opéra de L» Motte. Idée de
cités. Idée de cette pièce , .VI , cette pièce , XII , 1 4 «^ nûv.
389 et suiv. Itaiié dàivrie ( /' )', poème de Sitins
Ismine , la meilleure des idylles de italiens ; ce qu'on en dit, I ,.a5z.*
/eu;o^î>i«(«oc/^<^d!«^).' définition de JjkceouaT (le chevalier de), Tui» ce mot , et son histoire, XIY, des plus laborieux compilateurs 47a et sttiT. Origine des autres de- VEmfjrclopédie, Idée de soi» . sociétés populaires, 47 Ç et uaèv, caractère , XY, io3 et snir.
Jacques ie Fataliste ^ ourrage de JaAsvxH ( le président ). Sestlf^- Diderot i û détruit dans cet ou- moires sur l'Histoire de France ▼rage la liberté de l'homme, XVI, sont précieux , VU , 589.
