COMENT AUBERI ATROVENT MORT
Quant Vemperere se prent à esgarder^ Le palefroi d'Aubri conoist premier , Et en aprïs si conoist le lévrier.
Chascuns comence hautement à crier :
« Hé! gentis rois , ci a grant encombrier! » Kalles apele duc Naimon de Baivier :
« Conseillés moi , je vos en voil proier. )> Et dist dus N aimes : « Ja ne se puet celer « Que la joutice si a fait U lévriers ; « Cil que plus het en sait tôt le mestier : « Macaire faites de maintenant cobrer, « Que tôt le voir vos en saura conter. ce Et à Paris ferons le cors porter
80 MACAlRt. 941—968
« E allamenl li faron enlerer,
0 De la justisie pois averon demander. »
Dist l'inperer : « Vu parlés como ber ;
u Ço qe vos plail non voio contraster. »
Adoncha fait Machario pier,
A soa jent beo le fait guarder.
Li corpo e fraido , nul homo li voit toçer ;
Erbe prendcnt oliose e cler,
Al meio qe il poit le fi à Paris porter,
Con gran honor le font cnterer.
Do î cun le plure peon e çivaler,
Dame c polçele e petit baçaler !
Quando fo seveli , li rois retorna arer
Et avec lui dux N. de Baiver.
Tota la jent començent â crier,
Pur de justisia prcndent à roicr.
E li rois se fait Macario amener.
« Machario , fait il , molto me poso merveler
M Quando eo t'oldo à tota jent acuser
«' De la mort d'Albaris qe era pro e ber ;
'■ Droit al can te veço calonçcr.
" Se tu as morto Albaris, qe est de ma muler
" Qe Albaris co la dea mener
" En estranço pais por mon cor vcnçer ? »
Dist Macario : « Bon rois , lascz ester ;
• Queue parole i moi aderasner.
• Maik no lefi ne no l'avi enpenser;
942—968 Mac A IRE. 8l
« Et hautement le ferons enterrer,
« De la joutice puis verrons demander. ):»
Dist Vemperere : « Vos parlés come ber ;
c< Ce que vos plaist ne voil je contrester. »
Adont Macairefait maintenant cobrer,
Et à sa gent si l'a fait bien garder.
Li cors est frois que nus ni vait toucher ;
Herbes ont pris qui moult flairent souef.
Au miex que poent l'ont à Paris porté ,
A grant honor le font il enterrer.
Diex ! com le plorent péon et chevalier,
Dames , pucelles et petit bachelier !
Quant fu en terre , li rois retorne arier,
Ensamble o lui dus Naimes de Baivier.
Tote la gent comencent à crier,
Por Dieu joutice se prenent à rover.
Et se fait Kalles Macaire amener,
Et si li dist : « Moult me puis merveiller
« A tote gent quant je t'oi demander
« La mort Aubri qui tant ert preus et ber,
« Et droit au chien te voije encorper.
« S' Aubri as mort , que est de ma moillier
« Que li donnai à conduire et mener
c( En terre estrange por nostre cors vengier ? »
Et dist Macaires : « Boins rois , laissiés ester ;
ce Ceste parole me laissiés deraisnier.
«• Mais ne le fi. ne ne l'oi en pensé ; '■ Macaire. 6
•« E qi de ço me vole calonçer
<y Aprestè sui por bataia proer. »
A stc parole vint N. de Baiver,
Oidi li traito si altament parler
Por li so parenté no le oisa nul contraster.
N. le guarda , n'ait en lui qe irer,
El dist al roi : « Or le lasez aler,
« E prendés conseil da li ves çivaler.
M De le çuçer fari à son loer
« E se por paure vu ve rctra arer,
a Nen seri degno d'cser mai enperer. »
CoMENT LI Rois prist consil.
Li enperer nen demoro ne mie ; Fe asenblerlota sa baronie, E furent plus'de cento de gran çivalene ; Sor li paies de la sala antie Fu asenblés , qi ne plançe ne rie.
u Segnur, dist li rois , nen lairo nen vo die « Fato m'cstoit una gran stoltie :
" Calonçé m'estoit ma muler donde son vergognir. a Ne morto Albaris , don son gramo e irie. ■ CoDceiès moi , c vos demande e prie , a Ne non guardés por paure d'omo qe sie. >» Quant li baron ont la parola oie ,
« Et qui de ce me vorra encorper^
« Vez moi tôt prest par bataille prover. »
A ces paroles vint N aimes de Baivier ;
Le gloton ot si hautement parler
Por son lignage nus n'ose i contrester.
