ACTE III

Le Théâtre représente la cour d'une maison de fous : une grille fixée dans an mur d hauteur d'appui occupe tout le fond de la scène; elle laisse voir un jardin. Une autre grille, qui va rejoindre le mur du fond, règne tout le long du côté droit du théâtre ; elle s'ouvre sur la scène : la porte d'entrée est vis-à-vis de cette grille, A gauche est un pavillon sur le premier plan. Au lever du rideau, Renaud est assis uir un banc à droite; le médecin est debout près de lui, et lui tâte le pouls.