SCÈNE VIII
LES MÊMES, MOINS MARGENCY, plus BLAVIÈRE, puis ZÉPHYR
pouRAiLLE. — En voilà un malin, qui retombe toujours sur ses pieds !
PAQUERETTE. — Ou sur Ics picds dcs autres, ce qui est le rêve !
DON ZÉPHYR. — Et j'aurai encore ses Echos à faire, par-dessus le marché? Zut! quelle misère de vie !
BLAVIÈRE, rentrant, — Il y a là deux messieurs qui vous demandent. Don Zéphyr.
DON ZÉPHYR. — Mais, je n'attends personne!
BLAVIÈRE, lui tendant des cartes. — MM. Marescier et Ruperto Gomez.
DON ZÉPHYR. — Je ne les connais pas.
■ PAQUERETTE, jore/ia/z/ les cartes qu il pose ensuite sur la table. — Montrez. Je sais ce que c'est.. Ces messieurs l^sont envoyés par un certain marquis Ezzano que vous avez insulté.
DON ZÉPHYR. — Moi ? j'ai insulté quelqu'un ? Ah ! par exemple !
ON LIT DANS LE FORBAN l'jb^
PAQUERETTE, liil tendant an journal. — Dans les échos d'hier, là... qui vous adonné ce tuyau?
DON ZÉPHYR. — Je n'avais plus de copie... j'ai trouvé dans le bureau de Margency un carton avec dessus l'étiquette réserve. J'ai puisé dedans.
pouRAiLLE. — Malheureux ! ce n'était pas RÉSERVE... c'était RÉSERVÉ. Il uc fallait pas y toucher.
DON ZÉPHYR, inquiet. — Ah ! mon Dieu !
LE GÉNÉRAL. — Le marquis Ezzano... Luigi Ezzano... un homme très riche... le fameux escrimeur italien ?
DON ZÉPHYR. — Un escrimeur, à présent !
BLAviÈRE. — Un grand gaillard, taillé en Hercule... Je l'ai vu dans un assaut. Mutin, qu'il tire bien !
DON ZÉPHYR. — Je suis pcrdu I
PAQUERETTE. — MoH pauvre ami, il n'y a pas d'erreur... il vous envoie des témoins. .
DON ZÉPHYR, s'en allant. — Mais je ne veux pas les recevoir.
POURAILLE, le retenant. — Impossible... ce ne serait pas correct.
DON ZÉPHYR, même jeu. — Dites que je suis sorti.
LE GÉNÉRAL. — Ils savcut quc tu cs là.
DON ZÉPHYR^ se résignant. — Tant pis... appelez-les... je ferai des excuses.
BLAviÈRE, net. — Non, Monsieur.
DON ZÉPHYR. — S'il vous plaît ?
BLAVIÈRE. — Quand on a l'honneur d'appartenir î\u Forban, on ne fait pas d'excuses.
DON ZÉPHYR. — Cependant...
BLAVIÈRE, brave. — J'exige que mes rédacteurs marchent.
DON ZÉPHYR. — Alors, quoi ?
BLAVIÈRE. — Battez-vous !
DON ZÉPHYR. — Ah ! non... Je me dérobe, voilà ! — Que feront-ils, si je me dérobe ?
PAQUERETTE. — Commc c'cst l'usagc, ils demanderont réparation à notre directeur.
BLAVIÈRE, vivement. — Ah ! non. Merci...
DON ZÉPHYR. — Je n'ai jamais manié un fleuret de ma vie !
BLAVIÈRE. — Ni moi non plus...
DON ZÉPHYR, désolé. — On m'envoie à la boucherie... je ne veux pas... je ne peux pas !
BLAVIÈRE. — Vous VOUS couvrcz d'opprobrc, simplement.
DON ZÉPHYR. — Me voyez-vous avec une épée dans la main? Je ne sais même pas par quel bout ça se tient ! On m'y reprendra, à rendre service aux autres !
PAQUERETTE, qiù esl Cillé ail fond. — Ces messieurs" s'impatientent.
DON ZÉPHYR. — Je ne les retiens pas, qu'ils s'en aillent ! Moi, me battre avec le premier champion d'Italie ! Jamais !
PAQUERETTE. — Oli ! quelle idée !
DON ZÉPHYR. — Ah ! la baronne a une idée. [Bas ;) Tirez-moi de hi, mon vieux.
PAQUERETTE. — En sommc, ce monsieur envoie des témoins à don Zéphyr parce que ce n'est qu'un pauvre type sans conséquence.
DON ZÉPHYR. — C'est ça... il fait le malin... c'est bien malin.
PAQUERETTE. — Or, Ics éclios sout sigués le Farfadet^ pseudonyme du comte de Margency. Si nous répondions que Margency réclame la responsabilité de l'entre-filet ?
BLAviÈRE. — Est-ce corrcct ?
pouRAiLLE. — Très correct... Margency vous dépêchera l'Italien en une reprise, ça sera même un plaisir pour lui... Et puis il représente... il a du chic... tandis que don Zéphyr !
DON ZÉPHYR, ravi. — Voilà une vraie idée.
BLAVIÈRE. — Au fait, vous avez raison... [A Don Zéphyr:) Envoyez chercher M. de Margency... à son cercle... {Zéphyr sort.) Réglons l'affaire en l'attendant. Oui veut être témoin?
170 MONSIEUR ET MADAME LIIOxMME
TOUS. — Moi... moi...
RLAviÈRE. — Le poste de témoin est plus demandé que celui de combattant.
PAQUERETTE. — Je suis cu relation avec un des amis de l'adversiaire.
BLAViÈRE. — Je vous nommc premier témoin. Prenez avec vous... notre rédacteur militaire, le général Tender.
LE GÉNÉRAL. — Je uc pcux pas... je n'ai pas encore fait mon service.
BLAVIÈRE. — N'importe... [Allant à la porte:) Messieurs. [Les témoins paraissent.)