M mc de Motteville, t. I, p

MADAME DE HAUTE FORT

de même; mais enfin, ayant témoigné un grand désir de ne plus déplaire à celle à qui elle devoit toutes choses, elle lui dit tout ce qu’elle put pour justifier ses intentions et l'emportement qu’elle avoit eu. La Reine, qui étoit bonne et naturellement aimable, lui pardonna dé bonne grâce, et, lui donnant sa main à baiser, lui dit en riant, pour apaiser son amertume ; « Il faut donc aussi, .Madame, baiser le petit doigt, car c’est le doigt du cœur, afin que la pais soit parfaite entre nous. »

Mais ce n’étaient là de part et d’autre que de trompeuses apparences. Nous savons à quel point Anne d’Autriche était dissimulée, et M 1 " 8 de Hautefort avait promis plus qu’elle ne pouvait tenir. 11 lui échappait sans cesse de généreuses imprudences que l’habile Mazarin ne manquait pas de tourner contre elle. Sans s’en douter, elle était entourée d’une police attachée à ses pas. Gomme autrefois Richelieu était parvenu à gagner une de ses meilleures amies, la belle et odieuse M 11 " de Chémorault, son successeur avait aussi corrompu quelque valet ou quelque femme de chambre en relation habituelle avec la dame d’atours, et qui tenait note de toutes scs actions et de toutes ses paroles; et lui s’empressait de les rapporter à la Reine chargées et envenimées. Voici, par exemple, comment, dans les carnels de Mazarin, est représentée la scène racontée par de Motteville 1 :

1 . lit* Carnet, p. 59 : « Otfort ha detto che haveva parlato in modo dà farli conoscere che li dimandarebbe licenza, mentre non fosse trattata moglio. » — « Que habia llorado, mas que las I arrimas