DOCUMENT

Benjamin Harrison, Président des États-Unis d'Amérique: A tous ceux à qui ces présentes parviendront, Salut!

J'investis, par ces présentes, Frederick Douglass, ministre résident et consul général des États-Unis d'Amérique en Haïti, et Bancroft Gherardi, contre-amiral dans la marine des États-Unis, du plein pouvoir de conférer avec telles personnes qui peuvent être autorisées de la part d'Haïti et de conclure, sauf l'avis et la sanction du Sénat des États-Unis, une convention pour assurer aux États-Unis l'usage du Môle St-Nicoias comme station navale.

En foi de quoi, j'ai ordonné que le sceau des États-Unis y soit apposé.

Donné sous notre seing et notre sceau, dans la ville de Washing-

ton, le 9 mars de l'année 1891, et la CXVme de l'Indépendance des États-Unis.

Signé: Benj. Harrison.

Par le Président:

Signé: James G. Blaine,

Secrétaire d'État.

Certifié le document ci-dessus comme une copie sincère de l'original.

Signé: Fred. Douglass, Bancroft Gherardi.