SCÈNE V
BUTTERFLY, puis L'ENFANT
BUTTERFLY
(Elle allume une lampe devant le Bouddha, tire de l'armoire un voile blanc qu'elle jette par-dessus le paravent et prend le couteau. Elle en baise la lame et lit les mots qui y sont gravés.)
« Pour un grand cœur, « Mieux vaut mourir que survivre à l'honneur. »
(La porte de gauche s'entr'ouvre, Souzouki pousse l'enfant en scène. Butterfly le prend et le serre contre son cœur.)
Toi ! toi ! cher petit Dieu que j'aime et que j'adore ! Fleur de lis et d'aurore, Ne le sache jamais, pour toi, pour tes yeux si purs, Meurt Butterfly !... Afin que, tout là-bas, Ton destin change !... Et sans qu'à ton jeune âge Soit fait l'outrage