BOLOGNE

sa reconnaissance pour les prévenances de tout genre qu'on avait eues pour lui à Florence :

« Bologne, 4 mai 1686.

«Il1 n'y a qu'un moment que nous sommes arrivés « en cette ville, mais je ne puis laisser retourner le « muletier sans vous témoigner combien nous som- « mes obligés à Son Altesse Sérénissime de la bonté « qu'elle a eue de nous donner la commodité d'une « litière. Il faisait hier, et principalement aujourd'hui, « un grand froid et un vent furieux sur les montagnes ; « mais nous avons été à couvert de l'un et de l'autre « sous les ailes de sa charité.

« Je n'ose pas prendre la liberté de remercier moi- « même Son Altesse Sérénissime de la grâce qu'elle nous « a faite : je vous prie, Monsieur, de nous rendre encore « ce bon office, après tant d'autres dont vous nous avez « comblés pendant notre séjour à Florence. Nous ne « pourrions avoir un meilleur truchement que vous, « pour exprimer les sentiments que nous ne pouvons « expliquer nous-mêmes . Consultez votre esprit et « votre cœur là-dessus, et faites-nous la grâce d'em- « ployer tout ce que vous avez de plus énergique pour « marquer à Son Altesse Sérénissime nos très-humbles « reconnaissances. Ne craignez pas d'excéder en cela, « et soyez assuré que nous vous avouerons de bon

1 Valéry, t. I, p. 252.

« cœur en tout ce que vous pourrez dire là-dessus. Je « ne parle pas seulement de la litière, mais de toutes « les grâces que nous avons reçues pour la communica- « tion des bibliothèques, etc. Le temps ne me permet « pas d'en dire davantage. Pour ce qui est de vous, « Monsieur, je me réserve à une autre occasion pour « vous remercier de toutes les bontés que nous avons « ressenties de votre part. »

La prévenance de Magliabecchi les suivait pour ainsi dire pas à pas ; grâce à ses lettres de recommandation, nos voyageurs trouvèrent partout sur leur route des hôtes de distinction et des ciceroni tout à leurs ordres. A Bologne, ce fut le comte Valerius Zani qui leur fit les honneurs. C'était un de ces nobles d'Italie, comme il y en avait encore beaucoup, qui avaient gardé des grandes années de la Renaissance un goût trèsdécidé pour les lettres, qu'ils cultivaient avec succès. Le couvent des Dominicains fut également l'objet d'un pèlerinage, « tant1, dit Mabillon, avec une naï- « veté charmante, à cause des reliques de saint Domi- « nique, qui s'est élevé au ciel en cet endroit où sont « conservées ses reliques , que pour voir la biblio- « thèque du lieu, qui est fort belle et bien garnie de « livres... » L'illustre savant Malpighi ne le reçut pas moins bien que le noble comte Zani. Mabillon était, du reste, chargé pour lui des commissions de

1 Iter Italicum. p. 199.