I TO
changer, to change, to alter; changer de nom, to change ones name chanoine, m., canon chanson, f., song; chansons,
yiciisense chant, m., singing, song, crowing chanter, to sing, to warble, to
crû7C', to celebrate, to praise chanteu-r, m., f. -se, cantatrice, singer chanvre, m., hemp chapeau, m., hat, bonnet ; chapeau bas ! hats off!
chapelle, f., chapel chapitre, m., chapter chaque, adj., each, every char, m., car, chariot charbon, m., coal ; charbon de boi.ï, charcoal; charbon de terre, pit-coal chardon, m., thistle charge, f., load, burden, office,
shot chargement, m., cargo, load charger, to load, to burden, to
entrust, to cornmission se charger, to burden one's self,
to undertake chariot, m., waggon, chariot charitable, benevolent charité, f., charity, alms; demander la charité, to beg charmant, -e, charming, delightful charme, m., charm, spell, yokeelm charmé, dtlighted charmer, to charm, to delight charpentier, m., carpenter charrue, f., plough ; garçon, valet de charrue, ploughboy ; soc de charrue, ploughshare chasse, f., chase, pursuit, hunting, sporting, shooting chasser, to chase, to drive away, to pursue, to dismiss, to hunt, to shoot chasseur, m,, hunter, huntsman,
sportsman chat, chatte, cat ; à bon chat bon rat, tit for tat
châtaigne, f., chestnut châtain, chestnut, auburn château, m., castle, palace, seat châtiment, m., chastisement chaton, m., kitten, catkin chaud, -e, hct, warm, hasty ;
avoir chaud, to be warm chaudière, f., copper, boiler chaudron, m., kettle chauffer, to heat, to warm se chauffer, to warm one's self chaumière, f., cottage (tkatchedi chausse, f., stocking, hose chaussé, P. P. ; être bien chaussé, to have oti shoes, boots, that fit well chaussée, f., bank, cansccuay, road; rez-de-c'ha.vissée, groundfloor se chausser, to put on one's shoes,
boots, or stocki)tgs chaussure, f., shoes, boots (collective) chauve, bald chef, m., chief, head, leader,
principal chef-d'œuvre, m., masterpiece,
standard work chef-lieu, m., chief to7vn chemin, m., way, road, path; grand chemin, highway; en chemin, by cr on the way; chemin faisant, by the way ; faire son chemin, to rnake one s way ; passer S'>n chemin, to go along, to go one' s ivay chemin de fer, m., railway cheminée, f., chimney, fire-place,
Vian tel- piece cheminer, to go along, to progress chemise, f., shirt, shift; chemise blanche, clean shirt chêne, m., oak, oak-tree chenet, xn., fire-dog Cher, chère, adj., dear Cher, adv., dearly, dear; vous me le faites trop cher, you ask too much, fer it ; il fait cher vivre à Londre?, living is expensive in London chercher, to search, to seek, to look for, to try ; aller chercher,
ALPHABETICAL VOCABULARY.
to go for, to go and fetch ; venir chercher, to come for ; envoyer chercher, to send
/'"■ chère, f., clicer. Jure ; faire
bonne chère, to fare will ;
faire maigre chère, to have poor
fare Chèrement, dearly chéri, -e, bcloz'ed, cherished chérir, to chcHsh, to love cherté, f., dearness chéti-f, -ve, mean, pitiful, thin cheval, m. (pi. chevaux), herse ;
à cheval, o>i horseback ; aller,
monter à cheval, to ride, to
ride on horseback chevalier, m., knight; créer,
faire chevalier, to knight chevelure, f., (collective) head,
head cf hair chevet, m., bolster, pillow, head ;
épée de chevet, hobby, trusty
friend cheveu, m., hair ; cheveux, pi.,
the hair [of the human head) chèvre, f., she-goat chevreau, m., kid chevreuil, m., roebuck chez, at, in, to the house or
business place of ; among,
with ; chez moi, eU my house,
at home; chez mon oncle, at
my uncles ; chez le boulanger,
at the baker's (shop) ; chez les
Romain?, among the Komans ;
j'ai un chez moi, / have a
house of my own chien, m. (chienne, f.), dog chiffon, m,, rag, scrap chiffonner, to crumple, to ruffle chiffre, Ta., figure, cipher, sum chiffrer, to cipher chimérique, fanciful chimie,/., chanistry chimique, chemical chirurgien, m., surgeon chœur, m., choir, chorus choir (Fut. cherrai), to fall
(f>bsolete) choisi, -e, choice, select choisir, to choose, to select
choix, ni., choice, selection
chômage, m., stoppage of work
chômer, to stand still, not to -work, to keep (as a holiday)
choquant, -e, shocking, offensive
choquer, to shock, to offend
Chose, f., thing ; chose qui va sans dire, matter of course ; peu de chose, trifie, trifling matter ; quelque chose, m., somethings anything
chou (choux), m., cabbage
chrétien, -ne, Christian
chuchoter, io whisper
chut, hush !
chute, f.,fall, failure, decay
ci (ici), here, this; ci-après, hereafter ; ci-dessous, underfieath, hereafter ; ci-dei-sus, above ; ci-devanf, hitherto, formerly
ciel, m. (pi. cieux), heaven, sky ; pi. ciels [of beds), tester
cierge, m., 'vax taper or candie
cigale, f., grasshopper
cigogne, f., stork
cil, m., eye- la s h
cime, f., tcp, summit
ciment, m., cernent
cimenter, io cement
cimeterre, m., scimitar, sword
cimetière, m., burying-ground, churchyard
cingler, Io sail, to lash
cinq, five ; venez le cinq, come on the ^/h ; Henri Cinq, Henry the Fifth
cinquante, fifty
cinquième, fifth
circonstance, f., circumstame
cire, f. , wax ; cire à cacheter, sealing-wax
ciseau, m., chisel
ciseaux, m. pi., scissors, shears
cité, f., city
citer, to summon, to qtiote, to mention
citoyen, -ne, citizen
citron, m., citron, lemon
citrouille, f., pumpkin
civet, m., hare-ragout
civil, -e, civil, polite
civilexaent, civilly
civilisé, -e, P. P., civilised
civiliser, to civilise
civilité, f., civility
claie, f., hurdle, screen
clair, -e, adj., clear, bright, light ;
faire clair, to be light clair, m,, light ; clair de lune,
moonlight clairement, clearly clameur, f., clamour, outcry clarté, f., clearness, brightness classe, f., class, form, classroom, school-time ; rentrée des
classes, reopening of the
classes clef, clé, f., key ; fermer à clé,
to lock ; mettre, tenir sous clé,
to lock tip clientelle, i., practice, custom cligner, to wink climat, m., climate clin d'œil, twinkling of an eye,
trice cloche, f., bell clocher, m., steeple, belfry clos, -e (P. P. of clore), closed,
shut Clou, m. , nail {?netallic), stud,
boil, clove; clou de girofle,
clove clouer, to nail, to confine cocher, m., coachman, driver cochère, f.; porte cochère,
carriage gate cochon, m., hog, pig, swine coeur, m., heart, jnind, spirit,
courage, depth, core ; avoir mal
au coeur, to be sick ; à contre
cœur, reluctantly ; au cœur de
l'hiver, in the depth oj winter ;
par cœur, by heart coffre, m., chest, trunk coffret, m., casket .
cognée, f., axe, hatchet coiffer, to put on one s head, to
dress the hair of, to infatuate ;
être bien coiffé, to have one s
hair well dressed, to havt a hat
that fits well se coiffer, to wear, to dress one's
hair
coiffeur, -se, hair-dresser
coiffure, f., head-dress, manner of dressing the hair
coin, m., corner, wedge, starnp ; au coin du feu, by the fi^-eside
col, m., neck, stock, collar
colère, f. , anger, passion; en colère, angry, in a passion ; mettre en colère, to make angry ; se mettre en colère, to get angry
collation, f., refreshment, tiieal
college, m., college, grammarschool
collègue, m., colleague
collier, m., necklace, ring
colline, f., hill, hillock
colloque, m., colloquy, dialogue
colombe, f., do7)e
combat, m., fight, battle, combat ; fort du combat, thick of the fight ; mettre hors de combat, to disable
combattant, m., fighting man
combattre, to fight, to contend with, to strive against
combien, ho7u much, how many, how long, how far ; combien y a-t-il ? (time) how long is it? (distance) how far is it?
combinaison, f., coiiibination
comble, m., completion, height; au comble, complete, to the full, at the height of; de fond en comble, f!-07n top to bottom, utterly; pour comble de, to complete, to crown
combler, to heap, to fill, to complete, to load, to oveiivhelm
conibustible, va., fuel, firing
conxestible, m., eatable; pi., provisions, victuals
comète, f., comet
commande, f., order
commandement, m., command, commandment
commander, to command, to order
comme) as, like, nearly, as if, ho7v ; faites comme moi, do like me ; comme il court '. how
ALPHABETICAL VOCABULARY
he runs ! comme cela, so, so so,
commencement, m., be^intting
commencer, to begin
comment, /io7L', what, why; comment cela ? ho^u is that ?
ho7v so / comment cela se faitil? //cTc is it? comment appelle-t-on cela? what do ihfy call that ?
commerçant, m., trader, tradesma n
commerce, m., commerce, trade, i'ltsiruss, intercourse ; faire du commerce, to do business
commère, f., gossip, godmother
commettre, to comtnit, to entrust
commissaire, m., commissary, com»ii:sioner
commission, f., commission, errand
commissionnaire, m., porter, trrand-porter, agent
commode, commodious, convenient, comfortable, handy
commodité, f., convenience, accoiyiniodalion, comfort
commun, -e, common, 7'ulgar
communément, commonly
communiquer, to communicate, to convey, to imparl
compagne, f. of compagnon, companion, wife
compagnie, f., company, society
compagnon, m., companion, mate
comparaison, f., comparison
comparaître, to appear
comparer, to compare
compatriote, fellow-couiitrymati or countrywoman
compère, m,, godfather, fellow, C7vny
complainte, f., complaint, ballad, w ai lift g
complaire, to please, to humour
se complaire, to delight {in)
complaisance, f., complacency, kindness ; avoir de la complaisance pour, to be kind to; avoir la complaisance de, to be kind enough to
complaisant, -e, obliging
compl-et, -ète, complete, full
compléter, to complete
compliment, m., compliment ; mes compliments affectueux à, 7iiy kind rrgards to ; faire ses compliments, to give one's compliments
complimenter, to congratulate
se comporter, to behave
se composer, to be cotnposed, to consist {of)
comprenant, understanding, including
comprendre, to comprehend, to understand, to include ; se faire comprendre, to make ones self undtrstocd
compris, -e (P. P. of comprendre), understood, included
compromettre, to compromise, to expose, to implicate
se compronaettre, to commit one s self
comptant, (of money) ready, cash
compte, m., account, reckoning, mimber, rate; au bout du compte, after all ; faire compte, to pay attentioji, to notice; il ne fit pas grand compte, he did not pay great attention
compter, to count, to consider, to expect, to intend, to depend
comptoir, m., counter, bar, office
comte, m., count, earl ; comtesse, f., counters
comté, m., earldom, county
concernant, prep., concerning
concerner, to concern, to relate
concevoir, to conceive, to under stand, to 7uord
concilier, to conciliate
concitoyen, -we, fellow-citizen
concluant, -e, conclusive
conclure, to conclude, to infer
concorder, to agree
concourir, to concur, 'i co-operate, to compete
concours, m., concourse, cooperation, corr petition
conçu (P. P. of concevoir),
conceived, expressed, couched concurrence, f., competition condamnation, f., condemnation condamner, to condemn, to convict condescendre, to condescend condition, f., condition, rank,
sendee, terms ; à or sous condition que, on condition that,
proznded conduc-teur, -trice, conductor,
guide, manager, guard conduire, to conduct, to lead, to
take, to drive se conduire, to behave conduit, m., pipe, conduit tube conduite, f., behaviour, manage-
vient, direction confectionner, to make conférer, to confer, to bestcnu confesser, to confess, to 07vn confiance, f., confidence, trust,
presumption confiant, -e, confident, confiding confidence, f., confidence, secrecy ;
faire une confidence, to tell a
secret confident, -e, confidant confier, to confide, to entrust confiner, to confine, to shut up confirmer, to confirm confondre, to confound, to mix se confondre, to be confounded,
to mingle, to become confused,
to be lost (in apologies) conforme, conformable conformément à, conformably to confort, ni., comfort confortable, comfortable ; peu
confortable, uncotnfortable confus, -e, confused, cj-est fallen confusément, confusedly congé, m., Iea7>e, discharge, notice,
-varning, holiday, furlough ;
prendre congé, to take leave;
donner congé, to give warning,
to give a holidny congédier, to discharge, to dismiss conjurer, to conjure, to conspire connais (je), 1 know connaissais (je), 1 ktiew
connaissance, f . , kiio'vledge, acquaintance, senses ; pi., learning, acquirements
connaître (connaissant, connu ; je connais, je connus), to knaiv, to be acquainted with ; faire connaître, to make known ; se faire connaître, to make one's self ktioivn, to become knozvn ; se connaître à, en, to understand, to be a good judge of
connu, -e (P. P. of connaître), knoion
conquérant, m., conqueror
conquérir (conquérant, conquis ; je conquiers, je conquis), to conquer
conquête, f., conquest
consacrer, to consecrate, to de vote
conscience, f., conscience, consciousniss
conscrit, m., cottscript, freshman, raw recruit
conseil, m., advice, counsel, council ; suivre le conseil de, to take the advice of
conseiller, to advise, to counsel
consentement, m., consent
consentir, to consent
coDseqiiemment, consequently
conséquent, a\., consequent ; j)ar conséqneixt, consequently, therefore
conservation, f., prese/fation
conserver, to preserve, to keep
considération, f., consideration, regard, esteem
considérer, to consider
consister, to consist
consoler, to console, to comjort
consommer, to consume, to use
conspirer, to conspire, to concur
constamment, witli, constancy, constantly, ahvays
constater, to ascertain, to prove
consterner, to dismay
constituer, to constitute
construction, f., building, making
construire, to construct, to build, to construe
ALrHABETlCAL VOCABULARY.
