ERRATUM

Dans l'impression de cet ouvrage, je ne sais

trop comment, entre autres errafa, il s’est glissé

un oubli, sur lequel dès cette préface j’attire l'attention des lecteurs, vu que je tiens grandement à ce qu’il soit réparé.

A la page 3, dans Ia traduction de la lettre de Son Eminence le Cardinal Simeoni, ces quatre mots ont été omis: à /’Eminentissime Prélat.

Voici tout entière la phrase, telle qu’elle doit se lire :

“ Son Eminence le Cardinal Archevêque de ‘ Québec s’est plaint auprès du Souverain Pon- ‘ tife que, en traitant l'affaire de l’union entre ‘ l'Ecole de Médecine et la Faculté de Médecine ‘ de l’Université Laval de Montréal, tout aurait ‘ été fait sans qu’on en donnât avis ni connais- ‘ sance à l’Eminentissime Prélat, non plus qu’au ‘ grand Conseil de l’Université qui est constitué ‘ dans la ville de Québec.”

se trou lettre s gué, je cette c

jour de