SCENE ITI

SHARPLESS puis KATE SOUZOUK1 puis BUTTERFLY

KATE à Souzouki.

Vous le lui direz?

SOUZOUKI

Oui, certes !

KATE

Et quelle ait confiance entière en moi!

SOUZOUKI

Oui, certes.

KATE

Son fils sera mon fils !

SOUZOUKI

Je vous crois!

Mais il faut me laisser seule auprès d'elle!

La tâche est cruelle!

Seule, pour essuyer ses larmes, toutes ses larmes!

BUTTERFLY, dans la chambre.

Souzouki ! Souzouki!

Où es-tu, Souzouki?

SOUZOUKI

Ici,

Priant et rangeant dans la chambre!

. . . Non! non ! non! N'allez pas descendre! Non ! non! non !

BUTTERFLY descendant vivement.

Il est là ! il est là! dans quelque cache !... tu sais où...

[Où donc?

... Le Consul!... Et lui?... Où est-il?. . . Il n'est

[pas là?...

(Apercevant Kate qu: est remontée dans le jardin.) Cette femme?... Que me veut-elle ?

Quel silence ?. . . Pourquoi ces larmes ?...