III. — CORRESPONDANCE DE LA REINE ANNE AVEC M""' DU FARCIS

Cette correspondance se trouve dans le manuscrit de la Bibliothèque impériale, ancien fond françois, n°92/|l,d'où nous avons tiré les lettres de Craft, page H 6-1 18. Ainsi que nous l’avons dit, note de la page 128, il y a là une trentaine de lettres de Mrac du Fargis à la reine, une douzaine de la reine à M"« du Fargis, cinq ou six en espagnol de la reine à M. de Mirabel , autant à son frère le cardinal infant, avec les réponses de ceux-ci. Ces lettres s’étendent de l’année 1 63f» jusqu’au milieu de 1637. Sans doute la plupart, contiennent des compliments assez innocents, mais il s’y mêle des choses fort coupables. Par les nouvelles qu’on donne à la reine, on peut juger de celles qu’elle désire. On l’entretient des espérances et des complots de la reine mère , de Monsieur , du comte de Soissons, des préparatifs de l’ennemi, de ses succès probables. La reine avec Mme de Chevreuse travaille à en-

APPENDICE

lever le duc de Lorraine à la France et à le donner à l'Espagne. Il est à regretter que cette correspondance n’ait pas été publiée. On y verrait à découvert les misères de l’émigration, les illusions, les discordes, les jalousies, les soupçons, les trahisons vraies ou fausses, tout l’intérieur d’un parti vaincu conspirant avec l’étranger et soldé par l’étranger. Mmc du Fargis, malgré sa naissance, ses anciennes charges et celles de son mari, est contrainte par la détresse à tendre la main et à demander de tous côtés de quoi vivre; elle frappe à toutes les portes, et elle ne se soutient que par les bienfaits ou plutôt les aumônes intéressées de l’Angleterre et de l’Espagne. Nous devons nous borner à citer quelques passages de ces lettres qui suffisent à montrer leur vrai caractère.

La Parois a la Reine, 15 Avril 1034 : « ... L'on croit raccommodement de Monsieur assuré & d'étranges conditions, celui de la Reyne mère rompu, quoique l'on dise ici qu’elle avoit fait toutes les avances raisonnables pour ne pas être seulement reçue, mais applaudie, recherchée et désirée. Dieu en a ordonné autrement. On luim même refusé par deux fois le passe-port qu’elle avoit fait demander pour le père Suffren, son confesseur, homme sincère et d’incomparable probité, qui mieux qu’aucun autre pouvoit assurer le Roi des saintes intentions de la Reyne sa mère. La défaite du duc de Weimar par Galas est confirmée. Il est fort blessé, s’il n’est mort. L’échec est rude pour les Suédois. liatisboune est assiégée par le duc de Bavière pour l’Empereur, qui promet au duc Charles de l’assister de tout son pouvoir à le rétablir. »

13 Septembre 103(1 : «... Le frère de la Reyne s’est abouché avec le prince Thomas (de Savoye). La résolution est d’entreprendre bientôt quelque chose d’important. On croit qu'ils ont attendu que Galas entre. Des lettres du 23 août disent qu’il devoit passer entre Langres et Chaumont avec 20 mille hommes d’infanterie et 12 mille chevaux, qu’il vient encore 12 mille Polacres. Le roi de Hongrie est encore à Brissac. Les Hollandois ont fait semblant de bouger, mais on croit que c’est seulement pour changer d’air, la peste étant en leur armée. Aucuns doutent si ceux-ci pourront avancer plus, puisqu’ils manquent d’infanterie. Le bruit est que l’armée de France se grossit; mais aussi elle doit être forte pour résister en cas que Galas entre, lequel y est contraint pour faire vivre tout son monde. Les Bourguicnons ont fait chanter le Te Oenm, où la princesse de Phalsbourg et

toutes les dames étoient. Forre feu de joye. On dit que Monsieur n’est pas à Compiègne. On doute fort si on lui donnera de l’emploi. » 27 Septembre : « Le marquis de Velade est arrivé. L’arinée est encore à Corbie que l’on fortifie jusqnes aux dents. On en fait autant K Ancre. Les Espagnols attendent que Galas soit entré en France pour agir. Les Hollandois ne font rien ni n'en ont envie, à ce qu’il semble. Les Espagnols ont envoyé leur flotte pour se battre avec celle de Franco. On fait courir ici un bruit que M. le Cardinal est mort. On dit que le Roy très chrétien consulte à qui fier le ministère ; si cela est, La Fatgis prie à mains jointes que la Reyne parle pour le marquis de la Vieuvilie qui est le plus homme de bien de la terre, fidèle à la France et serviteur de la Reyne et de Monsieur ju-ques au centre de l'âme, et capable d’un si grand fardeau que le ministère. »