consulter, to consult cousamer, to consume, to dcz'our conte, m., tale, story contenxpler, to contemplate, to
be ':.''. S contemporain, -e, contemporary contenir, to contain, to check se contenir, to restrain one s self content, -e, satisfied, pleased contenter, to satisfy, to please se contenter, to be satisfied contenu, -e (P. P. of contenir),
contained contenu, m., con'ents conter, to relate, to tell contient (il), it contains contig:u, -ë, adjoining continuel, -le, continual, con-
s tan:
continuellement, continually continuer, !o continue, to go on contraigrnais (je), I compelled contraindre, to compel contraire, adj., contrary contraire, m., contrary; au
contraire, on the contrary contrarier, to contradict, to vex contrariété, f., vexation, annoyance contrat, m., deed, agreement contre, adv. and prep., against,
contrary to contredire, to contradict contredit, m , reply, rejoinder ; sans contredit, unqtiestionably contrée, f., country, region contrefaire, to couiiterfeit, to forge, to imitate, to mimic, to disguise, to disfigure, to pirate contre-maître, foi'eman contre-sens, m., wrong sense contribuer, to contribute contrôle, m., control, stamp contrôler, to control, to stamp convaincre, to convince, to convict convenable, proper, fit, suitable, able, expedient, seasonable ; peu convenable, improper, unfit convenablement, properly convenance, f., suitableness, fitness, propriety
convenir, to agree, to acknowledge, to suit
se convenir, to suit each other
conversation, f., conversation, talk; lier conversation, to enter into conversation
converser, to converse, to talk
convertir, to convert, to turn
convient (il), it suits or becomes
convier, to invite, to incite
convive, guest
convoi, m., funeral, convoy, train
copier, to copy
coq, m., cock
coquin, m., rogue, rascal
cor, m., corn, horn; cor de chasse, French horn ; dormer du cor, to bloiv a horn
corbeau, m,, croio, raven
corbeille, f., basket, wedding presents
corde, f., string, cord, rope, halter
cordonnier, m., shoemaker
corne, f., horn
cornette, f., mob-cap
corps. 111., body, frame
correspondance, f., co7Tespondeiice, intercourse
corriger, to correct, to amend
cor-onapre, to corrupt, to taint, to spoil, to bnbe, to fester
corrupteur, m., corrupter, briber
corsaire, xn., privateer, captain of a privateer
cortege, m., retinue, train
costume, m., costume, dress
côte, f., rib, hill, coast ; à micôte, halfway up the hill
côté, m., side, way, t/uarter, part ; à côté, by, near ; de côté, sidewise; de côté et d'autre, on ail siiles ; de quel côté ? which way? de ce côté-ci, this way ; de ce côté-là, that way ; des deux côtés, on both sides; de l'autre côté, on the other side, over the way ; de mon côté, on my pari ; de tous côtés, in all directions, from all quarters
coteau, ra., hillock, hill
cotillon, m., petticoat
coton, m., cotton, down
cou, m., neck ; se jeter au cou de, to fall on one's neck
couchant, m., west, decline
couche, f., bed, cotich, layer, coating
se coucher, to lie down, to go te bid, to set {of the sun)
coucheti-r, -se, bedfellow
coucou, m., cnckoo, cuckoo clock
coude, m., elbow, turn, angle
coudre (cousant, cousu ; je couds, je cousis), to seiv, to stitch
couler, to flow, to run, to stream, to glide, to cast, to si7ik, to leak
couleur, f., colour
coup,m., blow, stroke, knock, slap; coup d'essai, trial ; coup de feu, shot ; coup de fouet, lash ; coup d'œil, glance ; coup de poing, cuf^, tnump ; à coup sûr, to a certainty ; après coup, too late, aftei'jjards ; coup sur coup, one after another ; encore un coup, once more; tout à coup, suddenly; tout d'un coup, at once, without itita-ruption ; tirer un coup, to fire a shot
coupable, guilty, culpable
coupe, f., cutting, cut, cup
couper, to cut, to cut off
coupeu-r, -se, cutter
couple, f., catiple, brace
couple, m., couple, pair
cour, f., yard, court, courtship ; basse cour, poultry-yard, backyard ; faire la cour à, to court
courage, m., courat^e, heart, gallantry, mettle, spirit
courageusement, courageously
courageu x, -se, courageous, spirited, industrious
couramment, off-hand, fluently
courant, -e, adj., running, flowing, current, present, instant
courant, m., stream, current, course, present month ; votre lettre du 8 courant, your letter of the Sth instant ; courant d'air, draught ; être \u courant de, to be aware of, tn be acquainted (conversant) wick ; se mettre
au courant de, to acquaint one" s self with ; tenir au courant, to inform of events as they progress
courber, to bend, to bow, to curve, to crook
courir (courant, couru ; je cours, je courus, je courrai), to run, to circulate ; le bruit court, tha-e is a report ; par le temps qui court, as times go
couronne, f., crozun
couronnement, m., coronatioft
couronner, to crown
courrier, m., courrier, post-boy, messenger, mail, post ; par le retour du courrier, by return of pitst ; faire son courrier, to write one's letters
courroux, m., anger, wrath
cours, m., course, flow, walk, progress, market-price ; faire un cours, to give a lecture
course, f. , run, race, course, ride, inroad ; faire des courses, to make calls (on busittess)
coursier, m., courser, steed
court, -e, adj., short, limited
court, adv., short ; tout court, short, bluntly ; couper court à, to cut short
courtier, m., broker
courtisan, m., courtier
cousin, -e, cousin ; cousin germain, first cousin
coussin, coussinet, m., cushion, bolster
cousu, -e (P. P. of coudre), seived, stitched
couteau, ni., knife ; couteau de chasse, hunting-knife
coûter, to cost
coûteu-x, -se, expensive, costly
coutume, f., custom, habit; de coutume, usually
couvée, f., nest of eggs, covey, brood
couvent, m., convent, monastery
couvercle, m., cover, lid
couvert, m., cloth, spoon and fork; shelter; lodging, shady place, cover ; à couvert, under
ALPHABETICAL VOCABULARY,
shelter ; mettre le couvert, to lay the cloth ; mettre à couvert, to shelter, to screen convert, -e (P. P. of couvrir),
covered, overcast couverture, f., cover, covering,
•<crapper, blanket, roof couvrir (cou\Tant, couvert ; je
couvre, je couvris), to cover, Co
shelter se couvrir, to cover one's self, to
put one's hat on craignant, Pr. P. of craindre craindre (craignant, craint ; je
crains, je craignis), to fear, to
dread ; je crains qu'il ne vienne,
I far he will come crainte, f., fear, dread, awe ; de
crainte de, for fear of ; de
crainte que ne (with the Subj.),
for fear, lest crainti-f, --ve, fearfitl, timorous se cramponner, to cling crayon, m., pencil, ci'ayon créancier, m., creditor créateur, m., f. créatrice, creator, maker créature, f^ créature, tool crédit, m. , credit, repute, influence,
patronage créer, to create, to make, to found creuser, to dig, to hollow, to scoop,
to dive into creux, m., hollow, pit creu -X, -se, hollow, deep, empty crevasse, f., crevice, chink cri, m., cry, shout, scream, da-
frumr crier, to cry, to shriek, to shout, to
clamour, to creak crime, m., crime, guilt criminel, -le, criminal, guilty crin, m., hair {of animals).
C imp. cheveu crist-al, -aux, m., crystal, glass crystallin, -e, crystalline, clear as
crystal croc, m., hook, tusk, tooth, fang crochet, m., hook, clasp croire (croyant, cru ; je crois, je crus), to believe, to trust to, to think ; à l'en croire, if he is to
be believed ; je crois que oui, / believe so ; je crois que non, / believe not croître (croissant, crû ; je crois, je crûs), to grow, to increase, to swell, to rise croix, f., cross crotte, f., dirt, mud crotté, -e, dirty ; il fait crotté,
it !s dirty croulant, falling, crumbling croyance, f., belief, persuasion croyant (Pr. P. of croire), believing cru (P. P. of croire), believed crû (P. P. of croître), grown cru, -e, ra7i', crude, rough, bare cruauté, f. , cruelty cruche, f., pitcher, jug, jar cruel, -le, cruel, painful crus (I'ret. of croire), believed cueillir, to gather, pluck, cull cuillère, f , spoon cuir, ni., hide, leather cuirasse, f., breast-plate cuire (cuisant, cuit ; je cuis, je
cuisis), to cook, to roast, to bake,
to boil ; faire cuire, to cook, to
dress cuisant, -e, smarting, severe cuisine, f., kitchen, cooking cuisinier, cuisinière, cook cuisse, f., thigh, leg cuit, -e (P. P. of cuire), cooked,
baked, done cuivre, m., copper culotte, f., breeches culte, ni., worship, religion cultivateur, m., husbandman,
farmer cultiver, to ctiltivate, to till culture, f., culture, cultivation curieu-x, -se, curious, inquisitive,
desirous ; être curieuxdesavoir,
to zuonder curiosité, f., curiosity, inqui-
sitiveness
d' for de, before a vowel 01 b
mute oui da, yes, indeed
d'abord, at first, first
daigner, to deign
d'ailletirs, besides
Damas, Damascus
damas, m., damask, damson, blade
damasser, to damask
dame, f., lady
danger, m., danger, peril
dangereu-x, -se, dangerous
dans, in, into, within, with
danser, to dance
date, f., date
davantage, more, most de, prep., of, froin, in, with, by dé, m., thimble, die débarquer, to land, to disembark se débarrasser, to get rid of, to
shake off débiter, to sell, to utter se débiter, to be uttered débordemient, m., overflow, fiood déborder, to overflow, to run over debout, on end, standing, up débris, m., reinains, lureck début, m., beginning, first appea7-an€e; faire son début, to make ofte's first appearance deçà, prep, aud adv., on this side
décadence, f., decay, decline
décamper, to decamp, to run ati'ay
décéder, to die, to decease
décerner, to adjtuige, to award
décès, m., death, demise
décevoir, to deceive
décharge, f., unloading, discharge
décharger, to unload, to relieve, to give vent, to fire off, to empty
déchiffrer, to decipher
déchirer, to tear, to rend, to revile, to mangle
déchoir (déchéant, déchu ; je déchois, je déchus, je décherrai), to fall, to sink, to forfeit, to lose
déchu, -e, fallen, decayed
décider, lo decide, to persuade
se décider, to make up one''s mind
déclamer, to declaim, to spout
déclarer, to declare, to proclaim déclin, m., decline, decay décommander, to countermand déconcerter, to disconcert, to
baffle décorer, to decorate, to adorn découper, to cttt out, to carve découragement, m., despondency,
dejection décourager, to dishearten découvert, -e (P. P. of découvrir), tincovered , discovered, open découverte, f., discovery découvrir, to uncover, to discovei-,
to disclose se découvrir, to uncover one's
self, to take off one's hat décret, m., decree décrire, to describe décroître, to decrease déçu (P. P. of décevoir), deceived dédaigner, to scorn, to disdain dédain, m., scorn, disdain dedans, adv., in, within ; au
dedans et au dehor-, at home
and abroad dédommagement, m., compen
satton dédommager, to indemnify déduire, to deduct, to infer défaire, to undo, to unmake, to
ttntie, to defeat se défaire, to get loose, to get rid
(of) défaut, m., defect, flaw, fault ; à
défaut de, for want of défendre, to defend, to protect, to
prcT'eiit, to shelter, to forbid se défendre, to defend one's self,
to 7-rfrain défense, f., defence, prohibition^
tusk défenseur, m., defender défi, m., challenge, defiance défiance, f., distrust, misti-ust défiant, suspicious se défier, to distrust défigurer, to disfigure défilé, m., defile, pass défini, -e, d'flnite définir, to (define, to determine 1 définiti-f, -ve, decisive, potitW€
ALPHABETICAL VOCABULARY.
