MARSEILLE
IMPRIMERIE ET LIBRAIRIE SAINT-THOMAS D’AQUtN
J. MINGARDON, DIRECTEUR 11, Place Sébastopol, Il
A Me r Jean-Emile FONTENEAU, Archevêque dAlbi.
Monseigneur,
Je prie votre Grandeur de daigner agréer l’hommage que j’ai l’honneur de lui faire de la L YRE LITURGIQUE. Cet ouvrage a pour objet l’étude de quelquesunes des saintes et admirables mélodies que l’Eglise emploie dans la célébration de ses offices.
(Pour bien se pénétrer de la piété des chants usités dans la solennité de ses fêtes ou de ses, divers offices, il ne suffit pas d’en entendre la note seulement, il faut aussi en sentir l’âme. La note seule est un corps sans vie.
Chercher à découvrir les sentiments qui animaient les auteurs de ces chants sacrés ; se rendre compte de tout ce qu’ils ont mis d’inspiration religieuse dans chaque phrase musicale pour louer (Lieu, émouvoir les fidèles, les porter à la piété, donner à nos solennités saintes cette pompe incomparable
qui laisse au cœur une joie si douce, c'est un travail bien utile. Je regrette d'avoir été beaucoup au-dessous d'une si sublime tâche ; mais j'ai pensé qu' il suffisait d'entrer dans une carrière qui jusqu à présent n'a pas été explorée , pour que déplus habiles que moi achevassent une œuvre que je n f ai fait qu' indiquer .
Tel qu'il est, je suis sûr que vous accueillerez avec une entière bienveillance le livre dont j'ai l'honneur de vous offrir l'hommage. J'en ai pour garants cette exquise bonté qui parait dans vos paroles comme dans vos actes, et cette sincère amitié que vous m'avez toujours témoignée depuis ce temps heureux de notre Grand Séminaire où, sous la pieuse direction de maîtres vénérés, nous marchions d'un commun accord dans la maison du Seigneur .
Agréez, Monseigneur, Vhommage de mes sentiments bien dévoués et bien affectueux .
L’Abbé J.-E. GABRIEL.