lrr Décembre : On est fort surpris de la nouvelle que Monsieur

et M. le Comte se sont retirés, et croit-on que la comédie ne fait que commencer : il faut voir ce qui en sera. Le frère de la Reine dans trois jours sera ici, où il retourne aussi glorioux que la prudence humaine le pouvoit rendre, puisque le dessein n’étoit pas de prendre des places, mais de faire des diversions pour contribuer au secours de Dole, et advancer si avant en la Picardie que, quand le Roi de France y viendroit, comme cela étoit certain, les volontaires ne trouvant de quoi faire long séjour, le Roi de France n’eût le pouvoir de venir ici , et ainsi auroit de quoi exercer sa patience comme sur Corbie, jusques à ce que la saison obligeât ici chacun au petit compliment de la retraite. »

20 Décembre : « ... La fuite de Monsieur à Blois a bien donné sujet d’espérances , évanouies maintenant que l’on en entend autre suite. Mirabel n'a cru autre chose de cette levée de boucliers. Le comte de Soissons passe ici aussi pour un de ces François qui n’ont pas un marc de plomb en la tète. Dieux! quelle sorte de génération! La Reine mère et Madame sont confuses de cette banqueroute, car les François ici s'étoient imaginé de grandes choses. »

31 Janvier 1037 : «L’Infant so porte, fort bien. Mirabel a été malade. La Reine mère au désespoir que Monsieur n’est sorti, Fabroni tâche à faire grandes choses avec M. le comte de Soissons. »

0 Mars : « Les actions de Monsieur font bien parler le monde; et certes le Reine avoit raison de dire : con los Franceses basta por una ver; c'est ce que l’on m’a dit. Parlons de l’Infant qui mérite après la Reine autant de mondes qu’il y a d’étoiles au firmament ; il a été saigné deux fois, par précaution , non autrement. Le prince Thomas se porte aussi bien ; on se prépare à la campagne. Monsigot a été à Sedan ; il dit que Soissons atiendoit réponse du Roi de France et qu’il se résou. droit selon ; on croit qu’il s’accommodera. Monsieur lui avoit envoyé dire qu’il avoit un nouveau mécontentement, mais le diable s’y lie. •

18 Avril 1037 : « Madame (Marguerite de Lorraine) tient force correspondance avec Soissons qui a mandé ne vouloir entendre un acccommodement. La princesse de Phalsbourg procure assistance pour le duc son frère et pour le prince François douze mille écus par mois. L'Infant part dans trois jours pour se pourmener sept jours à Anvers et en Flandre, voir peintures qui pour mille écus serviront al buen retiro. Le comte Palvasin est envoyé à Sedan pour offrir au Comte tout ce qu’il pourrait désirer d’ici. Les François se divisent et font caballe pour Madame, et à cet effet voudraient avoir pour chef le marquis de la Vieuville qui n'a pas envie, dit-on, d'accepter la condition.»

2 Mai : « ... Tout est en nécessité, jusqu’à la Heine mère qui de trois mois n’a pas eu un sol. Certes le Comte-duc fait à sa mode, mais aussi faut-il avouer que la conservation des États du Roi d’Espagne parait venir de quelque autre pouvoir, et non pas de la dextérité et diligence de ceux qui gouvernent. La Fargis peut assurer la Reine que. le prince Thomas n’y fait pas beaucoup, étant chose remarquable que l’indifférence du personnage qui cause désespoir à plusieurs. Du temps que les ennemis sont alertes, il chasse; on se demande s’il veut être un saint Hubert. L’Infant vaut un monde, mais aussi est-ce parce qu’il ressemble à la Reine comme deux gouttes d’eau ; il ne se faut pas fâcher contre lui, car il est impossible. La Reine mère est toujours en l'attente pour voir ce que fera le Comte. Palvasin y est encore qui écrit que la Comtesse (douairière) vouloit venir, ce que le Comte n’a pas voulu, craignant que si son accommodement no se faisoitcc voyage ne lui portât préjudice. Les pères Chantcloub et Champagne sont en exécration. Fabroni consulte les astres si lui ou Deslandes tireront à la courte-paille. »

23 Mai ; « On commence à faire les aprests pour la campagne parce que l’on dit que le Roi de France fait marcher son armée. Picolomini n’étant pas encore venu, et y ayant peu d’apparence que ce soit tôt, cela cause des appréhensions à ces peuples, auxquelles le pn.'.ce Thomas est si peu sensible qu’il semble ne penser qu'à la chasse... 11 y a cabale chez la Reine mère contre Fabroni. Le parti est le duc d’Elbœuf, Saint-Germain, Doslandes, princesse de Phalsbourg à qui Madame tend les mains, et le confesseur de ces bonnes âmes. Le prince Thomas a envoyé Pascal au Comte avec promesse. »