déformer, to deform, to distort dégager, to redam, to extricate,
to separate dégarnir, to unfui nish, to strip,
to ctntty dégât, m., ravage, damage dégel, in., thaw dégénérer, to degenerate dégoût, m., distaste, dislike dégoûter, to disgust, to give a
dislike, to take away appetite degré, m., degree, step, stair dégringoler, to tumble down, to
roll over dégaenillé, -e, ragged, in rags déguiser, to disguise, to conceal dehors, out, outside, without déjà, already
déjeuner, m., breakfast; dejeuner à la fourchette, meat breakfast déjeuner, to breakfast delà, adv., beyond, hence; audelà, beyond, upwards, more délai, m., delay
délaisser, to forsake, to abandon délicat, -e, delicate, nice, tender,
fjstijiotis, refined, dainty délice, m. (f. in pi. ), delight délicieu-x, -se, delicious, delightful délivrer, to deliver, to rid (of) déloger, to turn out, to decamp demain, to-morroiu (see lendemain) J de demain en huit, to-»!û7-r<.nv week ; après demain, the day after to-morrow ; à demain, till to-niorro7v demande, f., question, request,
inquiry demander, to ask, to want, to desire, to require ; demander des nouvelles de, to inquire after ; ne pa* demander mieux, to he quite willing démarche, f., gait, step; faire une démarche, to take a step, proceeding démêler, to separate, to disentangle, to unravel, to distin guish
se démentir, to belie one^s self, to
be inconsistent, to fail se démettre, to dislocate, to re^ sign ; il s'est denxis l'épaule, he has dislocated his shoulder demeure, f. , abode, dwelling demeurer, to live, to dwell, to
stop, to remain, to stick demi, -e, half; une demi heure, half an hour; une heure et demie, an koîtr and a half demoiselle, f., young lady;
dragon-fiy démolir, to demolish démonter, to disrnount, to un' horsey to take down, to take to pieces démontrer, to demonstrate dénoncer, to demmnce, to inform
against dénoûment, m., issue, catastrophe denrée, f., commodity, food dent, f., tooth, notch ; avoir mal aux dents, to have the toothache dentelle, f. , lace dénué, destitute, devoid déparer, to spoil départ, m., dtparture, starting dépasser, to go beyond, to exceed,
to exc'l, to surpass dépêche, f., despatch se dépêcher, to hasten, to make
haste dépeindre, to describe, to paint dépendre, to depend (on) dépens, m, pi., expense, cost dépense, f., expense, outlay dépenser, to spend, to consume dépérir, to decay, to waste, to
-wither dépit, m., despite, spite déplacer, to displace, to remo7 :
déplaire, to displease déplaisir, m., displeasure, dislike, sorrow, grief, trouble déplorer, to lament, to bewail déployei;, to tinfold, to display déplu, 1'. P. (/déplaire déplus (je), P. Def. of déplaire déposer, to put or lay dowft, 10 testify
dépositaire, m., guardian, treasurer dépôt, m., deposit, trust, depot dépouiller, to strip, to spoil, to
throw off dépourvu, unprovided, destitute ;
au dépourvu, unawares depuis, prep, and adv., since, from, for, after ; depuis peu,
lately, not long since ; depuis
quand ? how long ?
depuis que, conj., since, ever
since déranger, to derange, to upset, to
disorder, to inconvenience, to
disturb demi-er, -ère, last, final, latest ;
l'année dernière, last year ; la
dernière année, the last year dernièrement, lately dérober (à), to steal, to deprive,
to conceal se dérober à, to escape from déroger, to derogate déroute, f., rout, defeat, disorder,
ruin derrière, prep, and adv., behind derviche, dervis, m., dervis,
Mahometan monk des (contraction of de and les),
of the, from the, so>ne, any dès, prep., frotn, since, as early
as ; dès aujourd'hui, from this
day ; dès lors, fro?n then , dès
que, conj., as soon as désaccord, m., disagreement désagréable, unpleasant désagrément, m., unpleasantness désaltérer, to quench the thirst se désaltérer, to quench one^s
thirst désastre, m., disaster désavantage, m., disadvantage désavouer, to disavow, to disown descendre, to descend, to come
do7vn ; v. trans., to let d<rwn descente, f., landing, alighting se désennuyer, to divert one's
self désert, m., desert, wilderness déserter, to desert, to abandon
désespéré, -e, desperate, hopeless, disheartened
désespérer, to despair, to give over
désespoir, m., despair, hopelessness
déshabillé, m., undress ; en déshabillé, in an undress
déshabiller, to tindress
désigner, to designate, to indicate, to point out
désintéressement, m., disinterestedness
désir, m., desire, wish
désirer, to desire, to wish
désobéir, to disobey
désobéissance, f., disobedience
désobliger, to disoblige, to be lift kind
désoler, to desolate, to waste, to grieve
désordre, m., disorder, disturbance
désormais, henceforth
desquelles, (pi. of de laquelle), oj or from whom, or which
dessécher, to dry up, to wither
dessein, m., design, purpose ; à dessein, on pU7pose ; avoir (le) dessein de, to intend
dessert, m., dessert
desservir, to clear the table, to do an ill office, to officiate
dessin, m., drawing, sketch, outline, pattern
dessiner, to draw, to sketch, to delineate
dessous, adv. and prep., under, bcLnv ; au-dessous, under, belo'w ; là-dessous, underneath
dessus, adv. and prep., on, over, above, upivards ; au-dessus, above ; là-dessus, thereupon
destin, m., destiny, doom
destinée, f., destiny, fate
destiner, to destine, to intend
se destiner, to be destined or intended
détacher, to detach, to loosen, to untie, to send off, to disengage
détail, m., detail, (pi. détails) particulars
détaillé, minute, lengthened
ALPHABETICAL VOCABULARY
détaler, to pack up, to scamper
o.'L-f.y détenu, -e, prisorur déterminer, to determinf, to
ascotam, to induce, to lead détester, to detist, to abhor détonation, f., ddonaiion, report,
exrlojion detour, m., winding, turning,
by<cay, circuitous road se détourner, to go out of the
read or iiay, to turn aside détroit, m., straight, sound détromper, to undeceive se détromper, to be undeceived détrôner, to dethrotie détruire (détruisant, détruit ; je
détruis, je détruisis), to destroy dette, f., debt
deux, two ; tous deux, both devant, prep., before, in front of devant, adv., before, forward ; par
devant, before, in front ; aller
au-devant de, to go to meet dévaster, to lay waste, to spoil développer, to unfold, to unwrap,
to enlarge, to display devenir, to become, to grow ; que
deviendra-t-il? what will become of him ? qu'est devenu...?
what has become of...?
devin, -eresse, soothsayer deviner, to divine, to guess devint. Prêt, of devenir, to
become devise, f., device, viotto dévoiler, to unveil, to disclose devoir, m., duty, exe7-cise ; se
mettre en devoir de, to set about devoir (devant, dû ; je dois, je
devais, je dus, je devrai ; que je
doive), to aive, to be indebted ;
je dois partir, I intend to leave ;
nous devons aller ce soir, we
are to go tJds evening dévoré de, distracted with dévorer, to devour, to consume dévoué, drooled ; votre dévoué,
yours truly dévouer, to devote devrai, devrais. Fut. and Cond.
of devoir
diamant, m., diamond
diète, f., diet
Dieu, m., God; grâce à Dieu,
thank God ; à Dieu ne plaise!
God forbid 1 plût à Dieu, would
to God!
différent, -e, different, unlike,
sundry différer, to defer, to put off difficile, difficult, particular difficulté, f., difficidty digne, worthy, dignified se dilater, to expand, to vent,
to enlarge diligence, f., diligence, speed,
stai^e-coach diligent, ittdustrious, speed dimanche, m., Sunday, saifoct^h diminuer, to diminish, to lessen dindon, m., turkey dîner, to dine ; dîner en ville, to
dine out dîner, m., dinner dire (disant, dit; je dis, je dis),
to say, to tell, to bid ; faire dire,
to send word ; pour ainsi dire,
so to say ; cela va sans dire,
that is a matter of course ; dis
donc ! dites donc ! / say ! on
dit, // is said ; que voulez-vous
dire ? ~ohat do you mean ?
diriger, to direct, to guide, to aim disconvenir, to deny, to disown discours, m., speech, lecture discr-et, -ète, discreet disette, f., dearth, sca7-city disgracieu-x, -se, ungj-aceful,
awkward disparaître, to disappear, to
vanish dispenser, to exempt, to bestow se dispenser, to dispense [with) disperser, to disperse, to scatter dispos, active, nimble, well disposé, -e, disposed, inclijted,
ready disposer, to dispose, to arrange,
to order disputer, to dispute, to contend,
to quarrel, to deny se disputer, to strive for, to
quarrel
dissiper, to dissipate, to scatter^
to waste, to squander, to divert dissoudre (dissolvant, dissou-s,
-te, f. ; je dissous), to dissolve,
to break tip distance, f., distance distinctement; distinctly distinguer, to distinguish, to
discerti distraction, f., absence of mind,
recreation distraire, to divai, to entertain distrait, -e, heedless, absent distribuer, to distribute, to deal
out, to dispose dit (P. P. of dire), said, called,
sur named, told dites (vous), 2nd p. pi. Près.