Naismes l'esgarde , not en lui qu'aïrer.
Et dist au roi : « Or le laissiés aler ;
« Conseil p renés des vostres chevaliers.
« De lui jugier fériés à son hier;
« Se por paor vos retraiés àrier,
« N'estes mais dignes de corone porter. y>
CoMENT Li Rois prist conseil.
Li emperere nen a demoré mie; Fist asenbler tote sa baronie.
Plus de cent furent de grant chevalerie ; Sus el palais, en la sale votie Asenblé furent , qui qu'en plort 0 en rie. « Segnor, dist Kallcs , ne lairai ne vos die « Faite me fu une grans estoutie :
«■ A grant vergoigne ma moilUcr chalengie , « Mors Auberis , dont en ai Vame irie. « Conseillés moi , si vos demant et prie « N'aies paor d'ome qui soit en vie. » Quant H baron ont la parole oie ,
S4 MaCAIRE. 99J— iou
Mal aça quel qe un moto en die.
Por li trailor çascun si s omilic , Tant dolent la soa scgnorie.
COMENT N. PAROLE
Tôt primeran N. oit parlé :
' Çenlil rois sire , e voio que vu saçc
• De li baron qi son qui asenblé
• E veço ben tuta sa volunté ,
a Qe por paure cascun se trait arc ,
rt Tant dotent di traiti la poesté ;
a Mais eo diro un poi de mon pensé.
' Qui de Magançe son grandi e honoré ;
u En Alamagne non e mcio enparenté ,
<i Ne non est homo en lacrestcneté
« Qe sego volust faire bataia en pré ;
a Et laser la justice scroit gran peçé.
a Un conscilo eo donaro segondo ma volunlc ,
« E non cre qe da nul eo en sia blasmé.
Q^cl se prenda Macario qi n'est calom^é , " E m guarnelo elo sia despoilé , u E in man aça un baston d'un braço smesuré , « E sor la plaça soia fato un astelé ; " Machario t li can soia dentro mené ,
• Co est II can d'Albarit , qe fo morto trové ,
Mal de celui qui un sol mot en die.
For le cuivert chascuns si s'umelie , Tant ont doté la siene segnorie.
COMENT NaIMES PAROLOIT.
Tôt primerains a dus N aimes parlé :
«■ Gentis rois sire , ne le vos quier celer, « De ces barons qui sont ci assemblé « Etvoije bien tote lorvolenté, ce Que por paor chascuns se trait arier, « Des traïtors tant dotent la posté; « Mais je dirai un poi de mon pensé.
« Cil de Maience sont grant et honeré; « En Alemaigne n'est miex enparentés , « Ne nen est hom en la crestienté « Qu'à eus volsist faire bataille en pré; « Et de laissier joutice , ert grans pechiés. « Conseil donrai selonc ma volentéy « Et ne croi mie de nul en sois blasmés. « Pris soit Macaires qui en est apelés , « Et en bliaut si soit il despoilliés , « Et d'une brace ait baston mesuré, « Et sor la place si soit fais uns plaissiés ; (c // et H chiens soient dedens mené , a Lt chiens Aubri, quifu mors atrovés ,
86 Macairk.
loi 5 — lo;
»« Donde Macario n'estoit calonçé,
t< Si cum li can li oit au en aé.
« Se li can est vinlo , el soia délivré.
M E se Machario c por lui afolé ,
» De mantenent el soia çuçé
t( Como traites e malvasio renoié. •>
Quant qi qc erent i li conseil privé
Oldent N. cornent ont parlé ,
Çascun li oit molto ben agraé,
Ne le fo nul qe se traïst are.
Meesmo li rois li oit otrié.
Li parenti de Machario en fon çoiaru c ic ,
N'en cuitoil mie le fato fose si aie
Qe por un can fose vinto ni maté.
COMENT Macario fe u bataille