30 Mai : « L'Infant se prépare pour la campagne, et n’attend-on que jusques à ce que le Roi de France paroisse avancer son poste. Le comte de Soissons fait croire ici que le Roi de France ne fera rien cet été, et qu’il aura de l’ouvrage chez soi. On a despêché vers. Milan pour obliger Leganez de faire diversion. »

27 Juin : « J'ai reçu la lettre de la Reine du 11 du présent. Sitôt que j’aurai le portrait de l’Infant , je l’enverrai. L'incluse est pour Chevreuse, m’étant donnée par l’homme qu’elle a envoyé à Mirabel

qui est parti eu bonne compagnie. L'Infant, à ce qu'on dit, ne bougera pas d'ici; le prince Thomas y est encor; il est fort bai du peuple et des officiers parce qu’il ne fait que chasser. On fait ici tout ce qu'on peut pour demeurer sur la défensive ; le secours de Picolnmini est limité, ne pouvant servir contre les liollandois; Galas Ta négocié ainsi par dépit. Si la Reine mère et le cardinal Infant peuvent trouver argent, le comte de Soissons montera à cheval, Bouillon joindra avec deux mille hommes de pied et cinq cents chevaux ; sinon tout ira en fumée. La Reine mère est au désespoir que le président Rose fait difficulté de fournir quatre cens mille livres au comte de Soissons. Saint-Ibar est encor ici sollicitant. »

La Reinf. a la Fabcis, 9 Jciu.n: — «J’ai reçu deux de vos lettres, et une pour la Chevreuse que je lui ai fait tenir, et aussi celles de l’Infant et Mirabel à qui je fais mes excuses si je ne leur tais point de réponse. Je n’ai pas le loisir pour cette fois, et je ne vous écris que pour vous dire que je suis en une extrême peine de ce que le Roi d’Angleterre a fait avec le Roi de France, parce que j’appréhende fort que cela ne mette le Roi d’Espagne et le Roi d’Angleterre mal ensemble; si cela étoit j’en aurais une très grande peine; et aussi Gerbicr serait obligé de quitter le lieu où il est, par conséquent la Reine serait privée d’avoir des nouvelles de l’Infant qui ne lui est pas une petite satisfaction. Je vous prie de me mander votre opinion lA-dessus et le plutôtque vous pourrez, vous m’obligerez infiniment, et d’être assurée de mon affection. »

La Rfine a la Farcis, 23 Jt ii.let : — «Je suis toujours bien en peine des bruits qui courent que le roi d’Angleterre et le roi d’Espagne vont être mal ensemble. Que jo sçaehe de vous ce qui en est; je vous avoue que cela me touche bien sensiblement; je ne vous en dirai pas davantage sur ce discours; les incluses sont pour l’Infant et Mirabel, et je vous prie de lui dire qu’au nom de Dieu il ne parle jamais de moi en façon du monde et pour cause. »

Voici la lettre de la reine dont nous avons parlé, p. 1 30 :

Caria de i.a Reyna al cardinale Infante para emriar al comte D (cque), 2X May 1037. « Por ser cosa que importa mucho al servicio del Rey el conserver en el al Duque de Lorena, lie procurado con mi amiga (M“e de Chevreuse) que liai lasse una comodidad segura con que podur escrivir al amigo (le cardinal Infant); ha me dicho que la tiene, que lo es mucho, y as si digo que se de parte muy segura, que de aqui se haze quantn se puede con el para que saïga del servicio del Rey y de toda sù casa, hariendo le embiado persona expresa para proponer se. lo , y prometer le que le bolueran todo lo que le han quitado y quanto el quisiere, como haga lo que se desea. A lo quai se tambien que ha respondido, como deve, que por quantas cosas hay,

APPENDICE

no deiarà el servicio del Key y de sù rasa, y que, aunque tuviera mucho mas que perder de lo que lia pcrdido, lo liaria de bonissima gana, pues no pndriù reconocer eon menos las obligaciones que les tiene. lia me parecido dezir lo todo este al amigo para que lo diga al aino nuevo; y tambien, que lo otro lo sepa, para que puedan mostrar que saben reconocer los scrvicios que les hazen , y que lo niuestren as si al Duque do Lorcna, pues verdaderamente lo merece muy bien ; y save el amigo la parte que a mi me toca en este , pues save que he hecbo lo que lie podido para que el Duque de Lorena serviesse al Rey, como lo liaze; y me holgarè tambien infinité que’continue siempre en serville , y que lo reconoscan como es justo ; y como me parece tambien que les importa ténor al Duque de sù parte, no dirè mas en esta materia, pues el amigo sabra hazer mejor que yo se lo digo todo lo que le pareriese sobre elle, etc., etc. «