Indie, and Imper. of dir« divers, -e, various, sundry se divertir, to amuse one^s self ài\ertisseTciexit,m.entertainmeut divin, -e, divine, heavenly divinité, f., divinity, deity diviser, to divide, to part dix-sept, seventeen dizaine, f., ten (or so) docteur, la., doctor ; docteiiren
droit, en médecine, en théologie,
doctor of laws, of medicine, of
divinity dodu, -e, plump dogue, m., mastiff, house-dog doigt, m., finger, toe [of the foot) ;
doigt du pied, toe dois (je, tu), Près, of devoir domaine, ni., domain, estate,
province, lands domestique, domestic, homebred,
tame domestique, seii'ant, domestic domicile, m., dwelling, home dominer, to rule, to predominate,
to command dommage, m., damage, harm,
pity ; c'est dommage, grand dommage, it is a pity, it is a great pity dompter, to subdue, to tame don, m., g^ift, present done, Mew, therefore, consequently, accordingly
donner, to give, to impart dont, relat. pron., whose, of whom,
of which, with which dorénavant, henceforth doré, -e, gilt, golden dormir ^dormant, dormi ; je dors,
je dormis), to sleep, to lie Still,
dormant (stagnant) dort, Près, of dormir, to sleep dos, m., back dot, f., dowry, portion d'où, adv., whence, from which,
how ; d'où vient que ? how is it
that ?
doubler, to double, to line, to fur ;
to 'weather doucement, gently, mildly douceur, f., sweetness, softness,
gentleness, ineekness ; pi., soft
words douer, to endow, to gift douleur, f., pain, sorrow douloureu-x, -se, so7-e, sorrow-
ful doute, m., doubt douter, to doubt, to question se douter, to suspect, to imagine,
to have an inkling douteu-x, doubtful, questionable dou-x, -ce, sweet, soft, gentle,
pleasant, fresh (water) douzaine, f., dozen douze, t'welve, ttvelfth doyen, m., dean drap, m., cloth, sheet drapeau, m., flag, standard dresser, to raise, to dress, to train,
to teach droit, -e, adj., straight, right,
tipright, ei-ect, righteous droit, adv., straight, directly,
justly ; tout droit, straight droit, m., right, claim, title,
law, due, duty ; docteur en
droit, doctor of laws ; faire son
droit, to study the law droite, f., right, right hand drôle, aij., droll, funny ; drôle
de corps, queer fellow drôle, m., rogue, scoundrel du (contraction of de le), of the,
from the, some, any
ALPHABETICAL VOCABULARY.
dâ (P. P. of devoir), o^ved, been obliged ; j'ai dû sortir, / haz't been obliged to go out ; j'aurais dû, 1 should\pught to) have
due, m., duke
duchesse, f., duchcss
dape, !., dupe, gull
duquel, relat. pron., of ox from ukom, or which
dur, -e, hard, tough, harsh
durant, prep., during
durcir, '0 h.irden, to get hard
durée; f., duration
durer, to last, to remain, to stand
dureté, f., hardness, harshness, toughness, stiffness
dus, Fret, of devoir
dassé-je, though I should, were I to
duvet, m. , dozin
eau, f., water, rain ; l'eau me
vient à la bouche, my mouth
waters, (pi. eaux) eau-de-vie, f., brandy ébouir, to dazzle éboulement, m., falling down,
sinking ébouler, to fall down or in, to
sink ébranler, to shake, to disturb écaille, f., scale, shell écarter, to divert, to remove, to
scatter, to ward off s'écarter, to deviate, to step aside,
to swerve, to wander, to leave, to
ramble échafaud, m., scaffold, stage échange, f., exchange, barter ;
libre échange, free trade échanger, to exchange, to barter échapper, to escape, to get out, to
fall, to slip ; l'échapper belle,
to have a narro^M escape échauffer, to warm, to heat, to
excite s'échauffer, to get warm, to get
excited échec, m., check, repulse, loss
échelle, f ., ladder, scale, standard échouer, to strand, to fail, to
founder éclair, m., lightning, flash; il
fait des éclairs, it lightens éclaircir, to clear up, to solve, to
thin éclairer, to light, to illuminate,
enlighten ; il éclaire, it lightens éclat, m., piece, splinter, burst,
shout, lustre, glitter ; rire aux
éclats, to burst out laughing éclatant, -e, bright, shining éclater, to burst out, to explode, to
blaze out, to be displayed éclore (éclos ; il éclot, ils éclos-
ent, il éclora), to hatch, to blow éclos, P. P. of éclore école, f., school
écoli-er, -ère, schoolboy, schoolgirl éconduire, to refuse, to show
out écononxe, saving, economical économie, f ., economy, savings ;
faire des économies, to save, to
put by économique, economical, cheap économiser, to economise, to save écorce, f ., bark, rind, peel écorcher, to flay, to skin, to gall;
écorcher uae langue, to murder
a language écorchure, f., excoriation, sore Ecosse, f., Scotland s'écouler, to floav away, to pass
away, to elapse, to go off écouter, to listen, to hear, to
mind écraser, to crush, to bruise, to
squash s'écrier, to cry out, to exclaim écrin, m., jewel-box, casket écrtre (écrivant, écrit ; j'écris,
j'écrivis), to write écrit, m., writing, work écriture, f., writing, penmanship. Scripture écrivain, m., writer écrivit. Prêt of écrire, to write s'écrouler, to fall in, to faV
down, to crumble
ecu, m,, shield, crown
écueil, m., rock, breaker, reef,
danger écumCj ^ ., foam, froth, scum écumer, to foam, to froth écurer, to scotir, to cleanse écurie, f., stable écuyer, m., squire, esquire,
equerry, rider, horseman édifice, m., edifice, building édifier, to build, to edify édredon, m., eider-do^cvn effacer, to efface, to rub out, to
blot out, to scratch out effaré, scared, bezvildered effaroucber, to scare, to shock effet, m., effect, impression, iiitent,
ptirpose ; en effet, in fact, in
reality, indeed efficace, efficacious, efficient effilé, -e, slender, slim effleurer, to skim over, to glance
at, to dip into s'efforcer, to strive, to endeavour,
to try effort, m., exertion, endeavour effrayant, -e, frightful, dreadful effrayer, to frighten, to dismay effréné, -e, unbridled effroi, m., fright, dismay effroyable, frightful, dreadful,
horrible égal, -e (m. pi. égaux), eqtiai,
even, all one ; cela m'est égal,
it is indifferent (all one, all the
same) to me égaler, to equal, to match, to come
up to égalité, f., equality, evenness égard, ni., regard, respect; à
votre égard, with regard to
you égarer, to mislead, to lead into
error, to mislay s'égarer, to lose one's t^ny, to
wander, to stray, to err église, f., church égoïsme, m., selfishness égoïste, selfish, egotist égorger, to slaughter, to muraer Egyptien, -ne, Egyptian Egypte, f., Egypt
eh, ah! alas I eh bien! well!
hoiv nozu
s'élancer, to dash, to spring, to p02iHce, to start, to shoot forth
élément, m., element, cotJiponent part
élévation, f. , height, eminence
élève, m. and f., pupil, scholar
élever, to raise, ta exalt, to bring up, to rear, to educate
élire (élisant, élu ; j'élis, j'élus), !o elect, to return
élite, f., pick [troops, &C.)
elle, she, her, it
éloge, m., praise, eulogy ; faire l'éloge de, to praise
éloigné, -e, dntatit, remote, far, absent, aivay
s'éloigner, to go aivay, to withdraiif, to wander, to keep off
éloquence, f., eloquence, oratory
élu, -e (P. P. of élire), elected, elect
emballer, to pack up
embarcadère, m., zvharf ter minus
s'enibarquer, to embark, to sail
embarras, m., eticumbrance, ob.
struction, trouble, embarrassment, perplexity ; dans l'embarras, at a loss, in a scrape, in difficulties ; avoir l'embarras du choix, tiot to knoiu 'what to choose; mettre dans l'embarras, to draw into a scrape ; se tirer d'embarras, to get out of a scrape
embarrassé, confused, perplexed, at a loss, aivkward
s'embarrasser, to be entangled, to become confused or perplexed, to trouble on? s self
embaumer, to embalm, to perfume
embellir, to embellish, to adorn, to beautify, to improve
embouchure, f., mouth, estuary
embraser, to burn, to consutne
embrasser, to embrace, to undertake, to adopt, to inchtde
embrouiller, to entatigle
embûche, f., ambush, tnarf
ALPHABETICAL VOCABULARY.
éxneraude, f., emerald
s'émerveiller, to wonder
eramener, to take auay
émouvoir (émouvant, ému ; j'émeus, j'émus) to moz'e, to agitr.te, to excite
s'emparer (de), to seize, to take /jssessio» of
empêcher, to hinder, to prevent, !j iiitfede
s'empêcher, to ûrb-m, to help; ie ne puis m'empêcher de rire, / cannot help laughint;
empereur, f. impératrice, emperor, empress
empire, m,, empire, command, sway, control
emplette, f., purchase
emplir, to fill, to fill up
emploi, m., employment, use
employé, m., clerk, official
employer, to employ, to use
s'employer, to apply one's self, '0 exert one's self, to be used ; ce mot s'emploie figurément, this 'word is used figuratively
emporter, to carry away or off ; remporter sur, to prevail, to surpass : s'emporter, to fly into a passion
empreinte, f., impression, stamp
empressé, -e, eager, earnest, ready
empressement, m,, eagerness
s'empresser, to be eager, io hasten
emprisonner, to imprison
emprunt, m., borrowing, loati
emprunter, to borrow
emprujateur, borrower
ému, -e (P. P. of émouvoir), excited, moved, affected, nervous
en, prep., in, into, within, like, as a, by, at, on ; en ami, like, as a friend
en, pers. pron., m. and f., s. and pi., of him, of her, of it, of them, from him, from her, from it, from them, by him, by her, by it, by them, for it, some, any ; j'en doute, / doubt of it ; j'en viens, I com^ fyani it {there) ; j'en
suis fâché, / am sorry for it ; j'en ai, J have some enceinte, f. , inclosure, walls enchaîner, to chain, to tie down,
to captivate, to connect enchanter, to enchant, to delight enclos, m., inclosure., close encombre, m., hindrance encombrer, to obstruct, to encumber, to crozud encore (encor in poetry), also, still, yet, again, besides, one more, longer; ou bien encore, or else, or again ; encore une fois, once more encouragement, m., encouragement encourager, to encourage encourir, to incut encre, f., ink encrier, rn., inkstand endommager, to damage, to injure endormir, to lull asleep, io scad
asleep, to wheedle S'endormir, to fall asleep, io go io
sleep endroit, m., place, passage, {right)
side, spot enduire, to lay over, to. coat enfance, f., infancy, childhood enfant, m. f., child, infant, offspring, youth ; petits enfants, little children, grandchildren ; bon enfant, good felloiv enfermer, to shut up, to inclose enfin, i)i short, at last, finally enflammer, to set on fire, to inflame enfler, to swell, to inflate enfoncer, to sink, io thrust, to break in, to drive in, io force in enfouir, to bury, to hide enfreindre, to infringe s'enfuir, to flee, to run away engager, to pledge, to induce, to
advise, to engage, io enlist s'engager, to engage one's self, to
enlist engloutir, to swallow up engourdi, -e, benumbed, dull engourdir, to benumb
engraisser, to fatten
enhardir, to onbolden
enhamacher, to harness
énigme, f., riddle, puzzle
enivrer, to mtojcicate, to elate
enjoué, -^y playful, sprightly
enlever, to take away, to remove, to snatch
ennemi, -e, enemy, foe
ennemi, -e, adj., hostile, injurious
ennui, m., tediousness, weariness, annoyance ; pour tromper son ennui, to beguile his weariness
ennuyant, -e, tiresome, annoying
ennuyer, to weary, to tease, to annoy, to bore
s'ennuyer, to be wearied, to feel dull, to be home-sick
ennuyeu-x, -se, tiresome, wearisome, vexing, tedious
s'enorgueillir, to be proud of, to be elate, to take pride in
énorme, enormous, huge
s'enquérir (s'enquérant, enquis ; je m'enquiers, je m'enquis, je m'enquerrai), to inquire, to ask
enraciner, to take root, to root
enragé, -e, mad, rabid, enraged
enrhumé, -e ; être enrhumé, to have a cold
s'enrhumer, to catch cold
enrichir, to enrich, to adorn
s'enrouer, to get hoarse
enseigne, m., ensign, midshipman
enseigne, f., sign-board, ensign
enseigner, to teach
ensemble, together
ensevelir, to bury, to inter
ensuite, aftenvards, then, thereupon
entamer, to cut the first piece, to begin, to impair, to encroach on
entasser, to heap up, to hoard up
entendre, to hear, to understand, to mean, to intend; entendre parler de, to hear of; qu'enlendez- VOU-. par là ? what do you mean by that f
s'entendre, to hear one another, to come to an understanding, to be understood, to concert, to agree {with) ; cela s'entend, that is understood, of course, as a matter of coîirse entendu, -e, P. P., heard, understood, intelligent; bien entendu, of course enterrement, m., btirial, funeral ent-ier, -ière, entire, whole entièrement, entirely, wholly entourer, to surround entrailles, f., bcnvels, feeling entraîner, to carry away, to hîtrry away, to draw along, to anmtate, to entail s'entr'aider, to help one another entre, between, among, in ; entre
autres, among others or them entrée, f., e»i trance, entry entreprendre, to undertake entrepreneur, ni., contractor entreprise, f., undertaking entrer, to enter, to go or come in ;
faire entrer, to show in entretenir, to keep up, to maintain, to support, to entertain s'entretenir, to hold together, to
keep one's self, to converse entretien, m., keeping in repair,
maintenance, conversation entrevoir, to have a glimpse entr'ouvert, -e, half open, ajar,
yaioiing entr' ouvrir, to half open envahir, to invade enveloppe, f. , cover, envelope envelopper,/^^ 7i'rap up,to fold tip, envers, toivards, to [to surround envie, f., envy, inclination, ivish, longing; avoir envie de, to have a mind to, to be inclined to ; porter envie à, to envy envier, to be envious of, to envy environ, about environner, to surround environs, m. pi., neighbourhood s'envoler, to fly a^vay envoyer (envoyant, envoyé; j'envoie, j'enverrai), to send, to forward ; envoyer chercher, to
ALPHABETICAL VOCABULARY.
send far ; envoyer promener,
/i' send about one s business épagnetU, m., spaniel épais, -se, thiik, dense épaisseur, f., thLkness s'épancher, to ovcrfijw, to open
cue' s heart s'épanouir, to blow, to open épargne, f., economy, saving;
caisse d'épargne, savings-bank épargner, to save, to spare éparpiller, to scatter, to disperse épaule, f, shotdder, fiank épée, f., s-u'ord, steel ; coup
d"épée, stab éperdu, -e, distracted, desperate épi, m., ear, spike épier, to spy, to watch épine, f., thorn, spine épingle, f., pin ; épingles, pi.,
p-.n-money éploré, -e, itt tears, weeping époque, f., time, period ; à quelle
époque partirez -vous ? when
will you start?
épouse, f., spouse, wife épouser, to marry, to wed, to
espouse, to embrace. Comp.
marier épouvantable, frightful, dreadful épouvante, i., fright, terror épouvanter, to frighten, to scare époux, m., husband, spouse;
époux, pi., married couple,
husband and wife épreuve, f., trial, proofs test ;
faire lépreuve, to test ; mettre
à l'épreuve, to put to the test :
à l'épreuve de, proof to or
against épris, -e, smitten, enamoured éprouver, to try, to experience épuiser, to exhaust, to drain équipage, m., equipage, carriage,
dress, crew équiper, to fit otit, to equip ériger, to erect, to raise errant, -e, wandering, roinng errer, to wander, to err erreur, f , error, mistake escadre, f., squadron, fleet
escadron, m., squadron {of
caz'iilry) escalier, m., staircase, stairs escarpé, -e, steep esclavage, f., slavety, servitude esclave, slave, slavish espace, m., space, room Espagne, f., Spain espèce, f., species, kind, nature ;
espèces, pi., cash espérance, f., hope, expectation espéfer, to hope, to expect, to
trust espion, m., spy espoir, m., hope, expectation esprit, m., spirit, soul, ghost,
viind, wit, meaning, temper,
humour esquisse, f., sketch, outline esquisser, to sketch essai, m., trial, attempt ; à
l'essai, on trial ; coup d'essai,
first attempt essayer, to try, to attempt essoufflé, out of breath essuie-mains, m., towel essuyer, to wipe, to undergo est, m., east
est (3 p. s. Près, of être), is est-ce que ? form of interrogation ; lit. is it thai ?
estime, f., esteem, estimation estimer, to value, to esteem estomac, m., stomach, bnast et, and ; et. ..et, both. ..and étable, f. , cattle-house, sty établir, to settle, to establish établissement, m., establishment étage, m., story, floor, flight;
au premier, au second étage,
on thefi}-st, second floor étain, m., tin, pewter étais, Impf. of être étaler, to expose for sale, to spread
out, to display étamer, to tin étang, m., pond, pool étant (Pr. P. of être), bang état, m., state, profession, trade;
hors d'état, unable ; mettre en
état de, to enable to
été, m., summer, prime
été (P. P. of être), been
éteindre (éteignant, éteint ; j'éteins, j'éteignis), to extinguish, to put out, to abolish
éteint, -e, out, extinct
étendard, m., standard, flag
étendre, to extend, to spread, to stretch, to expand, to enlarge
s'étendre, to stretch ones self out
étendue, f., extent, duration
éternel, -le, eternal, everlasting, endless
étincelle, f., spark, sparkle
étoffe, f. , sttifl", cloth, sort
étoile, f. , star; coucher à la belle étoile, to sleep in the open air
étonnement, m., astonishment, 'wonder
étonner, to astonish, to astound
s'étonner, to -wonder
étouffer, to suffocate, to stifle, to cJioke
étourdi, -e, giddy, thoughtless
étrange, strange, odd
étrang-er, -ère, adj., strange, foreig n
étrang-er, ère, stranger, foreigner ; à l'étranger, abroad, in a foreign country
être (étant, été ; je suis, je fus, je serai ; que je sois), to be, to belong; être mieux, to feel better; qu'est-ce? qu'est-ce que c'est? 7uhat is it ?
être, m., bei7!s^, existence
étreindre (étreignant, étreint ; j'ttreins, j'étreignis), to clasp, to g)-asp
étreinte, f., grasp
étrennes, f. pi., New Year's gift, the first use of a thing
étrier, m., stirrup
étriller, to curry, to thrash
étroit, -e, narroiv, tight, close
étude, f., study, office ; faire ses études, to study
étudiant, m., student
étudier, to study, to practise
étui, m., case, box, sheath
en (P. P. of avoir), had eûmes, eûtes (Prêt, of avoir),
had européen, -ne, European eux, disj. pers. pron. pi., they,
them eux-mêmes, pron., themselves s'évanouir, to faint, to swoon, to
vanish, to fade évasion, f. , escape éveiller, to awake, to rouse s'éveiller, to a^vake, to rouse événement, m., event évêque, m., bishop éviter, to avoid, to shuti exact, -e, punctual, precise exactitude, f., punctuality exagérer, to exaggerate examen, m., examination examina-teur, -trice, examiner exaucer, to hear \a prayer), to
grant exceller, to excel, to surpass excepté, prep., except, save, but excepter, to except exciter, to excite, to stir exclure, to exclude excuse, f., excuse, apology ; faire
des excuses, to apologise exécution, f., execution, perform-
atice, achievement, fulfilment exemplaire, m., copy (of books) exemple, m., example, pattern,
instance, copy ; par exemple,
for instance, indeed! bless me!
that is good !
exempter, to free exercer, to exercise, to use, to
cany on, to drill s'exercer, to practise exercice, m., exercise, exertion,
practice, use, service exhorter, to ad?nonish exiger, to requite, to demand, to
exact exil, m., exile exilé, -e, exile (person) exiler, to exile, to banish exister, to exist, to live expédier, to despatch, to send expérience, f. , experience, trial ,
faire l'expérience de, to ex-
ALPHABETICAL VOCABULARY.
petience, to try ; faire une expérience, to make an experiment
expérimenté, -e, experienced
expiation, f., atonement
expier, io atone
expirer, to expire, to die
expliquer, to explain, to translate j
exploitation, f., working; using
exploiter, to zvork, to improve, :c farm, to employ
exposer, to expose, to exhibit, to endanger, to disclose
expr-ès, -esse, adj. , express, positi-e
exprès, adv., on purpose ; tout exprès, expressly, intentionally
exprimer, to express, to titter
expulser, to expel
exquis, -e, exquisite
extérieur, -e, exterior, external, oittu at d, foreign
extraire (extrayant, extrait; j'extrais), to extract, to draw
extraordinaire , extraordinary
fabricant, m., manufacturer
fabrique, f., manufacture, manufactory, make
fabriquer, to manufacture, to make
façade, i., front
face, f., face, front, state ; en face, opposite, mer the way
fâché, -e, angry, sorry ; être fâché contre, to be angry with ; être fâché de, to be sorry for
fâcher, to offend, to grieze, to vex
se fâcher, to get angry, to take offence
fâcheu-x, se, grirjotis, sad, vexatious, unpleasant, trottblesome
facile, ca^y, compliant, yielding
facilement, easily, readily
facilité, f., easiness, ease, facility, readiness, fluency
faciliter, to make easy
izx^QTL, {., workmanship, make, shape, matiner, ceremony
façonner, to make, to shape
facteur, m., postman, factor, agent, maker
faculté, i., faculty, power, means, ability
fagot, m., fagot, bundle
faible, weak, faint, slight, slender
faiblesse, f., weakness, faintness
faillir (lailiant, failli ; je faillis), to fail, to err, to be near; j'ai failli tomber, / was fiear fall ing down
faillite, f., failure, bankruptcy ; faire faillite, to fail
faim, f., hunger; avoir faim, to be hungry ; mourir de faim, to starve
faire (faisant, fait ; je fais, je fis, je ferai ; que je fasse), to make, to do, to get, to cause, to compel, to alloiu ; faire faire, to get made or done, to bespeak ; faire savoir, to let kno'dj ; faire venir, to send for ; faire entrer, to show in ; e'en est fait, it is all over ; faire connai^^sance, to get acquainted with ; faire une lieue, to walk a league ; faire son chemin, to make one's way, to thrive ; cela ne fait rien, that does not signify or matter ; qu'est-ce que cela vous fait?
what is that to you ? il fait froid, it is cold ; elle ne fait que sortir et rentrer, she does nothing but go out and in ; il ne fait que de sortir, he has but Just gone out; faire marcher, to set going
se faire, to be done, to happen, to take place; comment cela: se fait-il ? how is that ?
fait, -e (P. P. of faire), 7>iade, done, shaped, ft, full-grown, used ; aussitôt, dit aussitôt fait, no sooner said than done ; e'en est fait de, it is all over with
fait, m., fact, deed, doing, feat, matter ; au fait, in fact, indeed ; être au fait de, to know, to be acquainted ; mettre au fait, to acquaint; en fait de, with regard to
falloir (fallu ; il faut, il fallut, il faudra ; qu'il faille), to be necessary, must, to be obliged, ought, to want, to need
fameu-x, -se, famous, fatned
familiariser, to familiarise, to acquaint
fanaili-er, -ère, familiar, homely
famille, f., family, household, kindred
fantaisie, f., fancy, whim, humour
fa.icitai,Bqvie, fantastic, fanciful
fantôme, m., ghost, phantotn
fardeau, m , burden, load
farine, f. , four, meal
faroucbe, wild, fierce
fasse (que je), Pr. Subj. of faire
faste, m., potnp, magnificence, display
fastueu-x, -se, pompous, stately
fat, m., fop, coxcomb
fatigue, f., fatigue, weariness, toil, hardship
fatiguer, to tire, to fatigue, to wear out
faubourg, m., outskirts, suburbs
faucille, f., sickle
faucon, m., falcon, hawk
faudra. Fut., and faudrait, Cond., of falloir
faut (il), Près, of falloir ; il me faut, I want
faute, f., fault, error, mistake, blunder ; sans faute, without fail ; faute de, for want of
fauteuil, m., arm-chair
faux, f., scythe
fau-x, -sse, arlj., false, wrong, deceitjul, artficial
faveur, f., favour, boon, ribboti ; à la faveur de, by means of under cover of ; en faveur de, /;/ behalf of, for the sake of
favori, -te, favourite
favoriser, to favour, to befriend, to assist, to aid
fée, f., fairy
feindre, to feign, to sham
feint, -e, feigned, pretended
féliciter, to congratulate
femme, f., woman, wife ; femme de chambre, lady's maid
fendeur, m., cleaver
fendre, to cleave, to split
fenêtre, f , window, casement
fente, f., cleft, crack, chink
fer, m., iyvn ; chemin de fer, raihvay ; fer à cheval, horseshoe
ferai, Fut., and ferais, Conj., faire
fer-blanc, m., tin, tin-plate
ferblanterie, f., tin wares
temxe, f. , farm, farm-house
ferme, adj.,y?;v;/, steady
ferme, adv., fast, hard, firmly; tenir ferme, to holdfast
fermer, to shut, to close
fermeté, ï., firmness
fermier, m., farmer, tenant
féroce, ferocious, fierce
ferré, -e, shod, skilled, metalled
festin, m., feast ; faire feotin, to feast
fête, f., feast, holiday, merry- 7)iaking, saint's day, festival, birthday
feu (feux), m., fire, heat, confiagration, fire-place ; coup de feu, shot ; faire du feu, to make afire; faire feu, to fire ; vaçX^rz le feu à, to set fire to
feuillage, m., foliage, leaves
feuille, f., leaf, sheet, newspaper
feuillée, f., bower, green arbour, foliage
feuillet, m., leaf {of a book)
feuillu, -e, leafy
fi, fie ! fie upon ! fi done ! for shame !
^Aele, faithfiil, true, ti^usty
fidélité, Î., faithfulness
se fier, to tru.^t, to rely
fi-er, -ère, proud, haughty, bold
fierté, f , pride
fièvre, {., fever
figure, f., figure, face, countenance, type
figurer, to figure, to represent ' se figurer, to imagine, to fancy
ALPHABETICAL VOCABULARY.
ai, m., thread, yam, -vire, edge,
current, chain filer, to spin, to s/in out, to wire-
j'ra-iU filet, m., net, thread, snare ;
s'nj'l stream, iigament, rill fille, f., prl, maid, daughter ;
petite-fille, grand-daughter filette, f., little girl filletde, f., god-daughter filou, m., pickpocket fils, m., son; petit-fils, grand-
:on fin, f., en<i, close, aim fin, -e, adj., fine, delicate, refined,
acute, shrewd, ingenious, keen finesse, f., fineness, slenderness,
delicacy, acuteness, cunning finir, to finish, to end fis (je) {Prêt, of faire), / did or
/node fisse (que je), Impf. Subj. of
faire ^■s.^, fix id, firm, steady fixer, to fix, to fasten, to settle flacon, va.,fiagcn, bottle flairer, to scent, to smell flambeau, m,, torch, light, can-
dlestkk flamme, i., fiante, blaze, ardour flanc, m., fiank, side, womb flâner, to lounge , to stroll flâneu-r, -se, lounger, stroller flanquer, to fiank, to hit, to go
alongside of, to cover flatteu-r, -sejfiattej-er flèche, f. , arrow, spire, head fléchir, to bend, to move, to yield flétrir, to -uither, to blight se flétrir, to fade, to wither fletxr, f. , fiower, blossom, bloom ;
a fleur de, level with fleurir, tofloiver, to bhnv, to bloom, tobloisom, to flourish ; fleurir, used figuratively, makes florissant in the Pr. P. and florifssait in the Impf. ; un ttat florissant, a fiouiishing state fleuve, m., river, stream flocon, m., fiake, fiock florissant, -e (Pr. P. of fleurir), flourishing, prosperous
flot, m., wave, billow, tide, flood flotte, i., fleet
flotter, to float, to wave, to waver foi, f. , faith, belief, trust, confidence, word; ma foi! faith!
ajouter foi, to give credit foie, m., liver foin, m., hay foire, i., fair
fois, f,, time; il y avait une fois, tkcre was once upon a time ; une fois, once ; deux fois, twice ; trois fois, three times, thrice ; encore une fois, once more ; toutes les fois que, eve7y ti?ne that ; à la fois, at once, at the same time fol (instead of fou before a vowel
or h mute), mad folâtrer, to sport, to play folie, f., ffiadness, folly, foolish-
ness, foolish thing foncé, -e, dark, deep fonction, f., functions, duty fonctionner, to work, to operate fond, m. , bottom, depth, ground, fwthest end, back-part ; à fond, thoroughly ; au fond, in the fnain fonda-teur, -trice, founder fondement, xa., foundation fonder, to found fondre, to melt, to cast, to dissolve, to blend ; fondre en larmes, to melt {to burst) into tears fondre (sur), to fall upon, to
rush fondrière, f., quagmire, bog fonds, m., ground, soil, land, capital, cash, money, stock ; être en fonds, to be in cash ; n'être pas en fonds, to be short of en s h foîitaine, i., fountain, spring font (3 p. pi. Pr. of faire), they
do, make force, f., force, strength, might, power ; à force de, by strength of, by dint of forcer, to force, to stretch, to com-
p-l, to oblige forêt, Ï., forest, woodland
forfait, m., crime, contract
forgeron, m., blacksmith
forme, f., shape, figure, mould
former, to shape, to train
se former, to be formed, to assutne a shape, to itJiprove
fort, -Cj'z.à]., strong, large, skilful, hard, loud ; être fort en, to be good at, to be a proficient in ; se faire fort de, to boast of
fort, adv., very, extre/nefy, strongly, hard
fortifier, to strengthen, to fortify
fortvme, f. , fortune, luck ; faire fortune, to 7nake a fortune
fosse, {., pit, hole
fossé, m., ditch, drain
fou, fol, f folle, mad, foolish, crazed
foudre, f., thunder, lightning; coup de foudre, thunderclap, thunderbolt
foudroyer, to thunder, to strike, to batter do^un, to destroy
fouet, lu., whip, whipping; coup de fouet, lash
fouetter, to whip, to lash, to beat
fouiller, to search, to dig, to rummage
foule, f., croivd, throng, host
fouler, to press, to tread
four, m., oven
fourbe, cheat, knave
fourchette, î., fork
fovirmi, f., ant
fourneau, m., stove, furnace, hearth
fournir, to furnish, to supply, to provide, to stock
fournisseur, m., contractor, purveyor, tradesman
fourniture, f , furnishing, provision
fourré, m., thicket, brake
fourreau, m., case, sheath, frock, cover
fourrer, to thrust, to put, to fur, to cram
fourrure, f., fur
foyer, m., hearth, fireside; pi.
/ otne
fracasseri to shatter
fraîcheur, f., freshness, coolness, chill
frais, fraîche, adj., fresh, cool, nrw, recent ; prendre le frais, to take fresh air
frais, m. pi., expenses, cost
fraise, f., strawbe7-ry
franc, m., frattc (about lod.)
franc, franche, s.à)., free, frank, sincere, exempt
Français, m., Frenchman; le.s Français, the French
français, -e, adj., French ; à la française (à la mode française), after the French fashion
franchir, to leap over, to clear, to overcome
franchise, f., frankness, exemption, freedom
frapper, to strike, to hit, to smite, to knock, to tap
frayeur, î., fright, dread, fear
frein, m., bit, curb, check
frêle, frail, brittle, weak
frémir, to shudder, to tremble, to vibrate, to rustle
fréquemment, zAw, frequently
fréquenter, to frequent, to go often to, to associate with
frère, m., brother, friar ; beaufrère, brother-in-law ; frère aîné, eldest brother ; frère cadet, youngest brother
friandise, f. , dain'iness, nicety
fringant, -e, smart, dapper, frisky J
frissonner, to shiver, to shudder, I to quiver '
friture, f. , fry i tig, fr ied fish
froid, -e, adj., cold, cool
froid, m., cold, coldness, indifference, coolness ; avoir froid, to be (fel) cold ; faire froid, to be cold (w:ather)
froidement, coldly, coolly
froideur, f., coldness
fromage, m., cheese
froment, m. , wheat
front, m., forehead, brow, face, countotaiice ; de front, abreast
frontière, f., frontier, border
frotter, to rub, to rub up, to scrub
ALPHABETICAL VOCABULARY.
fmlt, i., fruit, result
fuglti-f, -^e, fugitive, fleeting
fuir (fuyant, fui ; je fuis, je fuis), to flee, to run aicay, to shun, to azoiii ; s'enfuir, to flee, to run away
fuite, i., flight, running away
famée, f., smoke, steam
fomer, to smoke
funèbre, funeral, mournful, dismal
fyxa^^X.^, fatal, melancholy
fureur, î.,fur}', ro'^e, passion
furie, {.,fury, rage
furieu-x, -se, furious, mad, enraged, raving, arrant
fus (je), (Prêt, of être) was
fuseau, m., spindle
fusée, f., rocket
fusil (1 silent), va., gun, musket, coup de fusil, gun-shot
fuBsé-je, were 1 !
gage, va., pledge, security, token ;
pi., wages gager, to bet, to wager gagner, to gain, to earn, to win,
tc- get, to obtain, to reach gai, -e, gay, lively, cheerful,
merry gaieté, f., liveliness, cheerfulness,
mirth ; de gaieté de cœur,
wantonly gain, m., gain, profit galère, f., galley galerie, f., gallery galette, f., roll, cake, biscuit galop, m., gallop gamin, m., urchin, boy gant, m., glove
garantie, i., guarantee, security garantir, to guarantee, to warrant, to answer for, to keep, to
shelter se garantir, to shelter one's self,
to guard against garçon, m., boy, waiter, bachelor ;
garçon de ferme, farm servant;
bon eS'rçon, good fellow
garde, m. , guard, keeper, warden ; garde champêtre, rural guard ; garde ioxtsutv, forester
garde, f., guard, keeping, watch, defence, care, heed; prendre garde, to take care, to be careful, to mind, to bnva-^e ; se donner de garde, to take tare not to, to be careful not to ; être (se tenir) sur ses gardes, to be on one's guard, to be on the watch ; n'avoir garde de, to beware of, not to be able to
garde-chasse, m., gamekeeper
garder, to keep, to preserve, to guard, to watch, to look after; se garder de, to beware, to refrain, to take care not
gardien, -ne, keeper, guardian
gare ! take care ! look out !
garnir, to furnish, to stove, to adorn, to trim, to inlay
garnison, f., garrison
garniture, f., set, trimminj^, lining
gaspiller, to -vaste, to squander
gâteau, m., cake, comb
gâter, to spoil, to da?nage, to soil, to iitjitre
gauche, left, awkivard, clumsy
gaudronncr (or srodronner), tc quill, to pleat
Gaule, f., Gaul
gaz, ni., gas
gazon, m., grass, turf
gazouiller, to warble, to chirp
géant, m., giant
gelée, f. , frost, jelly
geler, to freeze
gémir, to groan, to be:vail, to whine
gémissement, m., groan, moan
gendre, m., son-in-law
gêner, to inconvenience, to make uncomfortable, to trouble, to restrain, to pinch
se gêner, to inconvenicme one's self to restrain one's self ; ne pas se gêner, to make one's self (it home
général, -e, general
généreu-z, -se, generous, noble
générosité, f., generosity géuie, m., genius, spirit, engineering genou, m. (pi. genoux), Joiee ; à genoux, on one s knee ; à ses genoux, ai his {her) feet genre, m., kind, manner, genus,
gender gens, pi., people, persons, wen, attendants ; gens de bien, honest people ; gens d'affaires, lawyers gentil, -le, pretty, nice, amiable, kind, pleasant gentilhomme, m. (pi. gentilshommes), nobleman, gentleman geôlier, m., gaoler, jailer gerbe, f., sheaf germer, to shoot, to bud, to spring
up, to sprout geste, m., gesture, sign gibier, m., ga?ne gilet, m., tvaistcoat, vest girouette, f. , lueather-cock, vane givre, m., riine, hoar frost glaçant, -^^ freezing, chilling glace, f. , ice, plate-glass, mirror glacé, -e, frozen, icy, glazed glaive, m., S7wrd, steel glaner, to olean glissant, -e, slippery glisser, to slip, to slide se glisser, to slip, to creep in gloire, f., glory, halo of glory glorieu-x, -se, glorious, conceited,
proud ■e .glorifier, to glory in, boast cf glouton, -ne, glutton gloutonnement, gluttonously gond, m., hinge
gorge, f. , tln'oat, breast, gorge, defile ; mal de gorge, sore throat gosier, m., throat gouffre, m., abyss, whirlpool govirmand, -e, adj., f^reedy gourmand, -e, s., glutton gourutandisc, f., greediness gout, m., taste, palate, relish,
savour, flavour, liking goûter, to taste, to jrlish Goutle, f., drop, gout, a small
quantity, jot ; n'y voir goutte, not to see gouvernail, m., (pi. gouvernails), rudder, helm gouvernement, in., government gouverner, to govern, to rule, to
direct, to husband, to steer gouverneur, m., governor, ruler grâce, f., grace, Javour, pardon, mercy, g>-acefulness, charm, thanks; grâce à Dieu! thank God! de grâce! pray! actions de grâces, tha7iksgiving gracieu-x, -se, gracious, graceful grade, m., rank, grade grain, m., grain, corn, berry,
bead graine, f., seed, berry, set graisse, ï., fat, fatness, grease grammaire, f., grammar grand, -e, great, large, big, tail, grown-up, grand, oroad, open, loud ; un grand homme, a man of gerius ; un homme grand, a tall man ; la porte est toute grande ouverte, the door is wide open grandement, greatly, very much,
largely, in girat style grandeur, f. , greatness, largeness,
size, bulk, height grandiose, adj., grand grandiose, m., grandeur grandir, to p-ow, to increase, to
ri>e grand'mère, f., grandmother grand-père, m. , grandfather grange, f., barn grappe, f., bunch,cluster; grappe
de raisin, bunch of grapes gras, -se, fat, plump, greasy,
rich, fertile gratter, to scratch, to scrape grave, grave, serious, solemn,
dignified gré, m., will, inclination, liking, taste, thanks ; bon gré, mal gré, soit de gré, soit de force, willing or not, ; savoir l)on gré de, to thank for, to take kindly ; savoir mau\ais gré de, to take ill
ALPHABETICAL VOCABULARY.
prec, srrecqne, Grecian, Greek
Grèce, f., Greece
grréement, m., ri^i^ing
créer, to rig
greffe, i., graft
greffer, to graft
grreffoir, m., grafting knife
çrége [.f silk), raw
Grégoire, Gregory
grêle, adj., slivi, lank, shrill
grêle, f. , hail, shower
grenier, m., granary, loft, «arret, lumber room
grenouille, f. , frog
grief, m. , grievance, complaint
grignon, m., crust, black olive
grignoter, to nibble
grillage, m., wire-work
grillager, to wire, to rail
grimper, to climb, to creep
gris, -e, grey
grisou, \i\., firedamp
grogner, to grunt, to growl
gronder, to grumble, to scold
gros, -se, big, large, great, s'eut, coarse, thick
grosseur, f., size, bigness, bulk, siuelling
grossi-er, -ère, coarse, gross, r.'Ugh, tinmaniurly
grossir, to make bigger, to enlarge, to magnify, to r,vcU
cue, m., fotd ; passer à gué, to ford
guéable, fordable
guère, guères, little, but little, few, but few, net zery, not often ; n'avoir guère d'argent, to have but little money
guérir, to cure, to heal, to recover, to be cured
guérison, f., cure, recovery
g uerre f., war, strife
guerrier, m., warrior, soldier
guet, m., watch; faire le guet,
to W Click
guider, to guUe, to had, to direct Guillaume, m., William çuirlande, f., garland, wreath guise, f. , manner, way guitare, f., guitar
N.B. — h preceded by an ' is aspirated.
habile, able, clez'er, skilful habileté, f. , skill, cleverness habillement, m., clothing, suit habiller, to dress, to clothe habit, ni., coat, garment; pi.,
clothes, wearing apparel habitant, -e, inhabitant habitation, f. , abode, d'welling habiter, to inhabit, to live in habitude, f., habit, use, custom,
practice habituel, -le, habitual, usual s'habituer, to accustom one s selj 'hache, f., axe, hatchet 'haine, f. , hatred 'haineu-x, -se, hateful 'hair (hatsant, haï; je hais), to
hate 'haïssable, hateful, odious 'hameau, m., handtt 'hardes, f. pi., clothes 'hardi, -e, bold, daring 'hardiesse, f., boldness 'harnacher, to harness I 'harnais, m., harness : 'hasard, m., chance, hazard ; au I hasard, at random; dehasai-d,
second-hand ; par hasard, by \ chance, risk I ' hasarder, to hazard, to -risk 'hâte, f., haste, hurry; à la hâte,
in haste ; avoir hâte, to be in
haste 'hâter, to hasten, to hurry 'haut, -e, adj., high, lofty, tall,
proud, loud ' haut, m. , height, top ; du haut
en bas, from top to bottom, overhead ; en haiit, oz'cr, above, up
stairs 'haut, adv., high, up, loud; là
haut, aboz'e, up there, in heaven;
tout haut, aloud 'hautain, -e, haiii^hty, lofty 'hautement, highly, boldly,
openly 'hauteur, f., height, arros;ance
hé bien or eh bien, well then
hectare, m., French measure:
2 acres, i rood, '},'^ perches
hélas ! alas I
'hennir, to neigh
herbe, f., herb, grass, weed ; mauvaise herbe, weed
'hérissé, -e, bristling, shaggy
'hérisser, to bristle tip
se hérisser, to stand ei'ect, to bristle up
héritage, m., inheritance
hériter, to inherit
hérit-ier, -ière, heir, heiress
heroine, f., heroine
héroïque, heroic
héroïsme, m. heroism
'héros, m., hero
hésiter, to hesitate^ to falter
heure, f., hour, time; quelle heure est-il? what o^ clock is it? à la bonne heure, well and good, that is right ; à l'heure qu'il est, at present ; de bonne heure, early; de meilleure heure, earlier
heureusement, happily, luckily, successfully
heureu-x, -se, happy, lucky, successful
'heurter, to strike, to run against, to shock, to clash
'hibou, m. (jil. hiboux), owl
'hideu-x, -se, hideous, frightful
hier, yesterday ; avant-hier, the day before yesterday ; hier au soir, last evenitig
hirondelle, f., swalloiv
'hisser, to hoist ; hisser pavillon, to hoist one's colours
histoire, f., history, talc, story
historien, historian
historiographe, m., historiographer
historique, historical
hiver, lu , winter
hommage, m., homage, tribute, testimony; hommages, p)., respects
homme, m., man ; bon homme, good 7nan, simple tnan ; brave Yxotaxa^f ^worthy man ; homme
fait, grown-up man ; petit bon
homme, little fellow honnête, honest, virtuous, proper,
civil ; honnête homme, honest
man ; homme honnête, polite
man honnêtement, honestly, civilly honnêteté, f., honesty, civility,
attentions, respectability honneur, m., honour, respect ; se
faire honneur, to glory in, to
consider it an honour honorable, honourable, creditable,
desc>~ving honorer, to honotir, to do credit 'honte, f., shame, disg)'ace; avoir
honte, to be ashamed ; faire
honte à, to disgrace, to 7nake
ashamed ; faire la honte de, to
be the shame of 'honteusement, shamefully 'honteu-x, -se, shameful, disgraceful, ashamed hôpital, m., hospital horloge, f., clock horloger, m., watch or clock
maker horlogerie, f., watch-making,
clock-making hormis, except, save horreur, f., horror horrible, frightful 'hors, oîit, beyond, save ;
hors d'ici ! begone! hors de
soi, oiit of one's senses, beside
one's self hospitalité, f. , hospitality hostile, hostile, unfriendly hostilité, f., hostility, enmity hôte, m., host, guest, inhabitant,
tenant hôtel, ni., mansion, hotel ; hôtel
de ville, to7vn-hall ; Hotel des
Invalides, hold for pensioners ;
maître d'hôtel, strward, butler hôtellerie, f. , inn hôtesse, f., lanllady, hostess,
guest 'hottée, f., basketful 'houille, f., coal, pit-coal 'houillère, f., coal-pit or mine 'honilleuri m,, coal-viincr
ALPHABETICAL VOCABULARV.
'liouppe, f., tuft, top-knot
'huche, f., k II ctiJiitg- trough, bin
huile, t., oi!
huis, in., i/ivr
huissier, m., usher, doorkeeper
'huit, eight; dans huit jours, today week ; tcus les huit jours, iiery week
' htiitaine, f., iveek, eight days
'huitième, eighth
humain, -e, human, humane; ^^eiire humain, mankind
humain, m., human being; humains, pi., mankind, men
humanité, f., humanity, mankind, kindness
humble, humble, loivly
humeur, f., humour, temper, disposition, mood, fancy ; mauvaise humeur, ill-humour ; de bonne humeur, good-humoured ; êtie d'humeur à, to be disposed to
humide, wet, damp, moist
humidité, m., moisture, damp
humilier, to humble
humilité, f., humbleness
' hurler, to howl, to yell
'hutte, f. , hut, shed
hymne, m., hymn (song or poem)
hymne, f,, church hymn
Ici, here, no^v ; jusqu'ici, inHil now, hitherto ; ici bas, in this world ; ici près, close by; d'ici, hence ; par ici, this way
idée, f., idea, hint ; il me vient à l'idée, it occurs to me, it strikes me; changer d'idée, to alteiones mind; se mettre dans l'idée, to take it into one's head
ignorer, to be ignorant of, not to kno'iv
il, he, it ; 11 y a des hommes, t'Aère are men
He, f., island, isle
illuminer, to illuminate, to light
illustrer, to illustrate, to make illustrious
ils, (pi, of U), they image f., image, picture imaginaire, imaginary s'imaginer, to fancy, to imagine \va\>éc\\e I foolish, silly imiter, to mimic, to imi'ate immédiatement, immediately immobile, motionless immoler, to sacrifice, to slay immortaliser, to immortalise immortel, -le, immortal impérieu-x, -se, haughty impertinent, -e, saucy, pert,
conceited impétueu-x, -se, impetuous, fiery impie, impious, infidel impitoyable, pitiless, unmerciful implacable, inexorable, relentless implorer, to beseech importance, f., importance, consequence, moment important, -e, important, consequential ; peu important, immaterial importer, to import importer, to concern, to be of importance, to matter; il importe, it matters; qu'importe? what does it j ignify ^ n'importe, no matter, 1 .zver mind ; peu importe, it matters little importun, -e, obtrusiTe, troublesome importuner, to importune, to i trouble imposer, to impose, to awe, to tax impraticable, impracticable impression, f., impression, print inxprévn, -e, unforeseen imprimer, to imprint, to impress,
to print, to impart imprimerie, f., printing, print-
ing-ufiice impropre, improper, wrong improviste, à 1', unexpectedly,
iiiiawares impunément, with impunity imputer, to impute, to ascribe inaltérable, unchangeable inanimé, -e, inanimate, lifeless incendie, m., fire, confiagration \ pompe à incendie, fire-enri^
igS
incertain, -e, tincertain incertitude, f., uncertainty inclinaison, f., inclination incliner, to bend, to imv inclus, -e, cjiclosed ; ci-inclus,
heravith inconnu, -e, adj., unkncnvn inconnu, -e, s., stranger inconstance, f., inconstancy^
ifistabiliiy, fickleness inconstant, -e, iticonstant, fickle,
changeable ' inconvenant, -e, improper inconvénient, m., inconvenience incrédule, unbelieving incroyable, incredible inculper, to tharge, to accuse incursion, f., inctirsion, inroad Inde, f., hîdia ; les Indes, Indies ; Indes Orientales, East Indies ; Indes Occidentales, West Indies indice, m., sign, mark indien, -ne, Indian indigence, f., poverty indigène, native indigne, umoorthy, shocking indigné, -e, indignant s'indigner, to be indignant indiquer, to point out, to inform of indisposé, -e, indisposed, unwell individu, m., individual induire (induisant, induit ; j'induis, j'induisis), to induce, to lead industrie, f., skill, dexterity,
talent, trade, business Inébranlable, unshaken, firm ineffaçable, indelible inégal, -e, unequal, uneveti inépuisable, inexhaustible inespéré, -e, unexpected inévitable, unavoidable inexact, -e, inaccurate, incorrect inexorable, unrelenting inexprimable , inexpressible inextinguible, unquenchable infaillible, unerring infailliblement, infallibly infâme, infamous Infamie, f., infamy infanterie, f., infantry, foot
inférieur, -e, inferior, lower infidèle, adj., unfaithfîtl, faithless infidèle, s. m. f., unbeliever, infidel s'infiltrer, to itifiltrate, to creep infini, -e, infinite, endless ; à
l'infini, endlessly, without end infiniment, it finitely influent, -e, infiuential influer, to influence, to sway information, f., inquiry, information ; aller aux informations, prendre des informations, to 7nake inquiries informe, shapeless informer, to infrm, to acquaint s'informer, to iîiquire, to ask infortune, f. , ntisforttifie infortuné, -e, unfortunate infranchissable, impassable infmctMenaement, fruitlessly infructueu-x, -se, fruitless, unavailing ingénieur, m., engineer ingénieusement, ingeniously ingénieu-x, -se, ingenious s'ingérer, to meddle ingrat, -e, ungrateful, sterile inhabile, unskilful, unfit inhumain, -e, inhtiman inhumer, to inter, to bury inique, iniquitous injure, f., wrong, insult, injwy ; dire des injures à, to abuse ; faire injure à, to injure, to wrong injurier, to abuse, to insult injuste, unjust, wrong injustement, unjustly injustice, f., injustice, wrong innocence, f., harmtessness innombrable, numberless inondation, {., flood, overfloiv inonder, to inundate, to overflo7v,
to deluge, to overrun inopportun, -e, unseasonable inouï, -e, unheard of inqui-et, -ète, uneasy, restless inquiéter, to disquiet, to make
uneasy, to vex, to disturb s'inquiéter, to trouble one' self, to make one's self uneasy
ALPHABETICAL VOCABULARV.
lnqTiiéttid«, f., uneasiness, anxiety ; avoir des inquiétudes,
to be anxious
inscrire (écrire) to inscribe
s'inscrire, to inscribe ones ;;,:".'.-■
insecte, m., insect
insensé, -e, insane, mad, foolish
insensible, unfeeling, unconcrrnfJ, senseless, callous
s'insinuer, to insinuate, to creep, .','/£-/ into
insister, to insist, to urge
insolence, f. , impertinence
insolent, -e, impudent
insouciance, f., carelessness
Insouciant, -e, careless, heedless
inspirer, to inspire, to suggest
instamment, earnestly, urgcnliy
instance, f., entreaty, tirgtncy ; avec instance, earnestly ; faire des instances, to entreat
instant, m. , instant, moment ; à l'instant, instantly
instituteur, institutrice, teacher, goz'er/icss
instruction, f., instruction, education, knowledge
instruire, (instruisant, instniit ; j'instruis, j'instruisis), to tecuh, to train up, to inform
s'instruire, to instruct or improz'e ones self
instruit, P. P. of instruire
instrument, m., tool, implement, instrurfient
insu (à I'insu de), unkftown to
insuccès, m., failure
insulte, f., insult, affront ; faire insulte, to insult
s'insurger, to revolt, to rebel
insurmontable, unconquerable
intact, -e, untouched, unimpaired, 2tnsullitd
intègre, honest, upright
intelligence, f., intellect, understanding, knowledge
intendant, m. , steward, surveyor, commissary
intention, f., intent, purpose, view ; avoir l'intention, to in-
tend, to mean, to have an intention
interdire, to forbid, to prohibit, to interdict, to suspend', to amaze, to stun
interdit, -e, interdicted, confused, abashed, nonplussed
intéressant, -e, interesting
intéressé, -e, selfish
s'intéresser, to be interested or concerned, to take an interest
intérêt, m., interest, share
intérieur, -e, interior, inner
interroger, to question
interrompre, to ititerrupt, to break off'
intervenir, to interfere, to intervene, to happen
intervention, f., interference
intimement, intimately
intrépide, fearless
intrépidité, i., fearlessness
intrigue, f., intrigue, plot
intriguer, to puzzle, to perplex, to intrigue
introduire (introduisant, introduit ; j'introduis, j'introduisis), to introduce, to show (bring') in
inutile, tiseless
invalide, m., invalid, military or naval pensioner
inventer, to invent
inven-teur, -trice, inventor
invincible, unconquerable
invité, -e, guest
inviter, to invite, to advise, to ask
invoquer, to invoke, to call
invraisemblable, unlikely
invraisemblance, f., tinlikelihood, improbability
irai. Fut., irais, Cond., of aller
Irlande, f., Ireland
irrégnli-er, -ère, irregular
irrigation, f., waiei'iftg
irrité, -e, irritated, angry, exasperated
irriter, to irritate, to provoke, to exasperate, to sting
Islande, f., Iceland
issue, f., issue, outlet, end means
isthme, m., isthmus
PROGRESSIVE FRENCîl READER.— I.
Italie, f., Italy italien, -ne, Italmn ivre, intoxicated ivresse, f., intoxication ivrogne, m., drunkard ivrognerie, f., drunkenness
j' (for je) before a vowel or silent h Jabot, m., crop, frill jadis, of old, of yore jaillir, to gush, to spring jalousie, f., Jealotisy, Venetian
blind jalou-z, -SG, jealous, ambitious jamais, ever ; ne ... jamais,
never ; à jamais, for ever jambe, f., leg, thigh jambon, m., ham janvier, m., January jardin, m., garden jardinier, m., gardener jarretière, f., garter jatmâtre, yellowish janne, yelloxv
jaunir, to make or become yellozv Je,/
Jean, John jet, m,, throw, casting, dashing,
shoot jetée, f., jetty, pier jeter, to throw, to cast jeu, m., play, sport, acting, game,
gambling, working; jeu de
mots, pun; beau jeu, fair
play ; mettre en jeu, to bring
into play or question jeudi, m., Thursday jeune, young, youthful, junior ;
jeunes gens, youths, young
people; jeune homme, youth,
young man ; jeune personne,
young lady jeunesse, f., youth joailli-er, -hn^ jeweller Joic, f., joy, mirth joindre {joi^ant, joint ; je joins,
je joignis), to join, to unite, to add Joint, -e, P. P.of joindre, tojoin;
ci-Jolnt, herewith, annexed Joli, -e, pretty, vice
joue, f., cheek ; coucher en jone,
to aim at
jouer, to play, to sport, to gatnble, to act, to work; faire jouer, to set going, to work
jouet, m., toy, sport
joueu-r, -ae, player, gambler
joug, m., yoke
jouir (de), to enjoy, to possess
jouissance, f., enjoyment, use
joujou, m. (pi. joujoux), toy
jour, m., day, daylight, opening, way, means, light ; jour de l'an, New Year'' s Day; jours de congé, holidays ; grand jour, broad daylight; plein jour, broad day ; huit jours, a 'week ; quinzejours, a fc-jtnight ; point or pointe du jour, day -break ; il fait jour, it is day -light ; tous les jours, every day ; se faire jour, to make ones way, to cut on^s 'way
journal, m. (pi. journaux), diary, neivspaper
joumali-er, -ère, day-labourer
jOTimée, f., day, day-time, day's work, day's journey, battle
journellement, daily
joyau, m., jewel
joyeu-x, -SG, joyful, mary
juge, rvL., judge
jugement, m., judgment, trial, soitencc
juger, to judge, to try, to sentence, to deem
Jvii-t, -ve, ye7a, Jewess
juillet, m., July
juin, m., futie
jument, f., mare
jupe, f., petticoat, skirt
jurer, to s7oear
jusque, or jusques, as far as, until, till, even, up to, doivn to; jusqu'ici, so far, hitherto ; jusque là, so far, up to that time
jusqu'à ce que, till, until
juste, :)Â].,just, apt, right, tight- Jit ling ; à Juste titre, deservedly
juste, ^àv., just, excutly, right, in
ALPHABETICAL VOCABULARY
iximtemcnt, J Its f, precisely Justesse, i., justness, accuracy Justice, i., justice, righteousness
kilo, or kilo^amme, l,ooo
grammes = about 2 pounds, 3
ounces avoirdupois kilometre, French measure of
length, 1000 mètres = J of the
statute mile
r, instead of le or la, the, before a vowel or h mute ; l'ami, l'homme', l'amie, l'héritière
1', from the pron. le, him, or la, her, before a vowel or h mute ; je l'admire, je l'ai
la, art. f,, the
la, pers. pron., objective case, her, it, &c.
là, adv., there, then ; là-bas, below, down there; là-dessus, thereupon ; là-desioas, under there, below, underneath ; de là, hence ; par là, by that, thereby, that way
labeur, m., labour, toil
laborieu-x, -se, industrious, hard-working
labourage, m., tillage, flottghing
labourer, to till, to plough
laboureur, m., husbandman, tiller, ploughman
lac, m., lake
lacer, to lace
lacet, m., lace, braia
lâche, loose, slothful, slack, cowardly
lâcher, to loosen, to let loose, to slacken, to let go
lâcheté, f., cowardice, meanness
laid, -e, ugly, plain
laine, f., wool, worsted
laisser, to leave, to let, to allow
se laisser, to allow {let) one's self
ne pas laisser de, to be nevertheless, not to cease
lait, m., milk
laitage, m., milk-food, dairy produce
laitière, f., milk-woman, milkmaid
lambeau, m., rag, tatter, shred, strip, scrap
lame, I., plate, sheet, blade, wave, surge
lamentable, mournful
lamentation, f., bewailing, whining
lamenter, to la?nent, to brcvail, to moitrn
lampe, f., lamp
lance, f., lance, spear, staff
lancer, to dart, to throw to launch, to hurl, to shoot, to start
se lancer, to rush
langage, m., language, speech
langue, f., tongue, language
languir, to languish, to pine
lanière, f., thong
lanterne, f., lanteryt
laquais, va., footman, lackey
laquelle, relat. pron. f., who, which
lard, m., bacon
large, broad, wide
large, m., breadth, width, offing; prendre le large, to stand out to sea, to run away
largeur, f., breadth, width
larme, f., tear, drop ; fondre en larmes, to burst into tears
las, -%^, fatigued, tired
lasser, to tiie, to weary
lassitude, f., weariness
lave, f., lava
laver, to rvask
le, art. m. (la, f. ; les, m. and f. pi.), the
le, pers, pron. m. (la, f.; les, m and f. pi.), him, her, it, or so
lécher, to lick
leçon, f., lesson, lecture
lect-enr, -rice, m. f., reader
lecture, f., reading, perusal; faire la lecture, to read
légal, -e, legal, lawful
lég-er, -ère, light, nimble, slender,
slight, thenightless légèrement, lightly, nimbly,
thoughtlessly ^ inconsiderately législateur, m., lawgiver légitime, lawful, legal léguer, to bequeath, to leave légume, m., kitchen vegetable,
pot-herb lendemain, m., following day,
the morrow lent, -e, slow lentement, adv., slowly lequel, relat. pron. (laquelle, f ■
lesquels, m. pi.; lesquelles,
f. pi.), who, wkotn, which, that,
which one; lequel préferez-
vous ? which will you prefer ?
les, art. and pi. of le and la, the les, pron. m. and f. pi., than lesquels, m., lesquelles, f. ; see
lequel leste, nimble, brisk, spruce, light lestement, ninthly, briskly,
cleverly lettre, f., letter; lettres, pi.,
literature leur, pers. pron. m. and f. pi.,
to them, thetn leur, poss. adj. m. and f., their ;
le leur, la leur, les leurs,
poss. pron., theirs Levant, m.. East, Levant levée, f., raising, risittg, le7yi?ig,
embankment, collection lever, to raise, to lift se lever, to rise, to get [stand) up,
to arise lever, m., rising, Iruee ; lever
du soleil, sun-rise lèvre, f., lip lézard, m., lizard liaison, f., union, connection,
acquaintance libérat-eur, -rice, deliverer libérer,' to discharge, to liberate liberté, f., liberty, freedom libraire, m., bookseller librairie, f., bookselling, booktrade, bookseller^ s shop libre, fee, disengaged librement, /r^if/y, boldly
,lien, m,, bond, tie, strap; pi.,
bonds, shackles, irons
lier, to bind, to tie, to fasten, to connect; lier conversation, to enter into conversation
lieu, m. (pi. lieux), place, spot, occasion, reason; au lieu de, instead of ; avoir lieu, to take place ; donner lieu à, to give rise to ; tenir lieu de, to do instead of
lieue, f., league
lièvre, m., hare
ligne, f., line, path, way, fishingline
ligue, f., league, plot
ligruer, to league
lilas, m., lilac
lime, i., file
limite, f., limit, bound
limiter, to limit, to confine
limpide, limpid, clear
limpidité, f., clear nest
linge, m., linen, cloth
linon, m., la7C7i
lion, m., lion ; lionne, f., lioness
liqueur, f., liquor, liquid, cordial
lire (lisant, lu ; je lis, je lus), to read ; lire tout haut, à haute voix, to read loud
lis, m., lily ; fleur de lis, flower de lis or de luce
lisible, legible
lisiblement, legibly
lisière, f., list, selvage, leadingstring, border, skirt
lit, m., bed, bedstead, layer ; garder le lit, to keep one's bed
litre, m. ; 4^ litres = L gallon